J4 – Kakuryu, Takakeisho et Okinoumi restent invaincus

Kakuryu contre Ichinojo
Ichinojo n’a pas fait le poids face au yokozuna Kakuryu.

Kakuryu, Takakeisho et Okinoumi restent invaincus

Kakuryu a gardé sa place de leader en battant Ichinojo dans le dernier combat de la journée.

Le yokozuna est à égalité avec le sekiwake Takakeisho et le maegashira 8 Okinoumi, après quatre jours de tournoi.

Kakuryu, le seul grand champion à rester en compétition, s’est rapidement imposé face à Ichinojo, le lutteur le plus lourd de la division.

Parmi les deux ozeki en course, seul Goeido a gagné, tandis que Tochinoshin a subi une troisième défaite.

Goeido (3-1) s’est ressaisi après sa défaite de la veille en battant Hokutofuji (1-3).

Tochinoshin semblait avoir vaincu le komusubi Abi, mais les juges ont annulé le résultat. Après s’être entretenus, ils ont déterminé que Tochinoshin avait saisi illégalement Abi (3-1) par les cheveux pour l’envoyer à terre.

Tochinoshin et Goeido concourent en tant qu’ozeki « kadoban », c’est-à-dire qu’ils sont menacés de rétrogradation et ont besoin d’au moins huit victoires pour conserver leur place en novembre prochain.

Takakeisho, qui a été rétrogradé du classement comme sekiwake, a facilement remporté sa quatrième victoire et pourrait retrouver son statut d’ozeki s’il parvient à en totaliser dix. Après le choc du tachiai, le sekiwake a chassé le maegashira 3 Tomokaze (2-2) du dohyo en 2,6 secondes.

Alors que des questions concernant sa forme physique ont été soulevées après son absence en juillet à cause d’une blessure, Takakeisho a dissipé ces inquiétudes.

Le sekiwake Mitakeumi a battu Aoiyama (0-4) et reste une victoire derrière le groupe en tête. Le komusubi Endo a également enregistré sa troisième victoire après une autre belle performance face à Asanoyama (2-2).

Azumaryu et Enho ont tous deux subi leur première défaite du championnat.

Azumaryu (3-1) n’a pas pu réagir aux fortes poussées de Takagenji (1-3), tandis que Enho (3-1) s’est incliné face à Shohozan (2-2).

en Click on the title bellow for article in English : 

Kakuryu stays spotless after Day 4 of Autumn meet

Grand champion Kakuryu kept his share of the lead at the Autumn Grand Sumo Tournament on Wednesday, defeating rank-and-filer Ichinojo in the day’s final bout at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan.

The Mongolian yokozuna, gunning for his second straight championship, sits in a tie with sekiwake Takakeisho and No. 8 maegashira Okinoumi after the fourth day of the 15-day tournament.

The only grand champion remaining in the meet, Kakuryu made quick work of the 224-kilogram Ichinojo, the heaviest man in the top makuuchi division.

Among the two ozeki competing, Goeido remains one win behind the leaders, while Tochinoshin suffered his third loss of the tournament.

A day after suffering his first loss, Goeido (3-1) bounced back to beat No. 1 Hokutofuji (1-3) to stay in contention for his second top division championship.

In the day’s penultimate bout, Tochinoshin appeared to have won after resisting komusubi Abi’s charge and throwing him down, but the ringside judges overturned the result.

After conferring in the ring, the judges determined Tochinoshin illegally grabbed Abi (3-1) by his topknot while sending him to the ground.

Tochinoshin and Goeido are both competing as demotion-threatened « kadoban » ozeki, and need at least eight wins to keep their place in the sport’s second-highest rank for November’s tourney in Fukuoka.

Takakeisho, who was demoted to the sport’s third-highest rank of sekiwake ahead of the meet, easily collected his fourth straight win in his campaign to regain ozeki status.

Following the initial clash, the popular sekiwake chased No. 3 maegashira Tomokaze (2-2) out of the ring to secure the win in 2.6 seconds.

While questions regarding his fitness were raised after he skipped the previous meet with injury, Takakeisho has brushed off those concerns. He needs six more wins to return to ozeki.

In front of a sell-out crowd, sekiwake Mitakeumi beat Bulgarian No. 1 Aoiyama (0-4) to remain one win behind the leading pack. Komusubi Endo also recorded his third win following another strong display against No. 2 Asanoyama (2-2), the May tournament champion.

Among the three rank-and-filers who started the day at 3-0, Azumaryu and Enho both suffered their first losses of the meet.

No. 15 Azumaryu (3-1), making his return to the top division following a long stint in the lower ranks, was unable to react to the strong shoves from No. 17 Takagenji (1-3).

No. 11 Enho (3-1), the division’s lightest wrestler at 98 kg, lost to No. 12 Shohozan (2-2) in an action-packed bout that lasted more than a minute.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

  • Makuuchi
  • Juryô
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Takagenji
貴源治

(Maegashira 17)
1-3
3-1
Azumaryu
東龍

(Maegashira 15)
Tsurugisho
剣翔

(Maegashira 14)
2-2
3-1
Yutakayama
豊山

(Maegashira 16)
Kagayaki

(Maegashira 13)
2-2
2-2
Tochiôzan
栃煌山

(Maegashira 16)
Ishiura
石浦
(Maegashira 15)
3-1
2-2
Nishikigi
錦木

(Maegashira 13)
Toyonoshima
豊ノ島

(Maegashira 14)
1-3
0-4
Daishoho
大翔鵬

(Maegashira 12)
Shôhôzan
松鳳山

(Maegashira 12)
2-2
3-1
Enho
炎鵬

(Maegashira 11)
Onosho
阿武咲

(Maegashira 11)
1-3
3-1
Meisei
明生

(Maegashira 10)
Sadanoumi
佐田の海

(Maegashira 10)
1-3
2-2
Kotoyuki
琴勇輝

(Maegashira 9)
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 8)
4-0
2-2
Takarafuji
宝富士

(Maegashira 8)
Terutsuyoshi
照強

(Maegashira 9)
1-3
1-3
Kotoeko
琴恵光

(Maegashira 7)
Chiyotairyû
千代大龍

(Maegashira 5)
1-3
2-2
Kotoshôgiku
琴奨菊

(Maegashira 7)
Myogiryu
妙義龍

(Maegashira 6)
3-1
2-2
Ryuden
竜電

(Maegashira 5)
Shimanaoumi
志摩ノ海

(Maegashira 6)
1-3
2-2
Shodai
正代

(Maegashira 4)
Daieisho
大栄翔

(Maegashira 3)
1-3
2-2
Tamawashi
玉鷲

(Maegashira 4)
Asanoyama
朝乃山

(Maegashira 2)
2-2
3-1
Endo
遠藤
(Komusubi)
Mitakeumi
御嶽海
(Sekiwake)
3-1
0-4
Aoiyama
碧山

(Maegashira 1)
Tomokaze
友風
(Maegashira 3)
2-2
4-0
Takakeisho
貴景勝

(Sekiwake)
Hokutofuji
北勝富士

(Maegashira 1)
1-3
3-1
Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
Tochinoshin
栃ノ心

(Oseki)
1-3
3-1
Abi
阿炎

(Komusubi)
Kakuryû
鶴竜

(Yokozuna)
4-0
1-3
Ichinojo
逸ノ城

(Maegashira 2)
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Kaisho
魁勝

(Juryo 14)
1-3
3-1
Kizakiumi
木崎海

(Juryo 13)
Seiro
青狼

(Juryo 12)
1-3
2-2
Asagyokusei
朝玉勢

(Juryo 14)
Kotonowaka
琴ノ若

(Juryo 11)
3-1
1-3
Irodori

(Juryo 13)
Ikioi

(Juryo 12)
2-2
1-3
Chiyonoumi
千代の海

(Juryo 11)
Ichiyamamoto
一山本

(Juryo 9)
1-3
2-2
Gagamaru
臥牙丸

(Juryo 10)
Sokokurai
蒼国来

(Juryo 10)
3-1
3-1
Kyokutaisei
旭大星

(Juryo 9)
Mitoryu
水戸龍

(Juryo 6)
3-1
1-3
Tobizaru
翔猿

(Juryo 8)
Kaisei
魁聖

(Juryo 8)
2-2
2-2
Hidenoumi
英乃海

(Juryo 6)
Daishomaru
大翔丸

(Juryo 5)
2-2
3-1
Kyokushuho
旭秀鵬

(Juryo 7)
Takanosho
隆の勝

(Juryo 2)
3-1
1-3
Kiribayama
貴ノ富士

(Juryo 4)
Yago
矢後

(Juryo 4)
3-1
2-2
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryo 2)
Chiyomaru
千代丸

(Juryo 1)
3-1
1-3
Wakatakakage
若隆景

(Juryo 3)
Tokushoryu
徳勝龍

(Juryo 3)
1-3
2-2
Daiamami
大奄美

(Juryo 1)

A lire également :

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrière

J12 – Atamifuji battu, Takakeishô et Takayasu remontent derrièreLe leader et maegashira 15 Atamifuji a …

Laisser un commentaire