A la une :
Accueil » Tournois » Tournoi de Nagoya : Nagoya basho » Finale – Hakuho remporte son 39e tournoi

Finale – Hakuho remporte son 39e tournoi

Hakuho remporte son 39e tournoi
Hakuho a évité un play-off avec Aoiyama en battant en finale son compatriote Harumafuji.

Hakuho remporte son 39e tournoi

Hakuho a pris le dessus sur son compatriote Mongol Harumafuji pour remporter son 39ème championnat lors de la dernière journée du tournoi de Nagoya ce dimanche.

Hakuho, qui a dépassé le record de victoires vendredi avec 1048, a battu son rival après un face à face éprouvant. Après quelques moments d’immobilité, Harumafuji (11-4) a été conduit hors du dohyô achevé par un écrasement frontal.

Hakuho termine le tournoi avec un score de 14-1, une victoire devant le maegashira 8 Aoiyama.

« J’ai perdu le 11ème jour, mais après ça, la façon dont j’ai retrouvé confiance m’a permis de monter combattre aujourd’hui« , a déclaré Hakuho.

« Pouvoir dépasser le record de 1 047 victoires de Kaio et (devenir un yokozuna légendaire), ainsi que le score de 1045 de Chiyonofuji au cours du même tournoi est gratifiant ».

« J’aimerais revenir dans ma ville natale et me reposer demain mais j’ai déjà défini dans ma tête mon prochain objectif qui est d’atteindre 1000 victoires en makuuchi » (note : Hakuho a actuellement 956 victoires dans cette division).

Aoiyama a terminé en beauté en tirant à terre rapidement le komusubi Yoshikaze (9-6) par le cou. Le Bulgare réalise son meilleur résultat avec un total de 13 victoires.

La forme impressionnante d’Aoiyama lui a valu le kantô shô en récompense de son esprit combatif.

Le nouveau sekiwake, Mitakeumi, a terminé sur un score de 9-6 après avoir vaincu Onosho (10-5).

Mitakeumi, qui est le seul lutteur a avoir vaincu Hakuho dans ce tournoi, s’est vu remettre un shukun shô (meilleure performance) pour la deuxième fois consécutive.

« Je ne pensais pas que je pourrais gagner ce prix deux fois de suite, donc je suis ravi« , a déclaré Mitakeumi.

« C’était bien car j’ai combattre à ma façon lors de ce tournoi, j’ai gagné le dernier jour et j’ai obtenu une victoire contre Hakuho« .

Pour son deuxième tournoi en makuuchi, Onosho a de nouveau terminé avec 10 victoires pour la seconde fois consécutive.

Takayasu a remporté le match des ôzeki en battant Goeido (7-8) qui sera une nouvelle fois en situation relégable en septembre prochain. Pour sa première participation en tant qu’ôzeki, Takayasu enregistre un score de 9-6.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Sadanoumi, Nishikigi et Arawashi
Jûryô : aucun 

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Goeido, Tamawashi, Daishomaru et Ichinojo
Jûryô : Chiyootori, Kotoeko et Terutsoyoshi 

en Clic on the title bellow for article in English : 

Hakuho wins 39th career title at Nagoya tournament

Hakuho wins 39th career title at Nagoya tournament

Hakuho outlasted fellow Mongolian grand champion Harumafuji to capture a record-extending 39th career championship on the final day of the Nagoya Grand Sumo Tournament on Sunday.

Hakuho, who topped the all-time wins list with a 1,048th victory on Friday, broke a mid-ring stalemate and came out on top of an epic tussle by ousting Harumafuji (11-4) with a frontal crush-out at Aichi Prefectural Gymnasium.

Hakuho wrapped up the tourney with a 14-1 mark, one win ahead of Bulgarian No. 8 maegashira Aoiyama.

« I lost on the 11th day, but the way I turned back the tide after that was in my head so I was able to get on the ring relaxed today, » said Hakuho.

« To be able to break (former ozeki) Kaio’s 1,047 record and (yokozuna legend) Chiyonofuji’s 1,045 mark at the same tournament is gratifying. »

« I’d like to go back to my hometown and rest up tomorrow but the thing in my head right now is (the next goal of) 1,000 wins in makuuchi (the top division). »

Aoiyama finished with a flourish, quickly yanking komusubi Yoshikaze (9-6) down by the back of his neck for his 13th win.

Aoiyama’s impressive form here earned him the Fighting Spirit Prize, one of three awards the Japan Sumo Association gives to wrestlers at the end of a meet.

Sekiwake debutant Mitakeumi closed with a 9-6 mark after blasting out sixth-ranked Onosho (10-5).

Mitakeumi, who handed Hakuho his only defeat of the basho, was awarded the Outstanding Performance Prize for the second straight meet.

« I didn’t think I would be able to win this award twice in a row so I am pleased, » said Mitakeumi.

« It was good that I was able to wrestle my brand of sumo at this tournament, win on the last day and also get a victory against Hakuho. »

Onosho finished at 10-5 again in only his second tournament in makuuchi.

Takayasu claimed ozeki bragging rights by slapping down Goeido (7-8) to close out his first appearance at sumo’s second-highest rank with a 9-6 record.

Written by Kyodo

Champions par division : 

Makuuchi : Hakuho (14-1)
Yokozuna –  Miyagino beya

Jûryô : Daiamami (11-4)
Est 8 – Oitekaze beya

Makushita : Yago (7-0)
Est 11 – Oguruma beya

Sandanme : Fukugoriki (7-0)
Est 11 – Arashio beya

Jonidan : Enho (7-0)
Est 10 – Miyagino beya

Jonokuchi : Tomokaze (7-0)
Est 25 – Oguruma beya

Prix spéciaux (sanshô) : 

Shukun-shô : Mitakeumi (2ème)
Performance exceptionnelle

Kantô-shô : Aoiyama (2ème)
Meilleur esprit combatif

Ginô-shô : non attribué
Prix de la technique

Kinboshi pour :

  • Shodai (1er) contre Harumafuji (J2)
  • Tochinoshin (2ème) contre Kisenosato (J3)
  • Hokutofuji (1er) contre Kakuryu (J3)
  • Ikioi (4ème) contre Kisenosato (J5)
  • Ura (1er) contre Harumafuji (J9)
  • Tochiozan (4ème) contre Kisenosato (J9)

Prochain rendez-vous : Aki basho 2017

  • Parution du banzuke : 28 août
  • Début du tournoi : 10 septembre
  • Fin du tournoi : 24 septembre

Lieu : Kokugikan (Tokyo)

Merci à tous d’avoir suivi le tournoi jour après jour sur Dosukoi mais l’actualité du sumo continue même en dehors des basho. Toutes les informations des événements à venir sont sur notre site. N’oubliez pas de nous rejoindre sur les réseaux sociaux, suivez-nous sur Facebook Google + et Twitter et abonnez-vous à notre chaîne YouTube. N’hésitez pas à partager les articles sur ces réseaux et à les commenter.

Enfin, merci à Kintamayama ainsi qu’à Robert Mensing pour leurs vidéos quotidiennes ainsi qu’à tous nos lecteurs.

  • Makuuchi
  • Juryô
Rikishis
Kimarites
Rikishis
Takarafuji
宝富士
(Maegashira 13)
9-6
yorikiri
寄り切り
Shôhôzan
松鳳山
(Maegashira 10)
10-5
Arawashi
荒鷲

(Maegashira 12)
8-7
uwatenage
上手投げ
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 9)
5-10

Tokushôryû
徳勝龍

(Maegashira 9)
4-11

yorikiri
寄り切り
Nishikigi
錦木

(Maegashira 15)
8-7
Chiyomaru
千代丸
(Maegashira 15)
9-6
chiyomaru
okuridashi
送り出し
Ishiura
石浦
(Maegashira 8)
7-8
Gagamaru
臥牙丸
(Maegashira 16)
3-12
yorikiri
寄り切り
Daieisho
大栄翔
(Maegashira 7)
5-10
Takanoiwa
貴ノ岩
(Maegashira 7)
6-9
tsukiotoshi
突き落とし
Kotoyuki
琴勇輝
(Maegashira 14)
4-11
Ichinojo
逸ノ城
(Maegashira 6)
7-8
yorikiri
寄り切り
Sadanoumi
佐田の海
(Maegashira 14)
8-7
Chiyoshoma
千代翔馬
(Maegashira 5)
5-10
hatakikomi
叩き込み
Sokokurai
蒼国来
(Maegashira 13)
6-9
Takekaze
豪風
(Maegashira 12)
8-7
oshidashi
押し出し
Kagayaki

(Maegashira 4)
5-10

Ura
宇良

(Maegashira 4)
7-8

hatakikomi
叩き込み
Chiyonokuni
千代の国
(Maegashira 11)
8-7

Tochinoshin
栃ノ心
(Maegashira 2)
9-6

hatakikomi
叩き込み
Chiyotairyû
千代大龍
(Maegashira 10)
10-5
Daishomaru
大翔丸

(Maegashira 11)
7-8
oshidashi
押し出し
Takakeisho
貴景勝
(Maegashira 1)
5-10
Shodai
正代
(Maegashira 1)
5-10
sukuinage
掬い投げ

Ikioi

(Maegashira 3)
4-11

Hokutofuji
北勝富士
(Maegashira 2)
8-7
watashikomi
渡し込み

Kotoshôgiku
琴奨菊
(Komusubi)
7-8

Yoshikaze
嘉風
(Komusubi)
9-6
hatakikomi
叩き込み
Aoiyama
碧山
(Maegashira 8)
13-2
Onosho
阿武咲
(Maegashira 6)
10-5
oshidashi
押し出し
Mitakeumi
御嶽海
(Sekiwake)
9-6
Tamawashi
玉鷲
(Sekiwake)
7-8
oshidashi
押し出し
Tochiôzan
栃煌山
(Maegashira 5)
12-3
Takayasu
高安
(ôzeki)
9-6
hatakikomi
叩き込み
Gôeidô
豪栄道
(ôzeki)
7-8
Hakuhô
白鵬
(Yokozuna)
14-1
yoritaoshi
寄り倒し
Harumafuji
日馬富士
(Yokozuna)
11-4
DOSUKOI.FR -Le site français du sumo
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Osunaarashi
大砂嵐
(Juryô 11)
8-7

yorikiri
寄り切り
Satoyama
里山
(Juryô 13)
3-12
Amakaze
天風
(Juryô7)
7-8
yorikiri
寄り切り
Tsurugisho
剣翔
(Juryô 9)
8-7

Terutsuyoshi
照強
(Juryô 12)
7-8

yorikiri
寄り切り
Seiro
青狼
(Juryô 6)
4-11
Kyokutaisei
旭大星
(Juryô 6)
8-7
oshidashi
押し出し
Homarefuji
誉富士

(Juryô 10)
9-6
Daiamami
大奄美
(Juryô 8)
11-4
yorikiri
寄り切り
Asanoyama
朝乃山
(Juryô 5)
11-4
Yutakayama
豊山
(Juryô 5)
11-4
yorikiri
寄り切り
Kotoeko
琴恵光
(Juryô 7)
7-8
Abi
阿炎
(Juryô 14)
8-7
hikiotoshi
引き落とし
Aminishiki
安美錦
(Juryô 4)
10-5
Myogiryu
妙義龍
(Juryô 4)
10-5
yorikiri
寄り切り
Chiyootori
千代鳳
(Juryô 10)
7-8
Tobizaru
翔猿
(Juryô 14)
6-9
oshidashi
押し出し

Chiyoo
千代皇

(Juryô 3)
4-11

Azumaryu
東龍
(Juryô 3)
8-7
yorikiri
寄り切り

Meisei
明生

(Juryô 11)
9-6

Rikishin
力真
(Juryô 13)
4-11
yorikiri
寄り切り
chiyomaru
Hidenoumi
英乃海
(Juryô 2)
5-10

Toyohibiki
豊響
(Juryô 2)
6-9

yorikiri
寄り切り
Kitataiki
北太樹
(Juryô 12)
5-10
Yamaguchi
山口
(Juryô 9)
9-6
uwate dashinage
上手出し投げ
Kyokushuho
旭秀鵬

(Juryô 1)
5-10
Kaisei
魁聖
(Juryô 1)
10-5
yoritaoshi
寄り倒し
Ryuden
竜電
(Juryô 8)
9-6

Juryô kettei-sen

Daiamami
大奄美
(Juryô 8)
11-4
shitatenage
下手投げ
Yutakayama
豊山
(Juryô 5)
11-4
Daiamami
大奄美
(Juryô 8)
11-4
shitatenage
下手投げ
Asanoyama
朝乃山
(Juryô 5)
11-4

A lire également :

Hakuho contre Mitakeumi

J11 – Première défaite pour le yokozuna Hakuho

Première défaite pour le yokozuna Hakuho Le yokozuna Hakuho s’est heurté à sa première épreuve …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *