J13 – Kisenosato fait monter la pression

Aki basho 2015 : résultats de la treizième journée

Kisenosato fait monter la pression
Kisenosato fait monter la pression après sa victoire sur Terunofuji qui se retrouve désormais à égalité avec Kakuryu

Kisenosato fait monter la pression en battant Terunofuji

Kisenosato est venu jouer les trouble-fête après avoir vaincu Terunofuji. L’ôzeki mongol connaît sa seconde défaite consécutive, augmentant le suspense dans la course au yûshô.

Kakuryu profite pleinement de la défaite de son compatriote Terunofuji en parvenant à l’égaler après sa victoire dans le dernier combat du jour contre Goeido. Les deux leaders ex-aequo sont à 11-2.

Kisenosato et le maegashira 12 Ikioi sont juste derrière avec un score de 10-3.

Kisenosato a assuré sa victoire lorsqu’il a bondi en avant faisant chuter Terunofuji sur le dos avant de tomber à son tour sur son adversaire.

Terunofuji, qui avait été vaincu jeudi par Tochiozan, a rejoint les vestiaires en boitant avec ce qui semblait être une blessure au genou droit. Un fauteuil roulant suivait même de près le mongol « au cas où ».

L’ôzeki Kotoshogiku, qui venait d’atteindre la veille le kachi koshi, a réussi à obtenir une victoire rapide comme l’éclair contre le maegashira 3 Sadanoumi. En revanche, ce dernier est désormais à 9-4.

Le sekiwake Myogiryu n’a pas perdu de temps contre le russe Amuru en le chassant par yorikiri. Les espoirs de devenir ôzeki pour Tochiozan ne tiennent qu’à un fil mais cet après midi, le sekiwake a réussi à battre le vétéran Aminishiki.

Bonne journée pour les komusubi : Okinoumi est parvenu à battre Tamawashi alors que le géorgien Tochinoshin a infligé une défaite surprise à Ikioi.

Tochinoshin obtient pour la première fois depuis qu’il est komusubi une fiche gagnante. Ses précédents résultats à ce même rang avaient toujours été de 6-9. Maintenant, le statut de sekiwake est d’ores et déjà envisageable.

Le maegashira 4 Ichinojo se rapproche du kachi koshi en remportant sa septième victoire contre Osunaarashi. Les deux hommes se retrouvent à égalité (7-6) à l’issu de cette journée.

Yoshikaze continue à livrer de très belles performances, aujourd’hui il a vaincu Toyonoshima en équilibre sur une seule jambe après s’être saisi de son genou puis en le repoussant en arrière.

Le malchanceux Sadanofuji reste le seul lutteur de la division à n’avoir que des défaites!

En jûryô, la douzième victoire de Shohozan lui permet d’avoir deux points d’avance sur ses plus proches rivaux, Shodai, Toyohibiki et Mitakeumi le suivent un score de 10-3.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Tochiozan, Tochinoshin et Kyokushuho
Jûryô : Jokoryu, Onosho et Kyokutaisei

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Kaisei
Jûryô : Fujiazuma, Asahisho et Wakanoshima,

en English article by Kyodo : 

Kisenosato beats Terunofuji to open up title race

Kisenosato condemned overnight leader and fellow ozeki Terunofuji to his second consecutive defeat on Friday to throw the title race open with two days remaining at the Autumn Grand Sumo Tournament.

Grand champion Kakuryu took full advantage of Terunofuji’s loss in the day’s last bout as he blasted out ozeki Goedio (6-7) to move alongside his compatriot at 11-2.

Kisenosato and 12th-ranked maegashira Ikioi are a further win back at 10-3.

Kisenosato secured the win when he surged forward and put Terunofuji on his backside before crashing down on top of him at Ryogoku Kokugikan.

Terunofuji, who had stayed one win clear despite losing to Tochiozan on Thursday, limped back to the locker room with what appeared to be a right knee injury, with a wheelchair in close pursuit of the Mongolian summer champion.

Ozeki Kotoshogiku, who just about managed to scrape together a winning record and avoid demotion in Nagoya, scored a quick-fire win over No. 3 maegashira Sadanoumi and was two wins off the pace at 9-4.

Sekiwake Myogiryu (7-6) wasted little time in chasing out Russian No. 7 maegashira Amuru (7-6) and ozeki hopeful Tochiozan (8-5) made it a winning double for sumo‘s third-highest rank with a comfortable force-out win over veteran maegashira Aminishiki (7-6).

Okinoumi (6-7) soaked up a barrage of neck thrusts before pulling back and seeing off fifth-ranked maegashira Tamawashi (3-10) and fellow komusubi Tochinoshin (8-5) bumped out Ikioi to saddle him with back-to-back defeats.

Georgian grappler Tochinoshin secured a winning record for the first time in the sanyaku ranks, the three ranks below yokozuna in the elite makuuchi division.

Mongolian No. 4 maegashira Ichinojo denied Osunaarashi a majority of wins with two bouts to spare, outmuscling the second -ranked Egyptian at the edge of the ring to leave both wrestlers with 7-6 marks.

Top-ranked maegashira Yoshikaze got his right hand around the back of Toyonoshima’s (9-4) knee and sent him hopping back and over the edge for an ashitori leg pick win.

Yoshikaze’s nine wins include a string of upsets at this tournament, with victories over two yokozuna, two ozeki and two sekiwake before keeping Ikioi from seizing a share of the lead on Thursday.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

AKI BASHO 2015
13ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Ishiura
石浦 将勝
(Juryô 12)
6-7

hatakikomi
叩き込み
Kizenryu
希善龍

(Juryô 14)
6-7

Kyokutaisei
旭大星 託也
(Juryô 13)
8-5

oshidashi
押し出し
Tokushinho
徳真鵬

(Juryô 9)
6-7
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 9)
8-5
oshidashi
押し出し
Chiyoo
千代皇
(Juryô 11)
6-7

Shôtenrô
翔天狼 大士
(Juryô 13)
3-10

oshidashi
押し出し
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 8)
6-7
Tamaasuka
玉飛鳥 大輔
(Juryô 8)
3-10
okuridashi
送り出し
Nishikigi
錦木 徹也
(Juryô 14)
7-6
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 7)
4-9
tenkaiho
yorikiri
寄り切り
Abi
阿炎
(Juryô 11)
4-9
Amakaze
天風
(Juryô 10)
6-7
oshidashi
押し出し
Shôhôzan
松鳳山 裕也

(Juryô 6)
12-1
Wakanoshima
若乃島 史也
(Juryô 7)
5-8
okuridashi
送り出し
Satoyama
里山 浩作

(Juryô 4)
6-7
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 4)
8-5
oshidashi
押し出し
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 5)
8-5
Toyohibiki
豊響 隆太
(Juryô 3)
10-3
oshidashi
押し出し
Shodai
正代

(Juryô 12)
10-3
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 6)
5-8

oshidashi
押し出し
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Juryô 2)
7-6
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 2)
5-8
yorikiri
寄り切り
Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 10)
9-4

Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 1)
5-8

yorikiri
寄り切り
chiyomaru

Mitakeumi
御嶽海
(Juryô 5)
10-3

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Seiro
青狼 武士
(Maegashira 16)
6-7
yorikiri
寄り切り
Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 3)
7-6
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Maegashira 15)
6-7
yorikiri
寄り切り
Homarefuji
誉富士 歓之
(Maegashira 11)
8-5

Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Maegashira 14)
7-6

oshidashi
押し出し

Kyokushuho
旭秀鵬 滉規
(Maegashira 10)
8-5

Hidenoumi
英乃海 拓也

(Maegashira 15)
6-7
yorikiri
寄り切り
Kagamio
鏡桜 南二

(Maegashira 9)
3-10
Gagamaru
臥牙丸 勝
(Maegashira 9)
6-7
yorikiri
寄り切り

Kitataiki
北太樹 明義
(Maegashira 14)
6-7

Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 8)
4-9
tsukiotoshi
突き落とし
Tokitenkû
時天空 慶晃
(Maegashira 13)
6-7
Endo
遠藤 聖大
(Maegashira 7)
7-6
yorikiri
寄り切り
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 12)
6-7
Daieisho
大栄翔 勇人
(Maegashira 13)
6-7
hatakikomi
叩き込み
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 6)
5-8
Kotoyuki
琴勇輝 一巖
(Maegashira 10)
7-6
oshidashi
押し出し
Kaisei
魁聖 一郎

(Maegashira 5)
5-8
Chiyotairyû
千代大龍 秀政
(Maegashira 11)
5-8
hatakikomi
叩き込み
Sadanofuji
佐田の富士 哲博

(Maegashira 2)

0-13

Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 2)
7-6

yorikiri
寄り切り
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 4)
7-6
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 8)
9-4
ashitori
足取り
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Maegashira 1)
9-4
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 1)
6-7
tsukidashi
突き出し
Takarafuji
宝富士 大輔

(Maegashira 4)
4-9
Tamawashi
玉鷲 一朗
(Maegashira 5)
3-10
katasukashi
肩透かし
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Komusubi)
6-7
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Komusubi)
8-5
yorikiri
寄り切り
Ikioi
勢 翔太

(Maegashira 12)
10-3
Amuru
阿夢露 光大
(Maegashira 7)
7-6
yorikiri
寄り切り
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Sekiwake)
7-6

Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Sekiwake)
8-5

oshidashi
押し出し
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 6)
7-6

Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 3)
4-9

yorikiri
寄り切り
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(Ozeki)
9-4
Terunofuji
照ノ富士
(Ozeki)
11-2
yoritaoshi
寄り倒し
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki
)
10-3
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(Ozeki)
6-7
yorikiri
寄り切り
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
11-2
Le site français du sumo

 

A lire également :

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrière

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrièreLe leader et maegashira 15 Atamifuji a …

Laisser un commentaire