J4 – Terunofuji et Kisenosato restent invaincus

Aki basho 2015 : résultats de la quatrième journée

Terunofuji et Kisenosato restent invaincus
Après ses deux victoires sur les yokozuna, Yoshikaze n’est pas parvenu à s’imposer face à l’ôzeki Terunofuji.

Terunofuji et Kisenosato restent invaincus

L’ôzeki japonais Kisenosato a battu le bulgare Aoiyama et remporté une quatrième victoire qui lui assure une place dans le trio de tête, tandis que Kakuryu rebondi après sa première défaite surprise mardi contre Yoshikaze.

La victoire de Kisenosato n’a pas été évidente et ce n’est qu’après une longue discussion entre les juges que le verdict de l’arbitre a été validé. Dans un échange de coups, le pied de Aoiyama est sorti peu de temps avant que le japonais ne tombe au sol.

Kisenosato avait initialement obtenu la victoire et le replay vidéo a permis de confirmer que Aoiyama était en dehors de l’anneau juste avant que l’ôzeki ne sorte à son tour.

Kisenosato espère bien profiter des retraits forcés pour blessures des deux yokozuna pour parvenir à soulever sa première Coupe de l’Empereur. En neuf ans, aucun japonais n’a réussi à remporter l’un des six tournois annuels. Kisenosato partage le peloton de tête avec Terunofuji ainsi qu’avec le sekiwake Tochiozan.

Le retrait de Hakuho a ouvert la course au titre pour les autres lutteurs, Kakuryu est toujours à la recherche de son premier titre depuis qu’il a été promu yokozuna en mars 2014.

Kakuryu, qui a été abasourdi par Yoshikaze lors de la troisième journée, n’a pas laissé au maegashira 2 Osunaarashi les mêmes chances. Il faut dire que le mongol tient enfin sa revanche sur l’égyptien qui l’avait battu à Nagoya en juillet 2014 lors que leur unique précédente rencontre.

Terunofuji, le champion du tournoi d’été, a remporté une victoire parfaitement maîtrisée contre le « yokozuna killer » Yoshikaze. L’ôzeki dernièrement promu pourrait remporter un second titre s’il parvient à renouveler les mêmes performances qu’en mai.

Tochiozan, qui entrevoit une chance pour devenir ôzeki, a amélioré son score à 4-0 suite à sa victoire par défaut. En effet, Takayasu blessé la veille contre le géant mongol Ichinojo à la jambe gauche était absent. Blessé aux ligaments accompagné d’ecchymoses à la cuisse, Takayasu s’est retiré du championnat pour la première fois de sa carrière.

Kotoshogiku qui était kadoban en juillet dernier semble pressé d’atteindre le kachi koshi. L’ôzeki, a été expéditif pour chasser le komusubi Okinoumi.

Goeido peut remercier les juges de lui avoir accordé la victoire après une longue consultation lors du monoii. La victoire avait été dans un premier temps accordé à Ichinojo avant que la vidéo ne vienne infirmer la décision du gyôji.

Le géorgien Tochinoshin a été excellent dans son combat contre Myogyryu infligeant au sekiwake une première défaite.

en English article by Kyodo : 

Kisenosato retains share of lead, Kakuryu bounces back at fall basho

Japanese hope Kisenosato beat Bulgarian grappler Aoiyama to post a fourth win and retain his share of the lead, while Kakuryu rebounded from Tuesday’s shock defeat at the Autumn Grand Sumo Tournament on Wednesday.

It was a close call, but after both Kisenosato and Aoiyama had traded blows, the ozeki knocked the top-ranked maegashira back with a two-handed shove and was awarded victory following a prolonged meeting among ringside judges.

Kisenosato had initially been given the win and television replays confirmed that Aoiyama (1-3) had stepped out of the ring a just before Kisenosato put his foot on the wrong side of the straw bales.

Kisenosato, hoping to capitalize on the injury-enforced withdrawal of yokozuna Hakuho and become the first Japanese-born Emperor’s Cup winner in nine years, shares the lead with ozeki Terunofuji and idle sekiwake Tochiozan.

Hakuho’s withdrawal has opened up the title race to wrestlers in the upper ranks in a national sport that has been dominated by the Mongolian grand champion for years.

Kakuryu, who was stunned by Yoshikaze on a day when Hakuho pulled out of the meet citing a knee injury on Tuesday, huffed and puffed his way past winless Egyptian maegashira Osunaarashi for a share of second at 3-1.

Terunofuji, the summer meet champion, posted a controlling victory over giantkiller Yoshikaze, getting both arms around the No. 1 maegashira and bumping him over the edge. Yoshikaze, whose two wins have come against yokozuna here, dropped to 2-2.

Promotion-chasing Tochiozan improved to 4-0 by default after his scheduled opponent Takayasu pulled out earlier in the day due to a left leg injury sustained in Tuesday’s defeat to Mongolian giant Ichinojo.

The third-ranked maegashira had to be taken back to the dressing room by wheelchair after he was shoved awkwardly off the dohyo by Ichinojo and winced in pain before he was helped getting up at ringside.

He suffered ligament damage and bruising to his thigh and withdrew from a grand tournament for the first time in his career.

In other bouts, Kotoshogiku chased out komusubi Okinoumi (1-3) for a third win, while fellow ozeki Goeido improved to 2-2 after ringside judges correctly overturned the referee’s decision was awarded him victory in his bout against Ichinojo.

Replays showed Ichinojo (2-2) had touched the dirt with his arm just before Goeido came crashing to the dirt.

Georgian komusubi Tochinoshin overpowered Myogiryu to level his mark at 2-2, ending his sekiwake opponent’s perfect start to the tournament in the process.

Written by Kyodo

https://www.youtube.com/watch?v=Sg1jMdg4Vhc

Crédits photos : Asahi

AKI BASHO 2015
4ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Nishikigi
錦木 徹也

(Juryô 14)
3-1

uwatenage
上手投げ
Kizenryu
希善龍

(Juryô 14)
1-3

Ishiura
石浦 将勝

(Juryô 12)
2-2

uwate dashinage
上手出し投げ
Kyokutaisei
旭大星 託也

(Juryô 13)
2-2
Chiyoo
千代皇
(Juryô 11)
1-3
yorikiri
寄り切り
Shôtenrô
翔天狼 大士

(Juryô 13)
0-4

Shodai
正代

(Juryô 12)
3-1

yorikiri
寄り切り
Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 10)
4-0
Abi
阿炎
(Juryô 11)
0-4
okuridashi
送り出し
Tokushinho
徳真鵬

(Juryô 9)
2-2
Tamaasuka
玉飛鳥 大輔

(Juryô 8)
1-3
tsukidashi
突き出し
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 9)
3-1
Amakaze
天風
(Juryô 10)
2-2
okuridashi
送り出し
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 8)
3-1
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô 6)
1-3
yorikiri
寄り切り
Wakanoshima
若乃島 史也

(Juryô 7)
3-1
Kagayaki
輝 大士

(Juryô 5)
3-1
yoritaoshi
寄り倒し
tenkaiho
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 7)
0-4
Shôhôzan
松鳳山 裕也

(Juryô 6)
4-0
sukuinage
掬い投げ
chiyomaru
Mitakeumi
御嶽海

(Juryô 5)
3-1
Toyohibiki
豊響 隆太
(Juryô 3)
4-0
oshitaoshi
押し倒し
Satoyama
里山 浩作
(Juryô 4)
0-4
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 2)
1-3
tsukiotoshi
突き落とし
Arawashi
荒鷲 毅

(Juryô 3)
2-2

Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 1)
3-1

oshidashi
押し出し
Jôkôryû
常幸龍 貴之
(Juryô 4)
1-3
Takanoiwa
貴ノ岩 義司

(Juryô 2)
3-1
yorikiri
寄り切り
Chiyomaru
千代丸

(Juryô 1)
0-4

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Kitataiki
北太樹 明義

(Maegashira 14)
0-4
yoritaoshi
寄り倒し
Asasekiryû
朝赤龍 太郎

(Maegashira 15)
3-1
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Maegashira 15)
1-3
yorikiri
寄り切り
Sokokurai
蒼国来 栄吉

(Maegashira 14)
3-1

Seiro
青狼 武士
(Maegashira 16)
2-2

uchigake
内掛け
Tokitenkû
時天空 慶晃
(Maegashira 13)
3-1
Daieisho
大栄翔 勇人
(Maegashira 13)
2-2
okuridashi
送り出し
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 12)
3-1
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 10)
1-3
oshidashi
押し出し
Ikioi
勢 翔太

(Maegashira 12)
3-1
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 11)
2-2
oshidashi
押し出し
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規
(Maegashira 10)
1-3
Chiyotairyû
千代大龍 秀政
(Maegashira 11)
2-2
yorikiri
寄り切り
Kagamio
鏡桜 南二

(Maegashira 9)
2-2
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 9)
2-2
katasukashi
肩透かし
Toyonoshima
豊ノ島 大樹

(Maegashira 8)
3-1
Aminishiki
安美錦 竜児
(Maegashira 6)
3-1
hatakikomi
叩き込み
Takekaze
豪風 旭

(Maegashira 8)
1-3
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 7)
3-1
yorikiri
寄り切り
Tokushôryû
徳勝龍 誠

(Maegashira 6)
0-4

Tamawashi
玉鷲 一朗

(Maegashira 5)
2-2

yorikiri
寄り切り
Endo
遠藤 聖大
(Maegashira 7)
3-1
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 3)
2-2
tottari
とったり

Kaisei
魁聖 一郎

(Maegashira 5)
0-4

Takarafuji
宝富士 大輔

(Maegashira 4)
3-1
okuridashi
送り出し
Sadanofuji
佐田の富士 哲博

(Maegashira 2)

0-4
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Sekiwake)
4-0
ABANDON
Takayasu
高安 晃

(Maegashira 3)
1-3
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Komusubi)
2-2
yorikiri
寄り切り
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Sekiwake)
3-1
Gôeidô
豪栄道 豪太郎
(Ozeki)
2-2
kubinage
首投げ
Ichinojo
逸ノ城 駿

(Maegashira 4)
2-2
Aoiyama
碧山 亘右

(Maegashira 1)
1-3
oshidashi
押し出し
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki
)
4-0
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
4-0
yorikiri
寄り切り
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Maegashira 1)
2-2
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Komusubi)
1-3
watashikomi
渡し込み
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(Ozeki)
3-1
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 2)
0-4
tsukiotoshi
突き落とし
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
3-1
Le site français du sumo

 

A lire également :

J12 – Wakatakakage inflige sa première défaite au leader Onosato

J12 – Wakatakakage inflige sa première défaite au leader Onosato Le maegashira 7 Wakatakakage a …

Laisser un commentaire