J10 – Victoire de Kotoshogiku sur Kakuryu

Hatsu basho 2016 : résultats de la dixième journée

Victoire de Kotoshogiku sur Kakuryu
L’ôzeki Kotoshogiku conserve sa place de leader en battant le yokozuna Kakuryu.

Victoire de Kotoshogiku sur Kakuryu

Kotoshogiku a fait un pas de plus vers un éventuel titre qui viendrait mettre fin à une décennie de disette pour les japonais après sa victoire mardi contre le yokozuna Kakuryu.

Cette dixième victoire de la part de l’ôzeki, la meilleure performance de toute sa carrière, fait monter le suspense qui devrait prendre fin demain lors de la rencontre entre les deux leaders. Hakuho, qui a battu Kotoshogiku 46 fois sur les 50 rencontres, conserve un très net avantage mais le japonais pourra compter sur le soutien du public.

Face à Kakuryu pour la 39ème fois, Kotoshogiku a obtenu pour la première fois dix victoires consécutives. L’ôzeki a été le plus rapide des deux lors de la charge initiale, enveloppant dans ses bras le yokozuna, qu’il n’avait plus qu’à chasser en utilisant la force brute.

Hakuho, qui vise toujours à améliorer son record avec un 36ème titre, reste un adversaire extrêmement redoutable. Le yokozuna a vaincu sans mal le maegashira 3 Kaisei après avoir trouvé une prise à la ceinture du brésilien.

Harumafuji reste toujours une victoire en retrait des leaders du championnat. Le yokozuna s’est facilement imposé face au sekiwake Tochiozan.

Dans une rencontre énergique riche en bousculades et en gifles, Kisenosato a fini par s’imposer face à Goeido le conduisant vers une sixième défaite. Goeido avait pourtant bien amorcé le duel allant jusqu’à repousser son rival vers les ballots de paille mais Kisenosato réussi à s’échapper. Goeido a ensuite tenté trois assauts frontaux futiles pour repousser son adversaire mais à la troisième tentative, Kisenosato a anticipé et a fait un pas sur le côté.

Okinoumi était trop rapide au moment du tachiai pour le nouveau sekiwake Yoshikaze qui s’est fait malmener par le maegashira 6. Okinoumi n’a pas lâché la pression jusqu’à ce que Yoshikaze trébuche en tentant d’échapper à la déferlante de coups.

« Yoshikaze est vraiment très rapide donc je savais que je devais l’être davantage« , a déclaré Okinoumi.

Avec une seule victoire depuis le début, le géant mongol Ichinojo connaît son pire tournoi. Pauvre techniquement et lent sur le dohyô, le maegashira s’est fait sortir par le komusubi Tochinoshin.

En jûryô, Hidenoumi est désormais en tête de la division et devient le premier lutteur à atteindre le kachi koshi.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Okinoumi, Toyonoshima, Takayasu et Takekaze
Jûryô : Hidenoumi

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Tokushoryu et Kagayaki
Jûryô : aucun

en English article by Kyodo : 

Unbeaten Kotoshogiku defeats yokozuna Kakuryu

Kotoshogiku took a step toward ending a 10-year stretch without a Japanese champion on Tuesday with a win over yokozuna Kakuryu at the New Year Grand Sumo Tournament.

The ozeki’s victory added intrigue to Wednesday’s matchup against yokozuna Hakuho, who has beaten Kotoshogiku 46 times in 50 clashes. Hakuho also won on Tuesday as the two remained the only two unbeaten wrestlers at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan.

Facing Kakuryu (7-3) for the 39th time, Kotoshogiku earned his first 10-0 record by defeating the yokozuna for the first time since last year’s New Year basho. Kotoshogiku was quickest off the mark, wrapped up the yokozuna’s arms and drove him out in a straight-forward frontal forceout. The victory improved Kotoshogiku’s record in their career matches to 19-20.

Hakuho, who is aiming to extend his record for the most career grand tournament titles to 36, improved to 10-0 in the tourney and 7-0 in his career against Brazilian No. 3 maegashira Kaisei (3-7).

The yokozuna got a quick belt hold, while shaking Kaisei’s hands off his own belt. The maegashira fought hard to stay upright, but was eventually the victim of a textbook « uwatenage » overarm throw.

Yokozuna Harumafuji remained one win back of the leading pair at 9-1 after dispatching seikiwake Tochiozan (4-6).

In an energetic shoving-and-slapping battle, Kisenosato (6-4) won a battle of struggling ozeki, shoving Goeido down to his sixth loss. Goeido had a bright start, getting around his larger opponent and forcing him to the straw. But after Kisenosato escaped, Goeido tried three futile frontal assaults, trying to ram his rival from the ring. On the third try, Kisenosato saw it coming and stepped aside.

Sixth-ranked maegashira Okinoumi (8-2) was too quick at the tachiai for newly promoted sekiwake Yoshikaze (5-5). The 33-year-old was a tad slow off the mark, and Okinoumi never let up the pressure until his opponent stumbled while trying to evade the maegashira’s clutches.

« Yoshikaze is really fast, so I knew I had to be quick, » Okinoumi said.

Top-ranked maegashira Aminishiki (3-6-1) suffered a setback in his intriguing tournament, losing by a razor-thin margin to Sokokurai 5-5. The oldest makuuchi wrestler at the age of 37, Aminishiki’s tourney has included a win over Kakuryu and saw him lose two days to influenza that will all but certainly consign him to a losing record.

« Aminishiki is really good, but somehow I managed to hang in there, » said Sokukurai.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

HATSU BASHO 2016
10ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Asabenkei
朝弁慶
(Juryô 11)
4-6

oshidashi
押し出し
Onosho
阿武咲 奎也
(
Juryô 14)
5-5
Dewahayate
出羽疾風
(Juryô 14)
4-6
yoritaoshi
寄り倒し
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 11)
6-4

Ishiura
石浦 将勝
(Juryô10)
5-5

yorikiri
寄り切り
Tsurugisho
剣翔
(Juryô 12)
5-5
Amakaze
天風
(Juryô 13)
5-5
oshitaoshi
押し倒し
Kyokutaisei
旭大星 託也

(Juryô 9)
4-6
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 7)
5-5
hatakikomi
叩き込み
Chiyonokuni
千代の国

(Juryô 13)
6-4
Nishikigi
錦木 徹也
(Juryô 6)
7-3
oshidashi
押し出し
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 10)
6-4
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 5)
7-3
hikiotoshi
引き落とし
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryô 12)
5-5
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 8)
5-5
shitate dashinage
下手出し投げ
Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 5)
5-5
Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 4)
3-7
yorikiri
寄り切り
Chiyoo
千代皇
(Juryô 8)
4-6
Kagamio
鏡桜 南二
(Juryô 4)
5-5
ABANDON
tenkaiho
Kitaharima
北はり磨 聖也

(Juryô 3)
3-7
Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Juryô 2)
3-7
oshidashi
押し出し
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸

(Juryô 7)
5-5

Satoyama
里山 浩作
(Juryô 6)
6-4

oshidashi
押し出し
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Juryô 2)
8-2
Seiro
青狼 武士
(Juryô 1)
6-4
hatakikomi
叩き込み
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 1)
3-7

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Kagayaki
輝 大士
(Maegashira 16)
2-8
tsukitaoshi
突き倒し
Daieisho
大栄翔 勇人
(Juryô 3)
6-4
Chiyotairyû
千代大龍 秀政
(Maegashira 12)
7-3
tsukidashi
突き出し
Homarefuji
誉富士 歓之
(Maegashira 15)
1-9

Kitataiki
北太樹 明義

(Maegashira 15)
5-5

sukuinage
掬い投げ
Shodai
正代
(Maegashira 12)
6-4
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 13)
8-2
hikiotoshi
引き落とし
Amuru
阿夢露 光大
(Maegashira 11)
5-5
Toyohibiki
豊響 隆太

(Maegashira 14)
7-3
kotenage
小手投げ
Gagamaru
臥牙丸 勝
(Maegashira 9)
5-5
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Maegashira 13)
7-3
hatakikomi
叩き込み
Takayasu
高安 晃
(Maegashira 8)
8-2
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 7)
8-2
yorikiri
寄り切り
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 9)
4-6
Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Maegashira 10)
3-4-3
hikiotoshi
引き落とし
Tamawashi
玉鷲 一朗
(Maegashira 7)
3-7
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規
(Maegashira 4)
4-6
hatakikomi
叩き込み
Myogiryu
妙義龍 泰成
(Maegashira 8)
4-6
Takarafuji
宝富士 大輔
(Maegashira 2)
5-5
oshidashi
押し出し
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 4)
6-4

Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 6)
2-8

oshidashi
押し出し
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
3-7
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 1)
3-6-1
kotenage
小手投げ
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Maegashira 5)
5-5
Ikioi
勢 翔太
(Komusubi)
3-7
oshidashi
押し出し

Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Maegashira 1)
3-7

Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 3)
1-9
yorikiri
寄り切り
Tochinoshin
栃ノ心 剛

(Komusubi)
3-7
Okinoumi
隠岐の海 歩
(Maegashira 6)
8-2
oshitaoshi
押し倒し
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Sekiwake)
5-5
Kisenosato
稀勢の里 寛
(Ozeki)
6-4
tsukiotoshi
突き落とし
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(Ozeki)

4-6
Kakuryû
鶴竜 力三郎
(Yokozuna)
7-3
yorikiri
寄り切り
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
10-0
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 3)
3-7
uwatenage
上手投げ
hakuho
Hakuhô
白鵬 翔

(Yokozuna)
10-0
Harumafuji
日馬富士 公平
(Yokozuna)
9-1
oshidashi
押し出し
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Sekiwake)
4-6
Le site français du sumo

A lire également :

J12 – Kotonowaka se rapproche de son premier tournoi avec une 11e victoire

J12 – Kotonowaka se rapproche de son premier tournoi avec une 11e victoireLe sekiwake Kotonowaka …

Laisser un commentaire