A la une :

J13 – Le suspens demeure encore !

Tokushoryu (à droite) aux prises avec Yutakayama.

Le suspens demeure encore !

Ce vendredi, Tokushoryu et Shodai ont tous deux remporté la victoire pour rester à égalité en tête du tournoi du Nouvel An.

Les maegashira 17 Tokushoryu et 4 Shodai sont les seuls lutteurs à avoir une fiche de score établie à 12-1 à deux jours de la fin. L’ôzeki Takakeisho est juste derrière avec une victoire de moins.

Ce tournoi durant lequel l’absence des grands champions Hakuhô et Kakuryu (pour blessures) se fait sentir , a permis aux maegashira et aux jeunes lutteurs d’occuper le devant de la scène.

Le combat de Tokushoryu contre Yutakayama n° 9 (9-4) a commencé par un échange de gifles. Tokushoryu est resté calme malgré avoir été très près de la bordure du cercle, et il a fini par l’emporter sur Yutakayama.

Tokushoryu, dont le rang le plus élevé était maegashira 4, fait son retour dans la division d’élite makuuchi après trois tournois consécutifs dans la division juryô de deuxième niveau. Sa seule défaite jusqu’à présent est survenue contre le n° 16 Kaisei (7-6) lors du deuxième jour.

Pendant ce temps, Shodai a facilement battu le n° 11 Kagayaki (9-4). Après la charge initiale, Shodai n’a pas permis à son adversaire de résister à ses poussées dans un combat unilatéral et a scellé la victoire en seulement 5,1 secondes.

Tokushoryu et Shodai s’affronteront samedi pour se départager.

Takakeisho a poursuivi sa quête d’une seconde Coupe de l’Empereur avec une victoire âprement disputée contre le sekiwake Takayasu (4-9).

Les deux lutteurs se sont battus agressivement depuis le tachi-ai, Takayasu ayant plusieurs chances de renverser le jeune ôzeki. Takakeisho, cependant, est resté ferme et a repoussé Takayasu.

L’ôzeki Goeidô (5-8) a remporté une victoire convaincante sur le n° 6 Tochinoshin (5-8), un jour après sa rétrogradation confirmée au rang de sekiwake. Goeidô a attrapé la ceinture du Géorgien avec sa main gauche et a démoli son ancien rival ôzeki sans donner à Tochinoshin une chance de riposter.

Goeidô perdra son statut d’ôzeki pour la première fois depuis sa promotion en 2014. Il peut toujours gagner une nouvelle promotion ôzeki s’il remporte 10 combats lors du tournoi de mars.

Dans l’un des matchs les plus attendus de la journée, le favori des fans, Enho M5, a surmonté un désavantage de 56 kg contre le komusubi Abi (5-8). Enho, le plus léger des lutteurs, a enroulé ses bras autour de la jambe droite d’Abi puis a soulevé ses 155 kg vers les balles de paille devant la foule scandant son nom.

« Je ne me souviens vraiment de rien. Mais j’ai entendu la foule applaudir et cela m’a fait trembler », a déclaré Enho (8-5). « Je suis vraiment content, mais je dois continuer et rester concentré ».

Plus tôt dans la journée, la Japan Sumo Association a annoncé la retraite de l’ancien maegashira Arawashi, qui a participé à 21 grands tournois dans la division makuuchi.

Arawashi a remporté trois prix « kimboshi » pour avoir battu un grand champion, y compris des victoires sur Hakuhô et Kakuryu lors de la compétition du Nouvel An 2017. Il a chuté en division makushita de troisième niveau en septembre de l’année dernière, en grande partie en raison d’une blessure au genou gauche.

Pendant ce temps, l’ancien ôzeki Terunofuji, qui avait chuté du classement élite aux niveaux inférieurs après avoir été opéré des deux genoux et avoir raté quatre tournois consécutifs, a remporté le championnat de la division juryô. Avec des straps aux genoux, le juryô mongol âgé de 28 ans, a amélioré son score à 13-0 ce vendredi, le laissant en lice pour une éventuelle promotion au plus haut niveau en mars, bien qu’il soit seulement au 13ème rang du Juryô.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Endo, Enho et Asanoyama
Jûryô : Kotoshoho, Hoshoryu et  Wakatakakage

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Abi, Takarafuji et Tochinoshin
Jûryô : Chiyootori, Sakigake Takagenji,, et Ichinojo

en Click on the title bellow for article in English : 

Shodai, Tokushoryu remain co-leaders at New Year meet

TOKYO (Kyodo) — Rank-and-filers Tokushoryu and Shodai both won on Friday to stay in a tie for the lead at the New Year Grand Sumo Tournament.

No. 17 maegashira Tokushoryu and No. 4 Shodai are the only wrestlers with a 12-1 record with two days remaining in the meet at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan. Ozeki Takakeisho trails the pair by a win.

The 15-day tournament continues without grand champions Hakuho and Kakuryu due to injury, which has allowed rank-and-filers and the sport’s younger wrestlers a chance to take center stage in their absence.

Tokushoryu’s bout against No. 9 Yutakayama (9-4) started as a slap fest in front of a sold-out crowd. Tokushoryu remained calm despite being shoved toward the edge of the ring, and thrust down the 179-kilogram Yutakayama for the win.

Tokushoryu, whose highest career rank was No. 4 maegashira, is making his return to the elite makuuchi division after three straight meets in the second-tier juryo division. His only loss so far came against No. 16 Kaisei (7-6) on Day 2.

Meanwhile, Shodai easily beat No. 11 Kagayaki (9-4). After the initial charge, Shodai did not allow his opponent a chance to resist his pushes in a one-sided bout and sealed the win in just 5.1 seconds.

Tokushoryu and Shodai will face each other on Saturday. Shodai has won their only matchup.

Takakeisho continued his pursuit for his second career Emperor’s Cup with a hard-fought win over struggling sekiwake Takayasu (4-9) in the day’s final bout.

The two wrestlers fought aggressively from the initial charge, with Takayasu having several chances to thrust the young ozeki down. Takakeisho, however, remained firm and pushed Takayasu out.

Ozeki Goeido (5-8) pulled off a convincing win over No. 6 Tochinoshin (5-8), a day after his demotion to sekiwake was assured. Goeido held the Georgian’s belt with his left hand and bulldozed his former ozeki rival out without giving Tochinoshin a chance to fight back.

Goeido will forfeit his status in the sport’s second-highest rank for the first time since being promoted in 2014. He still can earn re-promotion to ozeki if he wins 10 bouts at the March tournament.

In one of the most anticipated matches of the day, fan-favorite No. 5 Enho overcame a 56-kg disadvantage against komusubi Abi (5-8). Enho, the division lightweight, wrapped his arms around Abi’s right leg and lifted the 155-kg Abi over the straw bales in front of the vocal crowd chanting his name.

« I don’t really remember anything. But I heard the crowd cheering and it made me shake, » Enho (8-5) said. « I’m really glad, but I need to keep gunning. »

Earlier in the day, the Japan Sumo Association announced the retirement of former maegashira Arawashi, who competed in 21 grand tournaments in the makuuchi division.

Arawashi earned three « kimboshi » prizes for beating a grand champion, including wins over Hakuho and Kakuryu in the 2017 New Year meet. He dropped to the third-tier makushita division in September last year largely due to a left knee injury.

Meanwhile, former ozeki Terunofuji, who plummeted from the elite rankings to the lower tiers after having surgery on both knees and missing four straight tournaments, clinched the juryo division championship. With braces on both knees, the 28-year-old Mongolian No. 13 juryo, improved to 13-0 on Friday, leaving him in the running for a possible promotion to the top tier in March.

Written by Kyodo

  • Makuuchi
  • Juryô
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Tsurugisho
剣翔

(Maegashira 12)
4-9
6-7
Azumaryu
東龍

(Maegashira 15)
Chiyotairyû
千代大龍

(Maegashira 11)
6-7
8-5
Tochiôzan
栃煌山

(Maegashira 16)
Kiribayama
貴ノ富士

(Maegashira 17)
9-4
6-7
Ishiura
石浦
(Maegashira 10)
Sadanoumi
佐田の海

(Maegashira 10)
6-7
7-6
Kaisei
魁聖

(Maegashira 16)
Tokushoryu
徳勝龍

(Maegashira 17)
12-1
9-4
Yutakayama
豊山

(Maegashira 9)
Takanosho
隆の勝

(Maegashira 9)
6-7
6-7
Chiyomaru
千代丸

(Maegashira 12)
Terutsuyoshi
照強

(Maegashira 14)
8-5
9-4
Ryuden
竜電

(Maegashira 8)
Aoiyama
碧山

(Maegashira 8)
4-9
6-7
Ikioi

(Maegashira 15)
Kotoeko
琴恵光

(Maegashira 13)
2-11
7-6
Onosho
阿武咲

(Maegashira 7)
Kagayaki

(Maegashira 11)
9-4
12-1
Shodai
正代

(Maegashira 4)
Tamawashi
玉鷲

(Maegashira 3)
3-10
6-7
Shimanoumi
志摩ノ海

(Maegashira 14)
Hokutofuji
北勝富士

(Maegashira 2)
10-3
7-6
Mitakeumi
御嶽海
(Maegashira 2)
Kotoshôgiku
琴奨菊

(Maegashira 13)
5-8
4-9
Myogiryu
妙義龍

(Maegashira 1)
Endo
遠藤
(Maegashira 1)
8-5
7-6
Okinoumi
隠岐の海
(Maegashira 4)
Shôhôzan
松鳳山

(Maegashira 7)
6-7
5-8
Daieisho
大栄翔

(Komusubi)
Abi
阿炎

(Komusubi)
5-8
8-5
Enho
炎鵬

(Maegashira 5)
Asanoyama
朝乃山

(Sekiwake)
8-5
5-8
Takarafuji
宝富士

(Maegashira 6)
Tochinoshin
栃ノ心

(Maegashira 6)
5-8
5-8
Gôeidô
豪栄道

(Ozeki)
Takakeisho
貴景勝

(Ozeki)
11-2
4-9
Takayasu
高安

(Sekiwake)
Rikishis
Score
Kimarites
Score
Rikishis
Chiyootori
千代鳳

(Juryo 13)
5-8
8-5
Kotoshoho
琴勝峰
(Juryo 8)
Kyokutaisei
旭大星

(Juryo 8)
6-7
5-8
Sakigake

(Juryo 14)
Churanoumi
美ノ海

(Juryo 12)
7-6
7-6
Tobizaru
翔猿

(Juryo 6)
Daiamami
大奄美

(Juryo 6)
9-4
6-7
Asagyokusei
朝玉勢

(Juryo 12)
Hoshoryu
遠藤
(Juryo 14)
8-5
9-4
Daishoho
大翔鵬

(Juryo 5)
Wakatakakage
若隆景

(Juryo 5)
8-5
5-8
Takagenji
貴源治

(Juryo 10)
Akua
天空海

(Juryo 9)
7-6
6-7
Mitoryu
水戸龍

(Juryo 4)
Nishikigi
錦木

(Juryo 4)
9-4
5-8
Ichinojo
逸ノ城

(Juryo 7)
Toyonoshima
豊ノ島

(Juryo 11)
4-9
2-11
Kizakiumi
木崎海

(Juryo 3)
Daishomaru
大翔丸

(Juryo 3)
5-8
4-9
Sokokurai
蒼国来

(Juryo 10)
Kyokushuho
旭秀鵬

(Juryo 9)
8-5
7-6
Hidenoumi
英乃海

(Juryo 2)
Kotonowaka
琴ノ若

(Juryo 2)
7-6
13-0
Terunofuji
照ノ富士

(Juryo 13)
Yago
矢後

(Juryo 7)
4-9
6-7
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryo 1)

 

A lire également :

J11 – Goeidô s’offre un sursis

J11 – Goeidô s’offre un sursis En cette deuxième semaine de tournoi, l’ôzeki kadoban Goeidô …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *