Kisenosato aura besoin de gagner en septembre

Kisenosato aura besoin de gagner en septembre
Pour devenir yokozuna, Kisenosato devra absolument remporter le tournoi en septembre.

Kisenosato aura besoin de gagner en septembre

L’ôzeki Kisenosato aura besoin de remporter le grand tournoi de septembre pour être éligible à la promotion au plus haut rang du sumo, c’est ce qu’on décidé les membres du Conseil de Délibération des Yokozuna lundi.

Au lendemain de la finale du tournoi de Nagoya qui a été remporté par le yokozuna Harumafuji, le Conseil s’est réuni au siège de la NSK (Nihon Sumo Kyokai)  situé au Kokigikan à Tokyo pour discuter de la candidature à la promotion Kisenosato. Terminant à chaque fois deuxième sur un score de 13-2 les deux précédents tournois et dimanche avec 12 victoires, les efforts de Kisenosato devront être maintenus.

« S’il ne gagne pas un championnat, il sera difficile de le recommander (pour la promotion au rang de yokozuna)« , a déclaré le président du conseil Hideshige Moriya.

En raison des résultats impressionnants de Kisenosato au cours des trois derniers tournois, certains présents croient que même sans gagner le titre, il pourrait accéder à la promotion s’il fait un tournoi de grande qualité en septembre.

D’ordinaire, les conditions  pour être promu sont de remporter deux tournois consécutifs ou d’obtenir un résultat équivalent. En l’absence de yokozuna japonais depuis Wakanohana en 1998, Moriya a dit que les souhaits des fans ne peuvent pas être ignorés.

« Les fans sont impatients de voir Kisenosato promu, et nous commençons à penser que notre décision n’a pas besoin d’être liée uniquement à la tradition« , a déclaré Moriya.

en Clic on the title bellow for original article in English : 

Kisenosato may need to win in September: Yokozuna council

Ozeki Kisenosato may need to win September’s grand tournament to earn promotion to sumo’s highest rank, members of the Japan Sumo Association’s Yokozuna Deliberation Council said Monday.

A day after the 15-day Nagoya Grand Sumo Tournament concluded with yokozuna Harumafuji winning his eighth championship, and promotion-chaser Kisenosato finishing runner-up with 12 wins, the council convened at the JSA headquarters in Tokyo’s Ryogoku Kokugikan. While he did not earn promotion after winning 13 bouts in each of the previous two tournaments, Kisenosato’s effort kept his bid for promotion alive.

« If he doesn’t win a championship, it will be difficult to recommend him (for promotion to yokozuna), » said council chair Hideshige Moriya.

Because of Kisenosato’s impressive results over the past three tournaments, some in attendance believe that even without winning the title he could win promotion for a strong record and quality bouts.

A basic guideline has been two consecutive tournaments with either a championship or an extremely good record. With no Japanese-born wrestler having ascended to the exalted rank of grand champion since Wakanohana was promoted in 1998, Moriya said the fans’ wishes cannot be ignored.

« Fans are eager to see Kisenosato promoted, and we’re beginning to think that our decision does not need to be bound solely by tradition, » Moriya said.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

A lire également :

Hakuho guinness

Hakuho récompensé pour cinq records du monde par le Guinness

Hakuho récompensé pour cinq records du monde par le GuinnessL’ancien yokozuna Hakuho, et actuel coach …

2 commentaires

  1. Je suis d’accord avec toi. Ah, le nationalisme des japonais!

  2. Mouais j’aime bien Kisenosato mais pourquoi il aurait droit à des faveurs car il est japonais faut pas déconner qu’il en gagne au moins un, j’aurais honte d’être promu Yokozuna sans avoir gagné un bashô.

Laisser un commentaire