J12 – Hakuho et Kakuryu restent leaders

Nagoya basho 2015 : résultats de la douzième journée

Hakuho et Kakuryu restent leaders en décrochant leur onzième victoire
En battant Terunofuji, le yokozuna Kakuryu conserve la tête du tournoi avec Hakuho

Hakuho et son compatriote mongol Kakuryu conservent les mêmes chances de remporter le champion de Nagoya après leur onzième victoire jeudi.

Le yokozuna Hakuho, le champion le plus titré de l’histoire du sumo, se rapproche d’un 35ème titre avec sa victoire écrasante sur Kotoshogiku. l’ôzeki en grand danger n’a plus le droit à la moindre erreur s’il veut éviter la rétrogradation au prochain tournoi en septembre!

Hakuho et Kakuryu maintiennent l’égalité parfaite et la finale de dimanche qui opposera les deux hommes s’annonce d’ores et déjà palpitante. Les yokozuna creusent davantage l’écart sur leurs rivaux avec deux victoires d’avances.

Les ôzeki Terunofuji et Kisenosato, le sekiwake Tochiozan ainsi que les maegashira Endo et Yoshikaze suivent le peloton de tête avec un score de 9-3.

Dans l’avant dernier combat de la journée, Kakuryu a été très technique contre Terunofuji mais le yokozuna a aussi fait preuve de maîtrise et de force pour amener l’ôzeki jusque sur les ballots de paille. Les pieds en appuis sur le rebord, Terunofuji a lutté utilisant la force brute pour se maintenir à l’intérieur du cercle mais épuisé, il a fini par céder. C’est la quatrième victoire de Kakuryu sur Terunofuji en quatre rencontres.

Goeido a préféré jouer la carte de la sécurité en allant chercher une victoire facile contre Takekaze, l’ôzeki atteint le kachi koshi en esquivant la charge de son adversaire.

Kisenosato a été très efficace dans son match contre le komusubi Myogiryu pour obtenir sa neuvième victoire.

Okinoumi a freiné Tochiozan dans sa conquête au titre. Okinoumi est parvenu à obtenir une magnifique victoire à l’aide d’une clé de bras ce qui est un nouveau coup dur pour les espoirs du sekiwake.

Le komusubi Ichinojo a encore vécu une mauvaise journée en perdant une nouvelle fois contre Takayasu.

Chiyotairyu, maegashira 13 de la Kokonoe beya est kyûjô  à partir d’aujourd’hui à cause d’une douleur au pied, plus précisément au talon. Chiyotairyu est à l’abri puisqu’il a atteint le kachi koshi hier en battant Osunaarashi. Cette absence a bénéficié à Yoshikaze qu’il devait affronter aujourd’hui.

En jûryô, Mitakeumi a préféré assurer sa place de leader en choisissant une technique d’esquive lors du combat contre Sokokurai. Désormais ils sont cinq lutteurs derrière Mitakeumi avec deux victoires de retard sur lui.

Takaryu qui débute son premier tournoi en jûryô vient enfin de remporter une cinquième victoire après sept défaites consécutives! Son retour en makushita va se jouer sur les derniers combats qui restent.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Goeido, Okinoumi et Osunaarashi
Jûryô : Akiseyama, Chiyootori et Asasekiryu

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Toyonoshima, Gagamaru, Hidenoumi et Toyohibiki
Jûryô : Kagayaki, Nishikigi et Tenkaiho

en English article by Kyodo : 

Hakuho, Kakuryu win to stay on collision course in Nagoya

Hakuho and fellow Mongolian grand champion Kakuryu remained on a collision course at the Nagoya Grand Sumo Tournament on Thursday as both men pulled out 11th wins to stay tied for the lead.

Hakuho, the most successful yokozuna in sumo history, edged closer to a 35th championship title as he wrapped up the day’s action with a comfortable defeat of struggling Kotoshogiku.

Hakuho and Kakuryu, who is back in action after missing the last two tournaments due to injury, have 11-1 records, while newly promoted ozeki and summer basho winner Terunofuji is tied two wins back at 9-3 with ozeki Kisenosato, sekiwake Tochiozan and rank-and-filers Endo and Yoshikaze.

Hakuho wasted no time in taking out Kotoshogiku, increasing the ozeki’s relegation fears by sending him down with a katasukashi under-shoulder swing down.

Kotoshogiku (5-7) must now win the rest of his bouts at the 15-day meet at Aichi Prefectural Gymnasium to keep his ozeki rank for the next tournament in September.

In the day’s penultimate bout, Kakuryu worked Terunofuji up against the edge of the ring bales and with the ozeki teetering on the straw ridge, used brute strength to pull his compatriot around and floor him with a textbook beltless arm throw.

At ozeki, Goeido (8-4) made sure of a winning record by yanking fourth-ranked maegashira Takekaze down by the back of the neck and Kisenosato followed up in the next bout by barging out komusubi Myogiryu (6-6) to score a ninth win.

Okinoumi (8-4) pulled out a big win to secure a majority of victories, stunning Tochiozan (9-3) with an arm lock throw to deliver another blow to the sekiwake’s title hopes.

It was a bad day all round for sumo’s third-highest rank as Mongolian sekiwake Ichinojo got slapped down to a ninth defeat against No. 2 maegashira Takayasu (5-7)

Earlier in the day, 13th-ranked Chiyotairyu (8-4) pulled out of the tournament with a heel injury. He forfeited his scheduled bout against eighth-ranked Yoshikaze.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

NAGOYA BASHO 2015
12ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Dewahayate

(Makushita 4)
4-3

yorikiri
寄り切り
Wakanosato
若の里 忍

(Juryô 11)
3-9

Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 8)
5-7

oshidashi
押し出し
Tokushinho
徳真鵬
(Juryô 14)
7-5
Takaryu
高立
(Juryô 13)
5-7
oshidashi
押し出し
Chiyoo
千代皇

(Juryô 8)
5-7

Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 7)
7-5

uwatenage
上手投げ
Ishiura
石浦 将勝
(Juryô 9)
5-7
Shôtenrô
翔天狼 大士
(Juryô 13)
5-7
yorikiri
寄り切り
Amakaze
天風
(Juryô 7)
4-8
Daido
大道 健二
(Juryô 11)
4-8
uwatenage
上手投げ
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 6)
4-8
Tamaasuka
玉飛鳥 大輔
(Juryô 10)
5-7
tsukiotoshi
突き落とし
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸
(Juryô 5)
7-5

Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 4)
8-4

hatakikomi
叩き込み
Wakanoshima
若乃島 史也
(Juryô 12)
7-5

Abi
阿炎
(Juryô 10)
6-6

okuridashi
送り出し
Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Juryô 4)
5-7
Jôkôryû
常幸龍 貴之
(Juryô 3)
6-6
yorikiri
寄り切り
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 5)
7-5
Nishikigi
錦木 徹也
(Juryô 9)
4-8
hikiotoshi
引き落とし
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 3)
4-8
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Juryô 2)
8-4
hatakikomi
叩き込み
Mitakeumi
御嶽海

(Juryô 12)
10-2

Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Juryô 1)
8-4

oshidashi
押し出し
tenkaiho
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 6)
8-4
Akiseyama
明瀬山 光彦
(Juryô 14)
8-4
yorikiri
寄り切り
Daieisho
大栄翔 勇人
(Juryô 1)
6-6

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Maegashira 16)
5-7
oshidashi
押し出し
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 2)
4-8
Endo
遠藤 聖大
(Maegashira 12)
9-3
yorikiri
寄り切り
Seiro
青狼 武士
(Maegashira 15)
6-6

Kitataiki
北太樹 明義
(Maegashira 10)
3-9

katasukashi
肩透かし
Satoyama
里山 浩作
(Maegashira 15)
5-7
Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Maegashira 9)
7-5
yorikiri
寄り切り
Kyokutenhô
旭天鵬 勝

(Maegashira 11)
3-9
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 14)
4-8
tsukidashi
突き出し
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 9)
4-8
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Maegashira 8)
9-3
ABANDON
Chiyotairyû
千代大龍 秀政
(Maegashira 13)
8-4
Kagamio
鏡桜 南二

(Maegashira 14)
8-4
yorikiri
寄り切り
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 8)
8-4
Tamawashi
玉鷲 一朗
(
Maegashira 7)
6-6
okuridashi
送り出し
Hidenoumi
英乃海 拓也
(Maegashira 13)
4-8
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 6)
5-7
tsukidashi
突き出し
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 12)
6-6
Tokitenkû
時天空 慶晃
(Maegashira 11)
6-6
uwatenage
上手投げ
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 6)
4-8

Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 10)
8-4

uwatenage
上手投げ
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 5)
7-5
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 4)
4-8
kirikaeshi
切り返し
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 7)
4-8
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 3)
5-7
hikiotoshi
引き落とし

Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
6-6

Tochinoshin
栃ノ心 剛

(Maegashira 1)
5-7
yorikiri
寄り切り
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 1)
5-7
Takarafuji
宝富士 大輔
(Komusubi)
2-10
hatakikomi
叩き込み
Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 3)
1-11
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Sekiwake)
9-3
kotenage
小手投げ
Okinoumi
隠岐の海 歩
(Maegashira 5)
8-4
Takayasu
高安 晃
(Maegashira 2)
5-7
hatakikomi
叩き込み
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Sekiwake)
3-9
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 4)
5-7
hatakikomi
叩き込み
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(ôzeki)
8-4
Kisenosato
稀勢の里 寛
(Ozeki)
9-3
yorikiri
寄り切り
Myogiryu
妙義龍 泰成
(Komusubi)
6-6
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
9-3
sukuinage
掬い投げ
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(yokozuna)
11-1
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
11-1
hakuho
katasukashi
肩透かし
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
5-7
Le site français du sumo

 

A lire également :

Jour 12 – Nishikigi laisse revenir Hokutofuji en tête

Jour 12 – Nishikigi laisse revenir Hokutofuji en têteLe leader de ce matin et maegashira …

Laisser un commentaire