A la une :
Accueil » Tournois » Tournoi de janvier : Hatsu basho » J13 – Hakuhô bat le record de Taihô : 33 titres!

J13 – Hakuhô bat le record de Taihô : 33 titres!

Hatsu basho 2015 : résultats de la treizième journée

Hakuhô bat le record de Taihô : 33 titres!
Hakuhô bat le record de Taihô : 33 titres!

 C’était à prévoir mais aujourd’hui la confirmation a eu lieu, Hakuhô sera bien sacré dimanche champion de la division makuuchi et remportera son 33ème yûshô dépassant le record détenu jusqu’à ce jour par Taihô en 1971.

Hakuhô bat le record de Taihô : 33ème titres!

Avec la défaite vendredi de Harumafuji et de Kisenosato, le champion a désormais assez d’avance pour ne plus pouvoir être rattrapé par ses rivaux. Hakuhô entre aujourd’hui dans la légende du sumo et la seule question que nous pouvons encore nous poser c’est de savoir s’il ira jusqu’à la finale sans la moindre défaite.

Hakuhô qui a soif de victoire a foncé sur l’ôzeki avec toute la puissance qu’on lui connait faisant reculer Kisenosato jusqu’à ce qu’ils tombent simultanément du dohyô, l’arbitre désignant le mongol vainqueur. Devant le doute qui planait les juges se sont réunis pour un monoii et ils ont finalement décidé de refaire le combat!

Pour le second match, Hakuhô a rapidement fait pivoter Kisenosato qui s’est retrouvé en une seconde sur les rebords du cercle. L’ôzeki a bien tenté de revenir dans le centre mais le yokozuna a rechargé une seconde fois sortant son adversaire et entrant ainsi dans la légende.

Taihô avait dit peu de temps avant son décès à Hakuhô que les records étaient là pour être battus, c’est désormais fait!

Cette nouvelle à elle seule éclipserait presque le reste de la journée…

Dans l’avant dernier combat de jour, le premier choc entre yokozuna opposait Kakuryû à Harumafuji. Toujours aussi rapide au tachiai, Harumafuji s’est élancé de toutes ses forces sur son compatriote que Kakuryû parfaitement encaissé avant de reculer jusqu’aux ballots de paille. Kakuryû ne s’est pas laissé abattre car il a ensuite repris le combat vers le milieu de l’anneau. Dans la hâte Harumafuji a de nouveau repoussé son adversaire sans s’apercevoir que Kakuryû était en mesure de le faire plonger au sol.

Gôeidô a obtenu sa sixième victoire et lutte pour ne pas retomber sekiwake au prochain basho. C’est contre Endô que l’ôzeki a réussi à l’avoir mais la prochaine erreur lui sera fatale.

Aoiyama a été sorti par le maegashira 4 Toyonoshima ce qui cause la perte du rang de sekiwake au bulgare.

Kotoshogiku a pris le contrôle du combat dès le départ contre Aminishiki. Le maegashira 3 a pourtant encré ses talons dans le sol pour ne pas sortir du dohyô afin d’éviter le make koshi mais l’ôzeki a été le plus fort.

Tochiôzan a perdu contre Ichinojo mais rien n’est encore joué pour le komusubi qui pourrait profiter au prochain banzuke des places vacantes de sekiwake pour retrouver son ancien grade à condition de remporter ses deux prochains combats.

Le maegashira 2 Ikioi signe son plus mauvais score depuis qu’il est devenu sekitori en 2011 avec 12 défaites après avoir affronté Takayasu.

Le vétéran Kyokutenhô ne renouvellera pas le record ce mois-ci du lutteur le plus âgé à être kachi koshi comme il l’avait fait en novembre dernier. Avec sa huitième défaite contre Takarafuji, le doyen des lutteurs est maintenant make koshi.

Okinoumi continue dans ses mauvais jours ne parvenant toujours pas à la victoire dont il a besoin. Après une première semaine brillante le maegashira 6 connait des difficultés à répétition dans la seconde.

En jûryô c’est toujours Kitataiki qui mène avec une seule défaite suivi par Gagamaru qui en a trois. Demain pourrait mettre fin au suspense sur le nom du champion de la division.

en English article by Asahi Shimbun : 

Hakuho overpowers Kisenosato to wrap up record-breaking 33rd title

Hakuho overpowers Kisenosato to wrap up record-breaking 33rd title

Yokozuna Hakuho beat Kisenosato at the New Year Grand Sumo Tournament on Jan. 23 to clinch the title with two days to go and surpass the legendary Taiho on the all-time list with his 33rd Emperor’s Cup.

Hakuho overpowered ozeki Kisenosato before a capacity crowd in the day’s final bout at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan to improve to 13-0 and open up a three-win lead.

Kisenosato was one of two wrestlers who still had a chance to deny Hakuho his history-making title. Yokozuna Harumafuji was the other but he lost the previous bout to fellow Mongolian and yokozuna Kakuryu to set the stage for Hakuho to secure the title.

With the win, Hakuho moves into the all-time lead in championship titles and secures his place as the winningest wrestler in Japan’s ancient sport.

Taiho’s final championship came in January 1971. At 29, Hakuho has a chance to extend his championship run even further.

As impressive as he has been in the ring, Hakuho has lived up to the high standards of a yokozuna outside the ring, winning the respect of his peers, fans and sumo’s demanding hierarchy.

Hakuho pulled even with Taiho in November and didn’t take long to move ahead, winning the first tournament in which he had a chance to rewrite the record books.

In other major bouts, Kakuryu used an arm throw to end Harumafuji’s title hopes and give both wrestlers a record of 10-3.

Ozeki Kotoshogiku, who wrapped up a winning record on Day 11, overpowered veteran maegashira No. 3 Aminishiki to improve to 9-4. Aminishiki fell to 5-8.

Struggling ozeki Goeido restored a measure of pride when he forced out crowd favorite Endo to improve to 6-7. Goeido is fighting to maintain his ozeki status and will need to win his remaining two bouts to do so. Endo, a maegashira No. 3, dropped to 4-9.

Fourth-ranked maegashira Toyonoshima took a step toward securing a winning record when he forced out sekiwake Aoiyama to improve to 6-7. Bulgarian Aoiyama, who weighs in at 195 kilograms, dropped to 5-8.

Komusubi Takayasu forced out Ikioi to improve to 4-9. It has been a nightmare tournament for maegashira No. 2 Ikioi, who dropped to an unflattering record of 1-12.

Further down the ranks, Egypt’s Osunaarashi, a No. 13 maegashira, took a major step toward a winning record when he forced out Chinese wrestler Sokokurai to improve to 7-6. Sokokurai, a maegashira No. 10, dropped to 4-9.

Written by The Asahi Shimbun

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Myôgiryû, Shôhôzan, Kyokushuhô et Yoshikaze
Jûryô : Amuru et Tamaasuka

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Aminishiki, Aoiyama, KyokutenhôKaisei et Chiyomaru
Jûryô : Akiseyama

Crédits photos : Asahi

HATSU BASHO 2015
13ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Daieisho
大栄翔 勇人

(Juryô 13)
9-4

oshidashi
押し出し
Masunoyama
舛ノ山 大晴
(Juryô 14)
7-6

Seiro
青狼 武士
(Juryô 9)
7-6

hatakikomi
叩き込み
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 11)
6-7

Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 10)
5-8

shitatenage
下手投げ
Satoyama
里山 浩作
(Juryô 7)
5-8
Tamaasuka
玉飛鳥 大輔
(Juryô 6)
8-5
yorikiri
寄り切り
Azumaryu
東龍 強
(Juryô 12)
6-7
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 8)
7-6
tsukitaoshi
突き倒し
tenkaiho
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 5)
6-7

Shôtenrô
翔天狼 大士
(Juryô 5)
5-8

hikiotoshi
引き落とし
Tochihiryu
栃飛龍 幸也
(Juryô 13)
3-10
Sakigake
魁 猛

(Juryô 14)
3-10
yorikiri
寄り切り
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Juryô 4)
5-8
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 7)
6-7
tsukiotoshi
突き落とし
Daido
大道 健二
(Juryô 3)
6-7
Kitataiki
北太樹 明義
(Juryô3)
12-1
kimedashi
極め出し
Hidenoumi
英乃海 拓也
(Juryô 11)
7-6
Chiyoo
千代皇
(Juryô 10)
7-6
tsukidashi
突き出し
Gagamaru
臥牙丸 勝
(Juryô 2)
10-3
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 2)
4-9
uwate dashinage
上手出し投げ
Tokushinho
徳真鵬 元久
(Juryô 12)
5-8
Sotairyû
双大竜 亮三
(Juryô 9)
5-8
kubinage
首投げ
Wakanosato
若の里 忍

(Juryô 1)
4-9
Amuru
阿夢露 光大
(Juryô 1)
8-5
oshidashi
押し出し
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 8)
9-4

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Maegashira 15)
7-6
oshidashi
押し出し
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 4)
9-4
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 16)
9-4
yorikiri
寄り切り
Arawashi
荒鷲 毅
(Maegashira 12)
6-7

Chiyomaru
千代丸
(Maegashira 14)
5-8

chiyomaru
hikiotoshi
引き落とし
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Maegashira 11)
8-5
Kotoyuki
琴勇輝 一巖
(Maegashira 14)
7-6
oshidashi
押し出し
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 10)
7-6
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Maegashira 10)
4-9
oshidashi
押し出し
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 13)
7-6
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 12)
8-5
yorikiri
寄り切り
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 9)
8-5
Tamawashi
玉鷲 一朗
(Maegashira 9)
9-4
oshidashi
押し出し
Kagamio
鏡桜 南二
(Maegashira 15)
6-7
Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Maegashira 11)
8-5
hatakikomi
叩き込み
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 8)
7-6
Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Maegashira 7)
5-6-2
FAUTE

Toyohibiki
豊響 隆太

(Maegashira 6)
2-11
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 5)
5-8
susoharai
裾払い
Tokitenkû
時天空 慶晃
(
Maegashira 13)
9-4

Terunofuji
照ノ富士
(Maegashira 2)
7-6

oshidashi
押し出し
Myogiryu
妙義龍 泰成
(Maegashira 8)
8-5
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Maegashira 6)
7-6
yorikiri
寄り切り
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Maegashira 1)
5-8
Takarafuji
宝富士 大輔
(Maegashira 1)
6-7
yorikiri
寄り切り

Kyokutenhô
旭天鵬 勝
(Maegashira 7)
5-8

Takayasu
高安 晃
(Komusubi)
4-9
yorikiri
寄り切り
Ikioi
勢 翔太

(Maegashira 2)
1-12
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Komusubi)
6-7
yorikiri
寄り切り
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Sekiwake)
5-8
Aoiyama
碧山 亘右
(Sekiwake)
5-8
oshidashi
押し出し
Toyonoshima
豊ノ島 大樹

(Maegashira 4)
6-7
Endo
遠藤 聖大
(Maegashira 3)
4-9
okuridashi
送り出し
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(ôzeki)
6-7
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 3)
5-8
oshidashi
押し出し
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(ôzeki)
9-4
Harumafuji
日馬富士 公平
(Yokozuna)
10-3
shitatenage
下手投げ
Kakuryû
鶴竜 力三郎
(Yokozuna)
10-3
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
13-0
hakuho
oshitaoshi
押し倒し
Kisenosato
稀勢の里 寛
(ôzeki)
10-3
Le site français du sumo

 

A lire également :

Kisenosato et Hakuho

J13 – Kisenosato se rapproche du yusho

Hatsu basho 2017 : résultats de la treizième journée Kisenosato se rapproche du yusho Les …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *