A la une :
Accueil » Actualités » Les élections se préparent à la NSK

Les élections se préparent à la NSK

Les élections se préparent à la NSK
Le nouveau conseil d’administration composé de 10 membres doit être renouvelé parmi les 11 candidats à se présenter.

Les élections se préparent à la NSK

Onze oyakata ont déposé leurs candidatures hier (jeudi) en vue de l’élection des membres du bureau de l’Association Japonaise de Sumo (NSK) pour seulement dix places disponibles. Le vote se fait aujourd’hui.

Après avoir été détrôné malgré son service en tant que numéro 2 au sein de la NSK, l’ancien membre du conseil Kokonoe, l’ancien yokozuna Chiyonofuji qui a remporté 31 championnats, s’est retiré de la course aux élections à cause du manque de soutien.

« Je ne dépose pas ma candidature. Je n’aurais pas rassemblé le nombre nécessaire de voix » a déclaré Kokonoe aux journalistes.

L’ancien yokozuna Hokuto, connu aujourd’hui sous le nom de Hakkaku, a succédé en tant que président en décembre à Kitanoumi après son décès. L’actuel rijicho par intérim doit siéger jusqu’à la fin du tournoi de mars. Son principal rival est l’ancien yokozuna Takanohana, lui aussi membre actuel du conseil d’administration brigue son quatrième mandat. Sur les onze candidats, cinq sont en lice pour la première fois au conseil de la NSK. Ce sont les 99 oyakata qui devront les départager lors du vote.

Le conseil d’administration sera renouvelé et prendra effet avant le début du tournoi de printemps. Une fois le championnat terminé le 28 mars, ces nouveaux membres sélectionnés nommeront le prochain président qui sera promu à la tête de la NSK.

Mise à jour du 29/01 :

Le président Hakkaku et l’ancien yokozuna Takanohana conservent leur poste d’administrateur au sein de la de l’Association Japonaise de Sumo après les élections de vendredi.

Avec 11 anciens du sumo (toshiyori) en cours d’exécution pour 10 postes d’administrateurs à pourvoir au conseil d’administration, c’est l’ancien sekiwake Koboyama, aujourd’hui devenu Takashima oyakata, qui a été écarté.

Les 99 oyakata de la NSK ont voté pour renouveler le conseil qui choisira le prochain président le 28 Mars, le lendemain du Grand Tournoi de Printemps à Osaka.

Suite à la mort de l’ancien président Kitanoumi en novembre dernier, Hakkaku a été élu le 18 décembre pour lui succéder en attendant ces nouvelles élections.

en English article by Kyodo : 

11 stand for JSA board member election, legendary Kokonoe pulls out

11 stand for JSA board member election, legendary Kokonoe pulls out

Eleven stable masters filed their candidacies on Thursday for the Japan Sumo Association’s board member election as they vie for 10 seats available at Friday’s vote.

Having been unseated despite serving as the JSA’s No. 2 in the last biennial event, former board member Kokonoe, the former highest-ranked wrestler or « yokozuna » Chiyonofuji who won 31 championships, — the third-most ever — withdrew from this year’s poll at the death after not winning enough backing.

« I didn’t file (my candidacy). I would not have mustered the necessary number (of votes), » Kokonoe told reporters.

Hakkaku, former yokozuna Hokutoumi, who succeeded the late Kitanoumi as the chairman in December to serve until the end of March’s Spring Grand Sumo Tournament, and current board member and former yokozuna Takanohana, seeking his fourth term, got on the ballot. Five candidates are running for the JSA board for the first time in the vote in which 99 stable masters all cast a ballot.

The board of trustees will confirm the JSA’s new administration before its launch after the Spring tourney on March 28, followed by the selection of the next chairman through mutual voting among the new board members.

Update 29/01 : Hakkaku, Takanohana retain seats on JSA board

Japan Sumo Association Chairman Hakkaku and former yokozuna Takanohana retained their posts as JSA directors on Friday.

With 11 sumo elders running for 10 director positions on the board of directors, the odd man out was Takashima who reached the rank of sekiwake under the name of Koboyama.

The JSA’s 99 stable masters voted on the new board, which will choose the next chairman on March 28, the day after the Spring Grand Sumo Tournament wraps up in Osaka.

Following the death of former Chairman Kitanoumi in November, Hakkaku was elected on Dec. 18 to serve through the conclusion of the March tourney.

Written by Kyodo

A lire également :

shibatayama

Shibatayama oyakata (ex Onokuni) condamné

Shibatayama oyakata (ex Onokuni) condamné Le tribunal du district de Tokyo a ordonné jeudi au …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *