J4 – Hakuho reste invaincu, Kakuryu se ressaisit

Hakuho reste invaincu, Kakuryu se ressaisit
Hakuho a obtenu une victoire in-extrémis contre Hokutofuji

Hakuho reste invaincu, Kakuryu se ressaisit

Le yokozuna Hakuho a eu une belle frayeur contre son adversaire Hokutofuji mais maintient son score parfait, même si l’actualité du quatrième jour a été largement dominée par le départ à la retraite du yokozuna Kisenosato.

Hakuho, désireux d’étendre son record de victoires à 42 titres, a dû faire face à un affrontement plus dur que prévu contre Hokutofuji (3-1).

Alors que les deux lutteurs se giflaient et se poussaient depuis le début, Hokutofuji a pris de l’élan et a conduit Hakuho sur le rebord de paille. Le maegashira semblait prêt pour une victoire écrasante alors que Hakuho vacillait sur un pied, mais le grand champion a refusé de tomber et a réussi à se glisser sur le côté tout en poussant son adversaire ce qui a fait chuter les deux hommes hors du dohyô. Après avoir initialement déclaré Hakuho vainqueur, les juges ont confirmé la décision après s’être concertés.

Après deux défaites consécutives, Kakuryu (2-2) a démontré sa rapidité habituelle face au komusubi Myogiryu (1-3).

Kakuryu a poussé Myogiryu jusqu’au bord après que sa tentative de prise en main superficielle ait été bloquée. Le komusubi a pu éviter une sortie en force mais Kakuryu a continué sur sa lancée pour le sortir .

L’ôzeki Takayasu, partenaire d’entrainement de Kisenosato et également natif de la préfecture d’Ibaraki comme l’ancien yokozuna, a amélioré son score à 2-2 grâce à une victoire rapide contre Tochiozan (1-3).

L’ôzeki Goeido (0-4) poursuit son tournoi cauchemardesque, s’inclinant face au maegashira Ichinojo lors d’un combat de plus 1’30 mn.

Avec cette victoire, Ichinojo (3-1) aura déjà battu un yokozuna et deux ôzeki dans ce tournoi.

« Je suis en forme. Je veux juste rester calme et confiant« , a déclaré Ichinojo. « Si je peux avoir une prise à la ceinture alors je sens que peux avoir le contrôle. »

L’autre ôzeki Tochinoshin, victime de blessures, a également chuté à 0-4 avec une défaite contre le sekiwake Tamawashi (3-1). Déjà blessé au genou, Tochinoshin s’est blessé à la jambe droite lors des entrainements avant le tournoi.

Le komusubi Mitakeumi est resté parfait en donnant au sekiwake Takakeisho (3-1) sa première défaite.

Takakeisho, le plus jeune lutteur de la première division, cherchait à se venger de Mitakeumi, l’un des deux seuls adversaires à l’avoir battu en novembre dernier.

Parmi les autres lutteurs invaincus on retrouve Chiyonokuni qui a obtenu une victoire écrasante sur le juryô Aminishiki (1-3). Onosho  et Kaisei restent eux aussi à 4-0 après leurs victoires respectivement contre Aoiyama (3-1) et Daieisho (1-3).

Nishikigi a également obtenu une quatrième victoire suite au forfait de Kisenosato.

en Click on the title bellow for article in English : 

Hakuho stays perfect on Day 4 as Kisenosato dominates headlines

Yokozuna Hakuho survived a scare against rank-and-file opponent Hokutofuji to remain perfect at the New Year Grand Sumo Tournament at Ryogoku Kokugikan on Wednesday.

With headlines on the fourth day of the 15-day tournament dominated by the retirement of Japanese yokozuna Kisenosato, the other remaining grand champion, Mongolian Kakuryu, was also victorious.

Hakuho, looking to extend his record win total to 42 top-division titles, faced stiffer-than-expected competition against No. 2 maegashira Hokutofuji (3-1), who was looking for a second-straight win against the grand champion.

With both wrestlers slapping and thrusting from the outset, Hokutofuji gained momentum and drove Hakuho to the edge of the straw.

The maegashira looked set for a thrust-out win as Hakuho teetered on one foot, but the grand champion refused to fall and managed to slip to the side, executing a downward thrust that sent both men tumbling off the dohyo.

After initially ruling Hakuho the winner, the judges confirmed the decision following a conference in the ring.

Coming off back-to-back losses, Kakuryu (2-2) showed off his typical swiftness off the mark against komusubi Myogiryu (1-3).

Kakuryu pushed Myogiryu to the edge after his attempt at a shallow grip was blocked, but the maegashira was able to evade a push-out. Myogiryu dodged an attempted slap down, but with Kakuryu maintaining momentum, a second attempt at a push-out was successful.

Ozeki Takayasu, a junior stablemate of Kisenosato and fellow Ibaraki Prefecture native, improved to 2-2 with a rapid-fire win over No. 1 Tochiozan (1-3).

Takayasu hit his opponent hard in their initial clash, unleashing a flurry of blows as he quickly drove his way to a victory with thrusting attack.

Ozeki Goeido (0-4) continued his nightmare tournament, losing by frontal force-out to top-ranked maegashira Ichinojo in a bout lasting more than one-and-a-half minutes.

The 226-kilogram Ichinojo survived an attempted force-out by Goeido, holding his ground at the edge of the ring. Though the ozeki gained a double inside grip, Ichinojo countered by taking his opponent’s belt with both hands on the outside.

Each time Goeido tried to muscle his way to victory, the giant Ichinojo stood firm. He eventually used his roughly 60-kilogram advantage to maneuver the ozeki to the straw and hoist him out backwards.

With the win, Ichinojo (3-1) has already notched victories over a yokozuna and two ozeki at the tournament.

« I’m in good shape. I just want to stay calm and confident, » Ichinojo said. « If I can get the belt grip, I feel like I’m in control. »

Another ozeki, the injury-plagued Tochinoshin, also dropped to 0-4 with a loss to Mongolian sekiwake Tamawashi (3-1).

Already carrying a nagging knee injury, Tochinoshin hurt his right leg in practice before the tournament.

The big Georgian tried to establish an inside position at the jump with his right hand, but Tamawashi fended him off with a stiff arm. As Tamawashi drove forward, Tochinoshin was unable to hold his ground and succumbed to a push-out.

Komusubi Mitakeumi stayed perfect as he handed sekiwake Takakeisho (3-1), winner of the previous grand tournament, his first loss of the meet.

Takakeisho, the youngest wrestler in the top division, was looking for payback against Mitakeumi, who was one of only two opponents to beat him last November in Kyushu.

Mitakeumi, meanwhile, was seeking to prove a point against a younger wrestler who had leapfrogged him in the race for promotion to ozeki.

The komusubi opened with a hard charge and maintained his momentum against Takakeisho, thrusting with both hands to drive his opponent out backward.

Among other rank-and-file wrestlers, No. 15 Chiyonokuni stayed perfect with a thrust-out win over juryo Aminishiki (1-3). No. 6 Onosho and No. 8 Kaisei remain spotless as well after wins against No. 5 Aoiyama (3-1) and No. 7 Daieisho (1-3), respectively.

No. 2 Nishikigi also improved to 4-0 on Day 4 after winning his scheduled match against Kisenosato by forfeit.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

  • Makuuchi
  • Juryô
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Chiyonokuni
千代の国

(Maegashira 15)
4-0
1-3
Aminishiki
安美錦

(Juryo 3)
Daishomaru
大翔丸

(Maegashira 16)
0-4
3-1
Kotoeko
琴恵光

(Maegashira 15)
Yutakayama
豊山

(Maegashira 14)
3-1
1-3
Daiamami
大奄美

(Maegashira 16)
Chiyoshoma
千代翔馬

(Maegashira 14)
2-2
2-2
Kotoyuki
琴勇輝

(Maegashira 13)
Kagayaki

(Maegashira 12)
1-3
3-1
Yago
矢後

(Maegashira 13)
Meisei
明生

(Maegashira 12)
2-2
1-3
Ikioi

(Maegashira 11)
Takarafuji
宝富士

(Maegashira 10)
2-2
2-2
Sadanoumi
佐田の海

(Maegashira 11)
Abi
阿炎

(Maegashira 10)
3-1
2-2
Endo
遠藤
(Maegashira 9)
Ryuden
竜電

(Maegashira 7)
2-2
0-4
Asanoyama
朝乃山

(Maegashira 8)
Kaisei
魁聖

(Maegashira 8)
4-0
1-3
Daieisho
大栄翔

(Maegashira 7)
Aoiyama
碧山

(Maegashira 5)
3-1

prise interdite
4-0
Onosho
阿武咲

(Maegashira 6)
Chiyotairyû
千代大龍

(Maegashira 6)
2-2
0-4
Yoshikaze
嘉風

(Maegashira 5)
Shodai
正代

(Maegashira 3)
1-3
2-2
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 4)
Kotoshôgiku
琴奨菊

(Maegashira 4)
2-2
1-3
Shôhôzan
松鳳山

(Maegashira 3)
Takakeisho
貴景勝

(Sekiwake)
3-1
4-0
Mitakeumi
御嶽海
(Komusubi)
Tamawashi
玉鷲

(Sekiwake)
3-1
0-4
Tochinoshin
栃ノ心

(Ozeki)
Ichinojo
逸ノ城

(Maegashira 1)
3-1
0-4
Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
Takayasu
高安

(Ozeki)
2-2
1-3
Tochiôzan
栃煌山

(Maegashira 1)
Kakuryû
鶴竜

(Yokozuna)
2-2
1-3
Myogiryu
妙義龍

(Komusubi)
Hokutofuji
北勝富士

(Maegashira 2)
3-1
4-0
Hakuhô
白鵬

(Yokozuna)
Kisenosato
稀勢の里

(Yokozuna)
0-4

fusen
4-0
Nishikigi
錦木

(Maegashira 2)
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Kyokushuho
旭秀鵬

(Juryo 13)
2-2
3-1
Chiyonoumi
千代の海

(Juryo 14)
Takekaze
豪風

(Juryo 12)
1-3
2-2
Jokoryu
常幸龍

(Juryo 13)
Gagamaru
臥牙丸

(Juryo 14)
2-2
3-1
Tsurugisho
剣翔

(Juryo 11)
Sokokurai
蒼国来

(Juryo 12)
1-3
3-1
Tobizaru
翔猿

(Juryo 10)
Shimanaoumi
志摩ノ海

(Juryo 11)
4-0
1-3
Mitoryu
水戸龍

(Juryo 9)
Enho
炎鵬

(Juryo 8)
2-2
1-3
Kyokutaisei
旭大星

(Juryo 9)
Arawashi
荒鷲

(Juryo 10)
2-2
2-2
Hidenoumi
英乃海

(Juryo 8)
Azumaryu
東龍

(Juryo 7)
2-2
1-3
Akiseyama
明瀬山

(Juryo 7)
Hakuyozan
白鷹山

(Juryo 6)
3-1
3-1
Chiyomaru
千代丸

(Juryo 6)
Wakatakakage
若隆景

(Juryo 5)
1-3
2-2
Toyonoshima
豊ノ島

(Juryo 5)
Takagenji
貴源治

(Juryo 2)
1-3
3-1
Tokushoryu
徳勝龍

(Juryo 4)
Terutsuyoshi
照強

(Juryo 1)
3-1
2-2
Tomokaze
友風
(Juryo 4)
Ishiura
石浦
(Juryo 3)
3-1
1-3
Daishoho
大翔鵬

(Juryo 1)

A lire également :

J12 – Kotonowaka se rapproche de son premier tournoi avec une 11e victoire

J12 – Kotonowaka se rapproche de son premier tournoi avec une 11e victoireLe sekiwake Kotonowaka …

Laisser un commentaire