Finale – Le vainqueur Asanoyama reçoit la coupe du président des USA des mains de Donald Trump

Mitakeumi vs Asanoyama
Mitakeumi vs Asanoyama

Le vainqueur Asanoyama reçoit la coupe du président des USA des mains de Donald Trump

Malgré sa défaite d’aujourd’hui contre le komusubi Mitakeumi, au cours d’un combat pendant lequel l’ancien sekiwake l’a repoussé en yorikiri comme à son habitude, le maegashira 8 a participé à la remise des récompenses. En premier lieu, il a reçu la coupe de l’Empereur présentée par le premier ministre japonais, M. Shinzo Abe, puis la coupe du président des USA, remise par Donald Trump lui-même.

Trump remet la coupe à Asanoyama
Trump remet la coupe à Asanoyama

Le président américain était arrivé pendant les combats avec le Premier japonais et leurs épouses respectives juste avant le combat d’Asanoyama.

« Si j’avais envisagé de remporter le championnat, j’aurais réduit mon action et j’ai donc fait comme si je n’y pensais pas« , a déclaré Asanoyama après avoir reçu la première Coupe du président de Trump. « Je ressentais beaucoup de pression, mais je pouvais lutter comme je le fais toujours parce que je croyais en moi-même. J’ai encore beaucoup à faire. Je veux faire de mon mieux pour devenir un lutteur renommé. « 

Parmi les combats de ce dernier jour, certains n’ont pas eu de répercussion, comme la défaite de Tochinoshin devant l’ôzeki Takayasu, ou comme la victoire finale du yokozuna Kakuryû sur le deuxième ôzeki Goeidô, mais d’autres mettaient en jeu des lutteurs aux limites du kachi-koshi et du make-koshi, avec 7 victoires et 7 défaites.

Certains ont gagné leur combat et atteint les 8 victoires leur permettant de progresser dans le prochain banzuke, comme Tomokaze, ou Onosho .

D’autres ont perdu cette dernière occasion et redescendront : Enho a perdu contre le maegashira 11 Shohozan. Lors d’un combat extrêmement spectaculaire, le petit lutin a commencé par essayer d’éviter les prises de son adversaire en virevoltant un petit partout sur le dohyô poursuivi par Shohozan, avant de se faire attraper au mawashi. Mais le combat n’était pas fini ! Avec adresse, le petit gabarit a presque réussi à déstabiliser son opposant et celui-ci a eu toute les peines du monde à résister, avant que Enho finalement perde l’équilibre et s’écroule sur le sable. Quel match !! Malgré tout, Enho aura complètement loupé cette deuxième semaine de tournoi avec zéro victoire sur les derniers jours et un 7-8 le condamnant peut-être à la descente en Juryô directement…

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Shohozan, Onosho, Tomokaze
Jûryô : Daishomaru, Arawashi, Yutakayama, Azumaryu

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Sadanoumi, Chiyomaru et Enho
Jûryô : Seiro, Hidenoumi, Aminishiki, Mitoryu, Takanosho

en Clic on the title bellow for article in English :

Asanoyama falls on basho's last day

U.S. President Donald Trump became the main attraction on an otherwise anticlimactic final day at the Summer Grand Sumo Tournament on Sunday, a day after No. 8 maegashira Asanoyama clinched his first championship. The president, accompanied by Prime Minister Shinzo Abe, U.S. first lady Melania Trump and Japanese first lady Akie Abe, arrived prior to Asanoyama’s bout against komusubi Mitakeumi. The pair of wrestlers were forced to stand in the ring for several minutes while the entourage entered the arena and took their seats.

The two traded slaps and shoves with Mitakeumi (9-6) getting the better of that exchange, forcing the new champion back to the straw bales and out for his third loss of the 15-day meet at Ryogoku Kokugikan.

Asanoyama, the first rank-and-file wrestler since 1961 to win a grand tournament before reaching the three sanyaku ranks below yokozuna, said he tried to push thoughts of a title out of his mind.

“If I thought about possibly winning the championship, I would have tightened up, so I did what I could not to think about it,” Asanoyama said after receiving the first President’s Cup from Trump.

“I felt a lot of pressure, but I was able to wrestle like I always do because I believed in myself. I still have much to accomplish. I want to do my best to become a big-name wrestler.”

A day after securing a spot among the ozeki wrestlers for the next grand tournament in July, Georgian sekiwake Tochinoshin (10-5) failed to put the icing on the cake as he was forced out by ozeki Takayasu (9-6).

No. 5 Ryuden seized his first Technique prize by recording his 10th victory of the tournament, throwing Brazilian komusubi Aoiyama (6-9) at the straw.

In the day’s final bout, Mongolian yokozuna Kakuryu (11-4) bounced back from his defeat on Saturday to finish one win behind Asanoyama after forcing out ozeki Goeido (9-6).

Mongolian sekiwake Ichinojo (5-7-3) withstood the advances of No. 5 maegashira Myogiryu (6-9) and slapped him down to this ninth defeat.

No. 4 maegashira Abi knocked off No. 3 Tamawashi, leaving both with identical 10-5 records.

The 25-year-old Abi said Asanoyama’s victory inspired him to reach 10 wins and earn a Fighting Spirit prize.

“It was great to see him do that,” Abi said. “We’re the same age, after all. I’m motivated to follow his example.”

No. 12 Shimanoumi (10-5), making his makuuchi-division debut at the age of 29, shoved out No. 6 Takarafuji (8-7) to win the Fighting Spirit prize that typically goes to those winning 10 bouts in their first tournament on sumo’s highest stage.

No. 14 Enho, the division’s lightweight at 99 kg, failed to win eight bouts in his debut tournament in the top flight, losing his final match to No. 11 Shohozan (8-7).

Source : Kyodo

Champions par division : 

Makuuchi : Asanoyama (12-3)
Maegashira Ouest 8 – Takasago beya

Jûryô : Takagenji (13-2)
Est 2 – Chiganoura beya

Makushita : Takanofuji (7-0)
Ouest 2 – Arashio beya

Sandanme : Shiraishi (7-0)
100 – Tamanoi beya

Jonidan : Tochikamiyama(7-0)
Ouest 42 – Kasugano beya

Jonokuchi : Kawabuchi (7-0)
Est 24 – Shikoroyama beya

Prix spéciaux (sanshô) : 

Shukun-shô : Asanoyama (1er)
Performance exceptionnelle

Kantô-shô : Abi (2ème), Asanoyama (3ème)et Shimanoumi (1er)
Meilleur esprit combatif

Ginô-shô : Ryuden (1er)
Prix de la technique

Prochain rendez-vous : Nagoya basho 2019
  • Parution du banzuke : 24 Juin
  • Début du tournoi : 7 Juillet
  • Fin du tournoi : 21 Juillet

Lieu : Nagoya (DOLPHINS ARENA – Aichi Prefectural Gymnasium)

Merci à tous d’avoir suivi le tournoi jour après jour sur Dosukoi mais l’actualité du sumo continue même en dehors des basho. Toutes les informations des événements à venir sont sur notre site. N’oubliez pas de nous rejoindre sur les réseaux sociaux, suivez-nous sur Facebook et Twitter et abonnez-vous à notre chaîne YouTube. N’hésitez pas à partager les articles sur ces réseaux et à les commenter.

Enfin, merci à Kintamayama ainsi qu’à NattoSumo pour leurs vidéos quotidiennes ainsi qu’à tous nos lecteurs.

  • Makuuchi
  • Juryô
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Chiyoshoma
千代翔馬

(Maegashira 17)
5-10
4-11
Ikioi

(Juryo 1)
Shôhôzan
松鳳山

(Maegashira 11)
8-7
7-8
Enho
炎鵬

(Maegashira 14)
Chiyomaru
千代丸

(Maegashira 13)
7-8
8-7
Onosho
阿武咲

(Maegashira 10)
Kagayaki

(Maegashira 10)
5-10
5-10
Ishiura
石浦
(Maegashira 16)
Sadanoumi
佐田の海

(Maegashira 13)
7-8
8-7
Tomokaze
友風
(Maegashira 9)
Daishoho
大翔鵬

(Maegashira 16)
9-6
10-5
Meisei
明生

(Maegashira 7)
Shodai
正代

(Maegashira 7)
10-5
8-7
Kotoeko
琴恵光

(Maegashira 15)
Tokushoryu
徳勝龍

(Maegashira 14)
4-11
4-11
Yoshikaze
嘉風

(Maegashira 6)
Takarafuji
宝富士

(Maegashira 6)
8-7
10-5
Shimanaoumi
志摩ノ海

(Maegashira 12)
Abi
阿炎

(Maegashira 4)
10-5
10-5
Tamawashi
玉鷲

(Maegashira 3)
Chiyotairyû
千代大龍

(Maegashira 3)
6-9
6-9
Tochiôzan
栃煌山

(Maegashira 11)
Terutsuyoshi
照強

(Maegashira 15)
6-9
7-8
Daieisho
大栄翔

(Maegashira 2)
Endo
遠藤
(Maegashira 2)
7-8
6-9
Yago
矢後

(Maegashira 12)
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 4)
5-10
6-9
Kotoshôgiku
琴奨菊

(Maegashira 1)
Hokutofuji
北勝富士

(Maegashira 1)
7-8
5-10
Nishikigi
錦木

(Maegashira 9)
Asanoyama
朝乃山

(Maegashira 8)
12-3
9-6
Mitakeumi
御嶽海
(Komusubi)
Aoiyama
碧山

(Komusubi)
6-9
10-5
Ryuden
竜電

(Maegashira 5)
Ichinojo
逸ノ城

(Sekiwake)
5-7-3
6-9
Myogiryu
妙義龍

(Maegashira 5)
Tochinoshin
栃ノ心

(Sekiwake)
10-5
9-6
Takayasu
高安

(Ozeki)
Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
9-6
11-4
Kakuryû
鶴竜

(Yokozuna)
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Ryuko

(Makushita 4)
6-1
7-8
Seiro
青狼

(Juryo 14)
Irodori

(Juryo 13)
6-9
8-7
Daishomaru
大翔丸

(Juryo 8)
Arawashi
荒鷲

(Juryo 12)
8-7
7-8
Hidenoumi
英乃海

(Juryo 6)
Kotoyuki
琴勇輝

(Juryo 6)
11-4
8-7
Kiribayama

(Juryo 11)
Churanoumi
美ノ海

(Juryo 14)
5-10
7-8
Sokokurai
蒼国来

(Juryo 5)
Yutakayama
豊山

(Juryo 5)
8-7
7-8
Aminishiki
安美錦

(Juryo 10)
Mitoryu
水戸龍

(Juryo 9)
7-8
8-7
Azumaryu
東龍

(Juryo 4)
Takanosho
隆の勝

(Juryo 4)
7-8
7-8
Akiseyama
明瀬山

(Juryo 13)
Gagamaru
臥牙丸

(Juryo 7)
9-6
5-10
Daiamami
大奄美

(Juryo 3)
Kyokushuho
旭秀鵬

(Juryo 3)
6-9
10-5
Tobizaru
翔猿

(Juryo 12)
Chiyonoumi
千代の海

(Juryo 9)
7-8
6-9
Wakatakakage
若隆景

(Juryo 2)
Takagenji
貴源治

(Juryo 2)
13-2
9-6
Tsurugisho
剣翔

(Juryo 10)
Toyonoshima
豊ノ島

(Juryo 1)
8-7
6-9
Kyokutaisei
旭大星

(Juryo 8)

 

A lire également :

J12 – Terunofuji revient en tête alors qu’Asanoyama trébuche.

J12 – Terunofuji revient en tête alors qu’Asanoyama trébuche.Le Yokozuna Terunofuji a repris possession exclusive …

7 commentaires

  1. Curieux de voir comment Asanoyama s’en sort au prochain basho ! RDV en juillet donc.

  2. Asanoyama a fait un bon tournoi, sans revenir sur la treizième journée, j’attend encore beaucoup de lui car ses onze première journée n’ont été au mieux que contre un maegashira 5.
    Contre les haut classés:
    perd contre Tamawashi Maehashira 3
    « gagne » contre Tochinoshin Sekiwake
    gagne contre Goeido Ozeki
    perd contre Mitakeumi Komosubi

    Lors du prochain tournoi il affrontera tous les Sanyaku et si il assure ne serait ce que les 8 victoire ce serait pour moi une belle confirmation.

  3. Merci pour votre observation pertinente, l’article est désormais corrigé 😉

  4. Il y a un petite erreur Mitakeumi est Komusubi et ancien Sekiwake pas Sekiwake et ancien Ozeki

  5. Bravo Asanoyama, son talent saute aux yeux ! Oui les décisions lui on été favorable mais il a montré de la variété de l’impact de la puissance dans son sumo, je le trouve très prometteur ce jeune rikishi.
    Mitakeumi probable sekiwake, les Ozeki auront à prouver sur le prochain Basho, Abi Ryuden peuvent s’installer dans les dix meilleurs régulièrement…Belle génération !
    Enfin retour encourageant pour Chyootori et Terunofuji dans les catégories inférieures !

  6. * pas hier mais plutôt avant-hier ^^

  7. Et voila comme je le penser la mauvaise décisions des juges commises hier avec la victoire illégitime de Asanoyama lui a permis aujourd’hui d’éviter les playoff face a Kakuryu et Tochinochin. C’est vraiment dommage de gagner de cette manière, de plus j’aurai bien aimer voir comment cela se passe quand il n’y a pas 2 mes 3 lutteurs à égalité.
    Enfin bon, je le félicite quand même pour sont excellente performance.

Laisser un commentaire