J2 – Second kinboshi pour Shohozan

Hatsu basho 2016 : résultats de la deuxième journée

Myogiryu contre Gagamaru
Myogiryu remporte son premier combat contre Gagamaru par katasukashi

Second kinboshi pour Shohozan

Le yokozuna Harumafuji a subi un revers dès la deuxième journée du hatsu basho lundi face au maegashira 1 Shohozan.

Harumafuji qui cherche à prolonger sa suprématie après avoir remporté le tournoi de Kyushu en novembre a été renversé sur le bord du dohyô. Le mongol s’est projeté avec force contre son adversaire au moment du tachiai mais Shohozan, qui avait terminé à Fukuoka sur un score de 12-3, a été capable de pivoter avant de faire basculer le yokozuna.

« Le yokozuna était rapide au moment de la charge donc j’étais déterminé à l’interrompre en force » a déclaré Shohozan qui bat pour la deuxième fois de sa carrière Harumafuji en 13 rencontres. « Je ne me souviens pas très bien (à propos de la projection utilisée) mais je suis heureux de bien démarrer l’année« .

Le grand yokozuna Hakuho qui a échappé de peu à une défaite hier contre le komusubi  Ikioi, a aujourd’hui facilement expédié le maegashira 1 Aminishiki. Le vétéran de 37 ans avait battu la veille l’ôzeki Kisenosato lors de la journée d’ouverture mais n’a pas été en mesure de mettre cette fois le yokozuna en danger. Hakuho s’est imposé en quelques secondes seulement.

Le troisième yokozuna Kakuryu semblait moins convaincant que lundi quand il a été repoussé sur les ballots de paille par Takarafuji. Le maegashira 2 n’est pas passé loin de la victoire avant que Kakuryu ne reprenne le dessus.

Les trois ôzeki japonais ont brillamment combattu. Kotoshogiku a giflé le komusubi Ikioi avant de le saisir à l’aide de son bras gauche pour l’envoyer à terre. Malgré un poignet droit douloureux, Goeido a projeté vers le bas Ichinojo conduisant ainsi le mongol vers une seconde défaite.

Kisenosato, le seul ôzeki avec une défaite, n’a pas éprouvé de difficultés particulières pour pousser le sekiwake Tochiozan. A 33 ans, le nouveau sekiwake Yoshikaze a obtenu sa première victoire face au bulgare Aoiyama.

Terunofuji s’est fermement agrippé à la ceinture de Tochinoshin pour forcer le komusubi à s’incliner.

Vers le bas du classement, aucun des deux nouveaux maegashira n’a remporté de combat. Kagayaki a perdu contre Jokoryu et Shodai a été expulsé du cercle par Takekaze.

Le maegashira 10 Chiyootori est absent à partir d’aujourd’hui à cause d’une blessure survenue la veille à son genou gauche dans son combat face à Mitakeumi. Il offre au russe Amuru une victoire par défaut.

en English article by Kyodo : 

Harumafuji suffers 2nd day loss to Shohozan

Yokozuna Harumafuji suffered a setback on the second day of the New Year Grand Sumo Tournament on Monday, falling to No. 1 maegashira Shohozan.

Harumafuji, looking to add to his Kyushu basho title in November, was overturned at the edge of the ring. The Mongolian barged into his counterpart after the initial crash, but Shohozan, who was 12-3 in his native Fukuoka in November, was able to pivot and floor the yokozuna with a beltless arm throw.

« The yokozuna is quick at tachiai so I was determined to step in strongly, » said Shohozan (1-1), who won for the second time against Harumafuji in 13 bouts. « I don’t remember too well (about the throw) but I’ve made a good start to the year winning this. »

Record title holder Hakuho (2-0), who survived a scare on the opening day against komusubi Ikioi, easily dispatched No. 1 maegashira Aminishiki (1-1). The 37-year-old veteran got the better of ozeki Kisenosato on Sunday, but was asking for trouble when he failed to slap down the yokozuna and easily was backed out the ring in seconds.

The third Mongolian yokozuna, Kakuryu (2-0), looked less convincing as he was pushed to the straw bales by Takarafuji (0-2). But the No. 2 maegashira fluffed his lines, and allowed Kakuryu to recover.

All three Japanese ozeki looked solid on the day. Kotoshogiku (2-0) slapped the face of komusubi Ikioi (0-2) off tachiai to put his left arm around before executing a beltless arm throw, while Goeido (2-0), nursing his sore right wrist, slammed in low against Ichinojo (0-2) and pushed the Mongolian No. 3 maegashira straight off the ring.

Kisenosato (1-1), the only first-day loser on Sunday among yokozuna and ozeki, had little trouble pushing out sekiwake Tochiozan (1-1). New 33-year-old sekiwake Yoshikaze (1-1) also claimed his first victory with a force out against Bulgarian No. 2 maegashira Aoiyama (0-2).

Ozeki Terunofuji (2-0) got his left hand firmly on the front of Tochinoshin’s belt and forced the komusubi out to his second defeat.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

HATSU BASHO 2016
2ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Dewahayate
出羽疾風

(Juryô 14)
2-0

uwatenage
上手投げ
Chiyonokuni
千代の国

(Juryô 13)
1-1
Tsurugisho
剣翔
(Juryô 12)
1-1
hatakikomi
叩き込み
Onosho
阿武咲 奎也

(Juryô 14)
0-2

Amakaze
天風

(Juryô 13)
1-1

oshidashi
押し出し
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryô 12)
1-1
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 11)
1-1
hatakikomi
叩き込み
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô 10)
2-0
Asabenkei
朝弁慶
(Juryô 11)
0-2
tsukiotoshi
突き落とし
Kyokutaisei
旭大星 託也

(Juryô 9)
2-0
Ishiura
石浦 将勝

(Juryô10)
0-2
yorikiri
寄り切り
Chiyoo
千代皇

(Juryô 8)
1-1
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 7)
1-1
yorikiri
寄り切り
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸

(Juryô 7)
0-2
Asasekiryû
朝赤龍 太郎

(Juryô 8)
2-0
yoritaoshi
寄り倒し
Satoyama
里山 浩作

(Juryô 6)
1-1
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 5)
1-1
hatakikomi
叩き込み
Nishikigi
錦木 徹也

(Juryô 6)
1-1
Akiseyama
明瀬山 光彦

(Juryô 5)
1-1
yorikiri
寄り切り
Kagamio
鏡桜 南二

(Juryô 4)
1-1
Daieisho
大栄翔 勇人
(Juryô 3)
1-1
yorikiri
寄り切り
Arawashi
荒鷲 毅

(Juryô 4)
0-2

Kitaharima
北はり磨 聖也

(Juryô 3)
1-1

tenkaiho
okuridashi
送り出し
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Juryô 2)
2-0
Seiro
青狼 武士

(Juryô 1)
2-0
hikiotoshi
引き落とし
Sadanofuji
佐田の富士 哲博

(Juryô 2)
1-1

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 1)
0-2
yorikiri
寄り切り
Kitataiki
北太樹 明義

(Maegashira 15)
2-0
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Maegashira 14)
1-1
shitate dashinage
下手出し投げ
Kagayaki
輝 大士

(Maegashira 16)
0-2

Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 15)
0-2

tsukidashi
突き出し
Toyohibiki
豊響 隆太

(Maegashira 14)
2-0
Chiyotairyû
千代大龍 秀政
(Maegashira 12)
1-1
uwatenage
上手投げ
Takanoiwa
貴ノ岩 義司

(Maegashira 13)
1-1
Takekaze
豪風 旭

(Maegashira 13)
1-1
oshitaoshi
押し倒し
Shodai
正代

(Maegashira 12)
1-1
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 10)
0-2
ABANDON
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 11)
2-0
Endo
遠藤 聖大

(Maegashira 11)
0-2
oshitaoshi
押し倒し
Mitakeumi
御嶽海

(Maegashira 10)
2-0
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Maegashira 8)
1-1
katasukashi
肩透かし
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 9)
1-1
Sadanoumi
佐田の海 貴士

(Maegashira 9)
0-2
katasukashi
肩透かし
Takayasu
高安 晃

(Maegashira 8)
2-0
Tokushôryû
徳勝龍 誠

(Maegashira 6)
0-2
yorikiri
寄り切り
Toyonoshima
豊ノ島 大樹

(Maegashira 7)
2-0

Tamawashi
玉鷲 一朗

(Maegashira 7)
0-2

kubinage
首投げ
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Maegashira 6)
2-0
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 4)
0-2
oshidashi
押し出し
Kotoyuki
琴勇輝 一巖

(Maegashira 4)
2-0
Sokokurai
蒼国来 栄吉

(Maegashira 5)
1-1
yorikiri
寄り切り

Kaisei
魁聖 一郎

(Maegashira 3)
1-1

Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
0-2
yorikiri
寄り切り
Yoshikaze
嘉風 雅継

(Sekiwake)
1-1
Kisenosato
稀勢の里 寛

(Ozeki)
1-1
oshidashi
押し出し
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Sekiwake)
1-1
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 3)
0-2
oshidashi
押し出し
Gôeidô
豪栄道 豪太郎

(Ozeki)
2-0
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(Ozeki)
2-0
sukuinage
掬い投げ
Ikioi
勢 翔太

(Komusubi)
0-2
Tochinoshin
栃ノ心 剛

(Komusubi)
0-2
yorikiri
寄り切り
Terunofuji
照ノ富士

(ôzeki)
2-0
Harumafuji
日馬富士 公平

(Yokozuna)
1-1
sukuinage
掬い投げ
Shôhôzan
松鳳山 裕也

(Maegashira 1)
1-1
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
2-0
oshidashi
押し出し
Takarafuji
宝富士 大輔

(Maegashira 2)
0-2
Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 1)
1-1
oshidashi
押し出し
hakuho
Hakuhô
白鵬 翔

(Yokozuna)
2-0
Le site français du sumo

A lire également :

J12 – Kotonowaka se rapproche de son premier tournoi avec une 11e victoire

J12 – Kotonowaka se rapproche de son premier tournoi avec une 11e victoireLe sekiwake Kotonowaka …

Laisser un commentaire