A la une :
Accueil » Tournois » Tournoi de Nagoya : Nagoya basho » J10 – Tochiozan crée l’égalité

J10 – Tochiozan crée l’égalité

Nagoya basho 2015 : résultats de la dixième journée

Le sekiwake Tochiozan bat le yokozuna Hakuho
En battant Hakuho, le sekiwake Tochiozan inflige au yokozuna sa première défaite

Le yokozuna Hakuho quitte sa place de leader suprême en subissant sa toute première défaite du tournoi mardi.

Après avoir vaincu hier le premier yokozuna Kakuryu, le sekiwake Tochiozan était devenu le bienfaiteur de Hakuho avant de devenir aujourd’hui son bourreau. La rencontre entre les deux hommes était très attendue mais dès la charge initiale, Hakuho s’est précipité vers son adversaire pour obtenir une prise au mawashi mais a raté et a glissé sur le sol. C’est seulement la deuxième fois de sa carrière que Tochiozan sort vainqueur d’un match contre le grand yokozuna.

La victoire surprise de Tochiozan lui permet de rester dans le carré des leaders en compagnie des deux yokozuna Hakuho et Kakuryu ainsi que de l’ôzeki Terunofuji, tous à égalité sur un score de 9-1.

Kakuryu qui reprend la compétition après une absence prolongée depuis janvier pour des problèmes à l’épaule, a réussi à battre Takarafuji avec des coups répétés à la gorge jusqu’à ce que le komusubi fatigue. Takarafuji qui concours pour la première fois chez les sanyaku cumule déjà neuf lourdes défaites!

Terunofuji fera face demain à Hakuho. Sur un total de cinq rencontres, Hakuho en a remporté quatre mais lors du dernier tournoi, c’était Terunofuji qui avait pris le dessus. L’égalité entre les deux hommes prendra (temporairement?) fin demain.

Promu au second plus au rang du sumo après avoir remporté le tournoi d’été en mai, Terunofuji s’affirme déjà comme un grand ôzeki. Aujourd’hui dans son combat contre le brésilien Kaisei, l’ôzeki a verrouillé une prise sur la ceinture de son adversaire avec sa main gauche tout en repoussant quelques tentatives provisoires du maegashira 3 avant de l’envoyer à terre à l’aide d’une très puissante projection. A propos de sa victoire et de son combat contre Hakuho il a déclaré :

« J’attendais juste le bon moment et le bon timing. Demain, je ferai de mon mieux »

Dans le duel des ôzeki, Kotoshogiku a subi un nouveau revers de la part de Kisenosato dans sa quête des huit victoires dont il a besoin pour éviter la rétrogradation. Kisenosato s’est montré beaucoup plus prudent que la veille où il avait perdu contre Terunofuji en ne laissant aucune ouverture à son adversaire.

Les deux ôzeki s’affrontaient pour la 55ème fois, des rivaux de longue date où Kotoshigiku conserve toujours un léger avantage sur Kisenosato (25-30).

Kotoshogiku est sorti par Kisenosato
Kotoshogiku contre Kisenosato
Nom des lutteursNom en japonaisNombre de rencontres
Musashimaru – Takanonami武蔵丸 – 貴ノ浪58
Kotoshogiku – Kisenosato琴奨菊 – 稀勢の里55
Kaio – Chiyotaikai魁皇- 千代大海54

Nombre de rencontres entre deux mêmes lutteurs

L’ôzeki Goeido a profité d’un dérapage du maegashira 4 Aminishiki pour améliorer son score à 6-4.

Le mongol Kagamio, vainqueur de la division jûryô en mai, est parvenu hier à son premier kachi koshi en makuuchi mais aujourd’hui la chance a tourné pour lui. Il s’est fait vaincre par le russe Amuru ce qui le place en seconde positon du classement par victoire.

Osunaarashi s’est livré à un échange de gifles et de bousculades avec Yoshikaze avant de pouvoir prendre le dessus. Les deux adversaires se retrouvent au score identique de 7-3.

Chez les jûryô c’est également l’égalité qui est maintenue suite aux défaites des deux leaders. Mitakeumi a été tellement malmené par Jokoryu que le shin jûryô est sorti du dohyô la bouche ensanglantée.

Kitaharima n’a pas réussi à prendre de l’avance sur son rival après avoir été vaincu par le vétéran Asasekiryu. A 39 ans, l’autre doyen de la division Wakanosato subi un nouveau revers contre le jeune Ishiura. L’ancien sekiwake n’est plus qu’à une défaite du make koshi qui pourrait le précipiter chez les makushita voire vers une retraite bien méritée!

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : aucun
Jûryô : aucun

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : aucun
Jûryô : aucun

Crédits photos : Asahi

 

en English article by Kyodo : 

Hakuho slip leaves 4 tied for Nagoya lead

Hakuho slip leaves 4 tied for Nagoya lead

NAGOYA (Kyodo) — Yokozuna Hakuho threw away his sole lead at the Nagoya Grand Sumo Tournament, slipping and falling on his charge on Tuesday to suffer his first loss of the 15-day event.

Sekiwake Tochiozan, who knocked off his second-straight yokozuna opponent, was the benefactor when Hakuho lunged to get a belt hold but missed and slipped down. The surprise win left both men and two others, yokozuna Kakuryu and ozeki Terunofuji, tied at 9-1 at Aichi Prefectural Gymnasium.

Kakuryu, wrestling in his first tournament since January due to shoulder issues, kept komusubi Takarafuji (1-9) at bay with good balance and repeated blows to the throat. When his opponent overextended himself in a lunge, the yokozuna easily slapped him down to win by « hatakikomi. »

The 23-year-old Terunofuji, a Mongolian like both yokozuna, will face Hakuho, who is seeking his 35th career championship, on Wednesday. The yokozuna has a 4-1 record against the youngster.

Promoted to ozeki after winning the summer tourney in May, Terunofuji prevailed over Brazilian-born Kaisei (5-5). The ozeki locked onto Kaisei’s belt with his left hand, fended off some tentative grabs from the No. 3 maegashira before sending his huge opponent tumbling to the sandy surface with a textbook « uwatenage » overarm throw.

« I was just waiting for the right time and had good timing, » Terunofuji said. « I’ll do my best tomorrow. »

In an all-ozeki duel, Kotoshogiku (5-5) was dealt a setback in his pursuit of the eight wins he needs to avoid demotion when he was outmaneuvered and forced out by Kisenosato (7-3). Kisenosato was much more cautious than he had been in his loss to Terunofuji the day before and gave Kotoshogiku no opening.

Ozeki Goeido took advantage of a slip by No. 4 maegashira Aminishiki to improve to 6-4.

Mongolian maegashira Kagamio’s chances of a miracle makuuchi championship to go with the juryo title he won in May took a hit when he was thrown by Russian Amuru (7-3) in their first career bout in the elite division. Kagamio’s record fell to 8-2.

Egyptian Osunaarashi used his superior reach to dominate a furious slapping and shoving exchange and beat Yoshikaze that left both No. 8 maegashira with identical 7-3 records. Osunaarashi improved to 6-1 in his career against Yoshikaze.

Written by Kyodo

NAGOYA BASHO 2015
10ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Shôtenrô
翔天狼 大士
(Juryô 13)
5-5

hatakikomi
叩き込み
Sakigake

(Makushita 3)
3-3

Daido
大道 健二
(Juryô 11)
3-7

oshidashi
押し出し
Abi
阿炎
(Juryô 10)
4-6
Ishiura
石浦 将勝
(Juryô 9)
4-6
yorikiri
寄り切り
Wakanosato
若の里 忍

(Juryô 11)
3-7

Takaryu
高立

(Juryô 13)
3-7

oshitaoshi
押し倒し
Nishikigi
錦木 徹也
(Juryô 9)
4-6
Onosho
阿武咲 奎也

(Juryô 8)
5-5
oshidashi
押し出し
Wakanoshima
若乃島 史也
(Juryô 12)
6-4
Tokushinho
徳真鵬
(Juryô 14)
5-5
yorikiri
寄り切り
Chiyoo
千代皇

(Juryô 8)
5-5
Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 7)
5-5
uwatenage
上手投げ
Akiseyama
明瀬山 光彦
(Juryô 14)
6-4

Tamaasuka
玉飛鳥 大輔
(Juryô 10)
4-6

uwate dashinage
上手出し投げ
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 6)
4-6

Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 4)
7-3

hatakikomi
叩き込み
tenkaiho
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 6)
8-2
Chiyomaru
千代丸

(Juryô 5)
6-4
chiyomaru
tsukiotoshi
突き落とし
Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Juryô 4)
5-5
Jôkôryû
常幸龍 貴之
(Juryô 3)
6-4
uwate dashinage
上手出し投げ
Mitakeuni
御嶽海

(Juryô 12)
8-2
Amakaze
天風
(Juryô 7)
3-7
hatakikomi
叩き込み
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 2)
3-7

Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Juryô 1)
6-4

oshidashi
押し出し
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô 3)
3-7
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 5)
6-4
oshidashi
押し出し
Daieisho
大栄翔 勇人
(Juryô 1)
5-5

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Juryô 2)
7-3
kirikaeshi
切り返し
Satoyama
里山 浩作
(Maegashira 15)
3-7
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 14)
4-6
tsukiotoshi
突き落とし
Seiro
青狼 武士
(Maegashira 15)
5-5

Endo
遠藤 聖大
(Maegashira 12)
7-3

yorikiri
寄り切り
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Maegashira 16)
3-7
Chiyotairyû
千代大龍 秀政
(Maegashira 13)
7-3
hikiotoshi
引き落とし
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 12)
5-5
Kitataiki
北太樹 明義
(Maegashira 10)
3-7
yorikiri
寄り切り
Kyokutenhô
旭天鵬 勝

(Maegashira 11)
3-7
Kagamio
鏡桜 南二

(Maegashira 14)
8-2
uwate dashinage
上手出し投げ
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 10)
7-3
Tokitenkû
時天空 慶晃
(Maegashira 11)
5-5
hatakikomi
叩き込み
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 9)
3-7
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Maegashira 8)
7-3
oshitaoshi
押し倒し
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 8)
7-3
Hidenoumi
英乃海 拓也
(Maegashira 13)
3-7
yorikiri
寄り切り
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 7)
3-7
Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Maegashira 9)
6-4
yorikiri
寄り切り
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 6)
4-6

Tamawashi
玉鷲 一朗

(Maegashira 7)
4-6

tsukiotoshi
突き落とし
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 4)
4-6
Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 3)
1-9
hatakikomi
叩き込み
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 6)
4-6
Takayasu
高安 晃
(Maegashira 2)
3-7
kotenage
小手投げ

Tokushôryû
徳勝龍 誠

(Maegashira 5)
5-5

Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
5-5
tsukidashi
突き出し
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 1)
4-6
Okinoumi
隠岐の海 歩
(Maegashira 5)
6-4
yorikiri
寄り切り
Myogiryu
妙義龍 泰成
(Komusubi)
5-5
Tochinoshin
栃ノ心 剛

(Maegashira 1)
4-6
yorikiri
寄り切り
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Sekiwake)
3-7
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 3)
5-5
uwatenage
上手投げ
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
9-1
Kisenosato
稀勢の里 寛
(Ozeki)
7-3
yorikiri
寄り切り
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
5-5
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 4)
3-7
hatakikomi
叩き込み
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(ôzeki)
6-4
Takarafuji
宝富士 大輔
(Komusubi)
1-9
hatakikomi
叩き込み
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(yokozuna)
9-1
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
9-1
hakuho
hatakikomi
叩き込み
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Sekiwake)
9-1
Le site français du sumo

 

A lire également :

Hakuho contre Terunofuji

J12 – Hakuho prend du retard sur ses rivaux

Nagoya basho 2016 : résultats de la douzième journée Hakuho prend du retard sur ses …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *