J14 – 41e titre pour Hakuho

41e titre pour Hakuho
En battant l’ôzeki Goeido, le yokozuna Hakuho a non seulement remporté son 41e titre mais également sa 1000e victoire en makuuchi. Il avait par ailleurs remporté dans la semaine sa 800e victoire en tant que yokozuna !

41e titre pour Hakuho

Le yokozuna Hakuho a marqué l’histoire du sumo deux fois aujourd’hui en remportant son 41e titre ainsi que sa 1000e victoire en division makuuchi, un record absolu !

Le grand champion de 33 ans a battu l’ôzeki Goeido l’avant dernier jour du tournoi et est devenu en même temps le seul lutteur à remporter 1 000 victoires.

L’ancien ôzeki Kaio, qui a pris sa retraite en 2011 avec 879 victoires en division makuuchi, est le plus proche du record de Hakuho.

Lors du dernier combat, Hakuho a rapidement trouvé une prise avec sa main gauche, manœuvrant Goeido (11-3) vers l’extérieur du dohyô avant de le renverser à terre.

Le détenteur du record de championnat a déclaré que ce titre, son premier pour l’année 2018, était l’un des plus agréable. Lors des cinq tournois précédents, il n’avait pas pu participer complètement en raison de blessures.

« J’ai tendance à me blesser plus en vieillissant. C’est pour ça que ça m’a pris tellement de temps pour arriver à ce championnat. Et c’est pour ça que c’est plus précieux« , a déclaré Hakuho.

L’heureux grand champion a déclaré que l’étape décisive des 1 000 victoires avait pesé lourdement sur son esprit avant le tournoi.

« Avant même le début du tournoi, je visais ma 1 000e victoire. Je n’imaginais pas que je pouvais arriver à un si grand record. Maintenant, je suis la seule personne dans l’histoire du sumo à l’avoir fait. C’est formidable« , a t-il dit.

Nom Nom en japonais Nombre de victoires (division makuuchi) Années d’activité Grade Yûshô
Hakuho 白鵬 1000 2004 – Yokozuna 41
Kaio 魁皇 879 1993 – 2011 Ôzeki 5
Chiyonofuji 千代の富士 807 1975 – 1991 Yokozuna 31
Kitanoumi 北の湖 804 1972 – 1984 Yokozuna 24
Taiho 大鵬 746 1960 – 1971  Yokozuna 32

Tableau des records (victoires en makuuchi et yûshô) au 22 septembre 2018

Goeido a commencé la journée avec le même score que son homologue ôzeki Takayasu, les seuls capables de faire barrage à Hakuho.

Takayasu a toutefois vu ses espoirs de victoire du titre disparaître lors de sa défaite contre le sekiwake Mitakeumi.

Mitakeumi (8-6) a rapidement obtenu une prise sur Takayasu (11-3) qui était dans une position inconfortable avant d’être conduit vers le rebord. Le puissant ôzeki a riposté en poussant Mitakeumi mais le sekiwake a réussi à renverser de justesse Takayasu.

Kisenosato (10-4) a vaincu Kakuryu (10-4), le forçant à sortir après que le duo se soit retrouvé dans une impasse.

Kakuryu s’est emparé de Kisenasato après la collision mais le yokozuna japonais a conservé une position défensive et a attendu son heure avant de trouver son élan décisif.

Le komusubi Takakeisho (8-6) a réussi à obtenir le kachi koshi face à Myogiryu. C’était la première fois que le lutteur de 22 ans terminait un tournoi avec une majorité de victoires depuis sa promotion en sanyaku.

L’ôzeki Tochinoshin (8-6) est assuré de continuer comme ôzeki en novembre après avoir rapidement battu Abi (6-8).

Ayant renoncé au tournoi précédent en raison d’une blessure au pied, le Géorgien était kadoban et avait donc besoin d’au moins huit victoires pour éviter la rétrogradation.

Le sekiwake Ichinojo (7-7) a remporté son match contre Shodai. Après une forte collision, le géant Mongol a très vite envoyé Shodai (6-8) à terre.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Mitakeumi, Tochinoshin, Takakeisho, Takanosho, Sadanoumi et Okinoumi
Jûryô : Wakatakakage, Terutsuyoshi, Kotoeko et Azumaryu

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Abi, Shodai, Chiyomaru, Shohozan et Takarafuji
Jûryô : Aminishiki, Takekaze et Gagamaru

en Click on the title bellow for article in English : 

Hakuho makes history twice in winning Autumn Grand Tournament

Yokozuna Hakuho made history twice at the Autumn Grand Sumo Tournament on Saturday, claiming a record 41st Emperor’s Cup with his 1,000th victory in the sport’s top division.

The 33-year-old grand champion from Mongolia improved to an unassailable 14-0 record by beating ozeki Goeido on Day 14 of the 15-day tournament at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan, becoming the only wrestler to reach 1,000 wins in the process.

The closest any wrestler has come to Hakuho’s top-division record is Japanese former ozeki Kaio, who retired in 2011 with 879 wins in the makuuchi division.

In the final bout of the day, Hakuho quickly established his favored left-hand grip, maneuvering Goeido (11-3) toward the outside of the ring before sending him tumbling to the clay with an overarm throw.

The all-time championship record holder said the latest title, his first for the year, was one of his sweetest. It follows an injury-plagued run of five tournaments without a crown.

« I’ve been prone to injury as I’ve gotten older. That’s why it’s taken me so long to get to this championship. And that’s why it’s more precious, » said Hakuho.

The jubilant grand champion said the 1,000-win milestone had weighed heavily on his mind ahead of the tournament.

« Even before the tournament began, I started out aiming for my 1,000th victory. I didn’t imagine I would ever be able to get to such a great record. Now I’m the only person in sumo history to do it and it feels great, » he said.

Goeido started the day alongside fellow ozeki Takayasu as one of only two wrestlers mathematically capable of catching Hakuho.

Takayasu, however, saw his hopes of a maiden tournament victory disappear at the hands of the winner of the previous meet, sekiwake Mitakeumi.

Mitakeumi (8-6) secured an inside grip at the jump and twisted Takayasu (11-3) into an awkward posture before driving him toward the straw. The powerful ozeki fought back and pushed Mitakeumi to the edge, but the sekiwake sent Takayasu tumbling over and out.

In a battle of grand champions, Kisenosato (10-4) defeated Kakuryu (10-4), forcing him out after the pair locked each other in an upper body hold.

Kakuryu gained a hold on Kisenasato after the initial collision, but the Japanese yokozuna held a defensive position and bided his time before launching his decisive drive toward the straw.

Komusubi Takakeisho (8-6) secured a winning record after pulling No. 5 maegashira Myogiryu to the clay. It marked the first time the 22-year-old would finish a tournament with a majority of wins since his promotion to the « sanyaku » ranks below yokozuna.

Ozeki Tochinoshin (8-6) ensured he would continue at the second-highest rank by beating No. 4 Abi (6-8) with an underarm throw.

Having forfeited the previous tournament with a foot injury, the powerfully built Georgian entered the current meet with « kadoban » provisional status and needed a winning record to avoid demotion.

He made short work of Abi, quickly lifting the up-and-coming youngster by his belt and tossing him to the ground.

Sekiwake Ichinojo (7-7) moved within one victory of a winning record by slapping down No. 3 Shodai. Following a heavy collision at the jump, the biggest man in the division quickly sent Shodai (6-8) to the clay, improving to 6-2 head to head.

Written by Kyodo

  • Makuuchi
  • Juryô
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Kotoyuki
琴勇輝

(Maegashira 16)
6-8
7-7
Arawashi
荒鷲

(Juryo 1)
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 12)
8-6
8-6
Chiyoshoma
千代翔馬

(Maegashira 15)
Sadanoumi
佐田の海

(Maegashira 11)
8-6
9-5
Ryuden
竜電

(Maegashira 13)
Takanosho
隆の勝

(Maegashira 14)
8-6
7-7
Daieisho
大栄翔

(Maegashira 10)
Hokutofuji
北勝富士

(Maegashira 9)
9-5
9-5
Takanoiwa
貴ノ岩

(Maegashira 13)
Ishiura
石浦
(Maegashira 16)
4-10
5-9
Daishomaru
大翔丸

(Maegashira 9)
Takarafuji
宝富士

(Maegashira 8)
6-8
6-8
Aoiyama
碧山

(Maegashira 10)
Shôhôzan
松鳳山

(Maegashira 7)
6-8
9-5
Nishikigi
錦木

(Maegashira 12)
Chiyomaru
千代丸

(Maegashira 14)
6-8
7-7
Tochiôzan
栃煌山

(Maegashira 7)
Kagayaki

(Maegashira 6)
7-7
7-7
Kotoshôgiku
琴奨菊

(Maegashira 8)
Yoshikaze
嘉風

(Maegashira 15)
10-4
7-7
Asanoyama
朝乃山

(Maegashira 5)
Yutakayama
豊山

(Maegashira 2)
2-10-2
3-11
Endo
遠藤
(Maegashira 3)
Ikioi

(Maegashira 1)
3-11
3-11
Onosho
阿武咲

(Maegashira 6)
Chiyotairyû
千代大龍

(Maegashira 2)
4-10
7-7
Kaisei
魁聖

(Maegashira 1)
Tamawashi
玉鷲

(Komusubi)
3-11
4-10
Chiyonokuni
千代の国

(Maegashira 4)
Myogiryu
妙義龍

(Maegashira 5)
8-6
8-6
Takakeisho
貴景勝

(Komusubi)
Shodai
正代

(Maegashira 3)
6-8
7-7
Ichinojo
逸ノ城

(Sekiwake)
Abi
阿炎

(Maegashira 4)
6-8
8-6
Tochinoshin
栃ノ心

(Ozeki)
Mitakeumi
御嶽海
(Sekiwake)
8-6
11-3
Takayasu
高安

(Ozeki)
Kakuryû
鶴竜

(Yokozuna)
10-4
10-4
Kisenosato
稀勢の里

(Yokozuna)
Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
11-3
14-0
Hakuhô
白鵬

(Yokozuna)
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Azumaryu
東龍

(Juryo 13)
8-6
4-3
Daiseido

(Makushita 2)
Gagamaru
臥牙丸

(Juryo 12)
6-8
5-2
Tomokaze

(Makushita 4)
Shimanaoumi
志摩ノ海

(Juryo 9)
5-9
9-5
Enho
炎鵬

(Juryo 13)
Chiyonoo
千代ノ皇

(Juryo 7)
5-9
1-10-3
Seiro
青狼

(Juryo 9)
Hidenoumi
英乃海

(Juryo 6)
7-7
7-7
Chiyonoumi
千代の海

(Juryo 11)
Kotoeko
琴恵光

(Juryo 5)
8-6
8-6
Jokoryu
常幸龍

(Juryo 14)
Hakuyozan
白鷹山

(Juryo 12)
9-5
7-7
Takagenji
貴源治

(Juryo 5)
Daiamami
大奄美

(Juryo 4)
10-4
6-8
Takekaze
豪風

(Juryo 6)
Terutsuyoshi
照強

(Juryo 8)
8-6
5-9
Kyokushuho
旭秀鵬

(Juryo 4)
Daishoho
大翔鵬

(Juryo 3)
7-7
7-7
Mitoryu
水戸龍

(Juryo 10)
Tobizaru
翔猿

(Juryo 10)
7-7
5-9
Akiseyama
明瀬山

(Juryo 3)
Meisei
明生

(Juryo 2)
9-5
7-7
Tsurugisho
剣翔

(Juryo 8)
Tokushoryu
徳勝龍

(Juryo 11)
10-4
8-6
Yago
矢後

(Juryo 2)
Wakatakakage
若隆景

(Juryo 7)
8-6
6-8
Aminishiki
安美錦

(Juryo 1)

Crédits photo : Asahi

A lire également :

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrière

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrièreLe leader et maegashira 15 Atamifuji a …

Laisser un commentaire