J2 – Troisième kinboshi pour Yoshikaze

Aki basho 2015 : résultats de la deuxième journée

Hakuho après sa défaite. Troisième kinboshi pour Yoshikaze
Hakuho après sa défaite contre Yoshikaze

Troisième kinboshi pour Yoshikaze

Hakuho vient de subir sa deuxième défaite consécutive en ce tout début de tournoi, une première depuis qu’il est yokozuna! Ce nouvel échec profite au maegashira 1 Yoshikaze qui remporte son troisième kinboshi.

Dès le début de la rencontre, Hakuho ne semblait guère être sûr de lui en se débattant d’avant en arrière pour finalement s’incliner face à Yoshikaze par hikiotoshi. Ces deux défaites en début de tournoi remettent en question la suprématie du champion et certains s’interrogent déjà à savoir si son déclin n’a pas déjà commencé.

Yoshikaze, qui n’avait jamais battu Hakuho sur un les neuf rencontres précédentes, a gardé ses distances avant de propulser le yokozuna vers l’avant, ce qui l’a déstabilisé entraînant sa chute.

Je n’arrive pas à y croire!

Yoshikaze, qui a obtenu le troisième kinboshi (victoire sur un yokozuna) de sa carrière a vaincu pour la première fois le mongol Hakuho.

« Quand je l’ai agrippé, j’ai pensé que je pouvais gagner. J’étais déterminé à donner tout ce que j’avais. Maintenant je sais ce que cela signifie quand les gens disent qu’ils n’arrivent pas à croire en quelques chose« .

Hakuho, qui est le lutteur le plus titré de l’histoire du sumo avec 35 titres, n’a jamais commencé un tournoi en subissant deux défaites consécutives depuis qu’il est yokozuna en 49 tournois . De plus, Hakuho a été vaincu par deux adversaires contre qui il n’avait jamais perdu auparavant.

Yoshikaze bat Hakuho
Yoshikaze bat Hakuho pour la première fois. Le yokozuna connait sa seconde défaite.

Hakuho a déclaré qu’il n’était pas aussi stable sur ses jambes que d’habitude à cause d’une douleur à la jambe. Son oyakata a précisé que le yokozuna ne pouvait pas plier le genou gauche et que si ça ne s’arrangeait pas, il serait obligé de déclarer forfait (kyûjô), une grande première pour Hakuho qui n’a jamais été absent!

Le yokozuna Kakuryu n’a pas été inquiété par Aoiyama dans le dernier combat de la journée.

Terunofuji qui effectue son deuxième tournoi comme ôzeki, s’est montré rapide pour battre Okinoumi après avoir obtenu dans le dos une prise avec sa main gauche sur le mawashi de son adversaire, le poussant jusqu’à l’extérieur du dohyô.

Kotoshogiku et Osunaarashi se sont livrés une guerre sans merci mais l’ôzeki qui cherche à éviter un nouveau kadoban n’est montré plus fort. L’égyptien en revanche subi sa seconde défaite.

Kisenosato, qui rêve toujours d’un premier titre en makuuchi, a été très expéditif pour vaincre en quelques secondes le komusubi Tochinoshin.

Goeido est le premier des ôzeki à connaître la défaite après avoir été vaincu par Takayasu.

Aminishiki remporte sa 1300ème victoires!

Depuis le départ de Kyokutenho et de Wakanosato en juillet dernier, Aminishiki est l’un des derniers vétérans à marquer son nom toujours plus haut dans les classements. A bientôt 37 ans, le maegashira 6 vient de remporter son 1300ème combats en makuuchi qui l’opposait au brésilien Kaisei.

Nom Nom en japonais Nombre de victoires en makuuchi
Kyokutenho 旭天鵬 1470
Kaio 魁皇 1444
Takamiyama 高見山 1430
Terao 寺尾 1378
Aminishiki 安美錦 1300
Akinoshima 安芸乃島 1283

Record du nombre de victoires en makuuchi au 14 septembre 2015

Dans le reste de la division, Ichinojo désormais coiffé du oichomage perd son premier combat contre le sekiwake Myogiryu.

Tochiozan, l’autre sekiwake du tournoi, poursuit son sans faute en battant Sadanofuji. Pour la première fois, une promotion pour Tochiozan au rang d’ôzeki est en considération.

Le benjamin Daiheisho qui débute en makuuchi est arrivé à sa première victoire en sortant Chiyotairyu par oshidashi.

 

en English article by Kyodo : 

Hakuho falls for 2nd straight day of opening at Autumn basho

Hakuho was sent to his second straight shock defeat from opening day for the first time at sumo’s highest rank in a loss to rank-and-filer Yoshikaze at the Autumn Grand Sumo Tournament on Monday.

Hakuho never appeared sure of himself and was floundering his footing once the penultimate match got under way in front of another sell-out crowd at Ryogoku Kokugikan, calling into question whether his reign of the raised ring has finally begun to wane.

Yoshikaze (1-1), who had never beaten Hakuho in nine previous meetings, kept his distance with a steady eye on the prize before smacking the yokozuna forward to touch the dirt.

« I don’t believe this, » said Yoshikaze, who got his third kinboshi but first against Hakuho. « When I got him to move with a swipe of my hand I thought I might have won it. I just was determined to give it all of my strength. Now I know what it means when people say they can’t believe something. »

Hakuho, who is the most successful wrestler in the history of the sport with 35 Emperor’s Cup titles, had not lost on consecutive days as a yokozuna in 49 basho.

It was also the first time he was sent to consecutive defeats against two opponents he had never lost to before.

Yokozuna Kakuryu made mincemeat of Aoiyama in the day’s finale to improve to 2-0.

Kakuryu, who scored 12 wins in Nagoya after missing the previous two tournaments due to injury, is the only other yokozuna competing in the autumn basho.

Ozeki Terunofuji (2-0), who is in his second straight tournament at sumo’s second-highest rank, made quick work of Okinoumi (1-1) after getting his left hand on the back of his opponent’s mawashi and marching him over the straw bales.

Kotoshogiku (2-0) gave would-be challenger Osunaarashi (0-2) a sumo clinic, getting inside close with his left hand in a relentless frontal attack before upending the Egyptian over the edge when his opponent tried a futile arm maneuver.

Ozeki Kisenosato ripped through Tochinoshin (0-2) in a matter of seconds for his second win in a row.

Goeido (1-1) was the lone ozeki casualty in a defeat to Takayasu, who picked up his first win. He got his right hand around but his left hand was left flailing as he was quickly escorted out when the No. 3 maegashira got both hands on the back of the mawashi.

Harumafuji is sitting out the 15-day meet due to a troubled right elbow that he will need treatment on until mid-October.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

AKI BASHO 2015
2ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Nishikigi
錦木 徹也

(Juryô 14)
2-0

tsukiotoshi
突き落とし
Asabenkei

(Makushita 1)
1-1

Kyokutaisei
旭大星 託也

(Juryô 13)
1-1

oshidashi
押し出し
Kizenryu
希善龍

(Juryô 14)
0-2
Shôtenrô
翔天狼 大士

(Juryô 13)
0-2
tsukiotoshi
突き落とし
Shodai
正代

(Juryô 12)
2-0

Chiyoo
千代皇
(Juryô 11)
0-2

yorikiri
寄り切り
Ishiura
石浦 将勝

(Juryô 12)
2-0
Abi
阿炎

(Juryô 11)
0-2
tsukidashi
突き出し
Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 10)
2-0
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 9)
1-1
oshidashi
押し出し
Amakaze
天風

(Juryô10)
1-1
Tokushinho
徳真鵬

(Juryô 9)
0-2
tsukiotoshi
突き落とし
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 8)
2-0
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 7)
0-2
tenkaiho
uwate dashinage
上手出し投げ
Tamaasuka
玉飛鳥 大輔

(Juryô 8)
1-1
Wakanoshima
若乃島 史也

(Juryô 7)
1-1
oshidashi
押し出し
Shôhôzan
松鳳山 裕也

(Juryô 6)
2-0
Kagayaki
輝 大士

(Juryô 5)
2-0
tsukiotoshi
突き落とし
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô 6)
0-2
Mitakeuni
御嶽海

(Juryô 5)
2-0
chiyomaru
tsukidashi
突き出し
Satoyama
里山 浩作

(Juryô 4)
0-2
Toyohibiki
豊響 隆太
(Juryô 3)
2-0
oshidashi
押し出し
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 4)
1-1

Arawashi
荒鷲 毅

(Juryô 3)
0-2

yorikiri
寄り切り
Takanoiwa
貴ノ岩 義司

(Juryô 2)
1-1
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 1)
2-0
tsukidashi
突き出し
Kitaharima
北はり磨 聖也

(Juryô 2)
1-1

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Chiyomaru
千代丸

(Juryô 1)
0-2
oshidashi
押し出し
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Maegashira 15)
1-1
Kitataiki
北太樹 明義

(Maegashira 14)
0-2
yorikiri
寄り切り
Seiro
青狼 武士

(Maegashira 16)
1-1

Asasekiryû
朝赤龍 太郎

(Maegashira 15)
1-1

yorikiri
寄り切り
Sokokurai
蒼国来 栄吉

(Maegashira 14)
2-0
Tokitenkû
時天空 慶晃
(Maegashira 13)
1-1
tsukidashi
突き出し
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 12)
1-1
Chiyotairyû
千代大龍 秀政

(Maegashira 11)
1-1
oshidashi
押し出し
Daieisho
大栄翔 勇人

(Maegashira 13)
1-1
Ikioi
勢 翔太

(Maegashira 12)
1-1
oshidashi
押し出し
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 11)
1-1
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 9)
1-1
yorikiri
寄り切り
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 10)
1-1
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 10)
1-1
tottari
とったり
Kagamio
鏡桜 南二

(Maegashira 9)
1-1
Endo
遠藤 聖大

(Maegashira 7)
1-1
shitate dashinage
下手出し投げ
Toyonoshima
豊ノ島 大樹

(Maegashira 8)
1-1
Takekaze
豪風 旭

(Maegashira 8)
1-1
hatakikomi
叩き込み
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 7)
1-1

Tamawashi
玉鷲 一朗

(Maegashira 5)
2-0

tsukidashi
突き出し
Tokushôryû
徳勝龍 誠

(Maegashira 6)
0-2
Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 6)
2-0
katasukashi
肩透かし
Kaisei
魁聖 一郎

(Maegashira 5)
0-2
Sadanoumi
佐田の海 貴士

(Maegashira 3)
0-2
yorikiri
寄り切り

Takarafuji
宝富士 大輔

(Maegashira 4)
1-1

Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Sekiwake)
2-0
oshidashi
押し出し
Sadanofuji
佐田の富士 哲博

(Maegashira 2)
0-2
Ichinojo
逸ノ城 駿

(Maegashira 4)
1-1
yorikiri
寄り切り
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Sekiwake)
2-0
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
2-0
yorikiri
寄り切り
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Komusubi)
1-1
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 2)
0-2
yorikiri
寄り切り
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(Ozeki)
2-0
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(Ozeki)
1-1
yorikiri
寄り切り
Takayasu
高安 晃

(Maegashira 3)
1-1
Tochinoshin
栃ノ心 剛

(Komusubi)
0-2
yorikiri
寄り切り
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki)
2-0
Hakuhô
白鵬 翔

(Yokozuna)
0-2
hakuho
hikiotoshi
引き落とし
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Maegashira 1)
1-1
Aoiyama
碧山 亘右

(Maegashira 1)
0-2
hatakikomi
叩き込み
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
2-0
Le site français du sumo

 

A lire également :

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrière

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrièreLe leader et maegashira 15 Atamifuji a …

7 commentaires

  1. Ah! c’est journaliste!… Je ne suis pas un grand fan de Hakuho, mais forcé de reconnaitre que c’est un génie, sont sumo est parfait. Après, il est vrai que moi aussi j’aimerais voir kisenosato remporter un Basho! C’est performance à chaque tournois sont incroyables. Bien à vous

  2. Il a d’autant plus de réserve qu’il l’a remporté facilement (14-1) ! On ne peut pas dire que le résultat de Kisenosato, pour ne citer que lui, en soit proche !

  3. Petite erreur dans mon précédent commentaire. Lire « pour que l’un d’eux gagne »

  4. C’est tout à fait vrai! Les supporters des rikishi japonais semblent parfois désespérés et prêt à tout, même à dire n’importe quoi! Hakuho a remporté le précédent tournoi preuve qu’il a encore de la réserve. Maintenant il est blessé mais s’il déclare forfait pour ce tournoi, personne ne lui en voudra. Comme vous dites, il est le plus grand.

  5. Même si Hakuho s’arrêtait (simple supposition) il restera pour moi le plus grand yokozuna. Si les supporters des Rishiki japonais attendent le départ de Hakuho pour que l’un d’eux gagnent, cela montre qu’ils se font une piètre opinion de leurs combattants. « Je suis premier parce que l’autre s’arrête » n’est pas très glorifiant ! Maintenant, ne vaut-il pas mieux qu’Hakuho déclare forfait pour ce tournoi pour revenir plus solide en novembre ?!

  6. Je suis bien d’accord, c’est n’importe quoi mais c’est malheureusement l’opinion de quelques journalistes comme il est écrit dans l’article de Kyodo, je cite :
    « Hakuho never appeared sure of himself and was floundering his footing once the penultimate match got under way in front of another sell-out crowd at Ryogoku Kokugikan, calling into question whether his reign of the raised ring has finally begun to wane. »

    Tant de japonais souhaiteraient voir Hakuho partir pour laisser plus de chances aux autres lutteurs, notamment japonais (Kisenosato en tête) 🙁

  7. certains s’interrogent déjà à savoir si son déclin n’a pas déjà commencé.N’IMPORTE QUOI!!!!! vous êtes grave.

Laisser un commentaire