J6 – Kisenosato et Ikioi toujours invaincus

Haru basho 2016 : résultats de la sixième journée

Hakuho a vaincu le sekiwake Toyonoshima et reste à une défaite derrière Kisenosato et Ikioi.
Hakuho a vaincu le sekiwake Toyonoshima et reste à une défaite derrière Kisenosato et Ikioi.

Kisenosato et Ikioi toujours invaincus

L’ôzeki vétéran Kisenosato reste en pôle position pour la première fois de sa carrière en conservant son score parfait vendredi lors de la sixième journée du tournoi de printemps qui se déroule en ce moment à Osaka.

Kisenosato, longtemps considéré comme le meilleur espoir japonais à pouvoir accéder au rang de yokozuna, a amélioré son résultat à 6-0 avec une victoire propre sur le komusubi Tochiozan. Kisenosato a encaissé sereinement la charge de son adversaire avant de prendre le contrôle de la situation et conduire Tochiozan vers l’extérieur du cercle.

Cette sixième victoire permet à Kisenosato de garder la tête du tournoi à égalité avec le maegashira 4 Ikioi.

Le yokozuna Hakuho a expulsé le sekiwake Toyonoshima et reste à une victoire derrière le duo de tête.

Le second membre du triumvirat yokozuna mongol, Harumafuji, a subi son deuxième revers du tournoi de printemps, en perdant face au sekiwake Yoshikaze. Le yokozuna avait pourtant l’avantage au départ mais en perdant l’équilibre son genou droit a touché le sol.

Le yokozuna Kakuryu a été obligé de se battre ardemment pour obtenir sa cinquième victoire contre le maegashira 2 Tochinoshin.

L’ôzeki Kotoshogiku, qui cherche à retrouver l’élan dont il a besoin pour remporter son deuxième basho consécutifs et se voir offrir la possibilité de promotion au rang de yokozuna, a vaincu le bulgare Aoiyama sans peine.

Terunofuji a été dominé pour la seconde fois par le populaire maegashira 1 Kotoyuki qui a habilement forcé le mongol à sortir du dohyô. Terunofuji doit encore remporter quatre combats pour conserver son rang d’ôzeki en mai prochain.

Kotoyuki, qui a également battu Harumafuji mardi, a déclaré :

Ce fut difficile mais j’ai fait de mon mieux. La chose la plus importante est de combattre dans mon propre style de sumo

L’autre ôzeki kadoban Goeido, a porté son score à 5-1 grâce à une technique de « henka » en se déportant sur le côté pour éviter la charge de Takayasu.

Ikioi conserve son invulnérabilité en battant le komusubi Takarafuji pour la cinquième fois en 13 rencontres. Takarafuji, dont la seule victoire a été contre Hakuho lors de la journée d’ouverture, n’a offert que peu de résistance face à Ikioi. Après avoir lutté comme komusubi en janvier, Ikioi espère bien un retour en san’yaku au prochain tournoi.

Le mongol Ichinojo, qui partageait jusqu’à lors la tête du tournoi, a été vaincu pour la première fois poussé par Daieisho.

En jûryô, seul Osunaarashi reste invaincu. L’égyptien est suivi par trois lutteurs avec une seule défaite : Dewahayate, Chiyoo et Nishikigi.

en English article by Kyodo : 

Kisenosato remains perfect in Osaka

Veteran ozeki Kisenosato stayed in pole position for his first career championship by maintaining his perfect record on Friday, the sixth day of the Spring Grand Sumo Tournament.

Kisenosato, long looked upon as the top Japanese hope to rise to the highest rank of yokozuna, improved to 6-0 with a clinical win over komusubi Tochiozan (1-5) at Edion Arena Osaka. Kisenosato coolly received his opponent’s charge, seized control and steered Tochiozan to the straw, where the komusubi buckled backward under pressure.

The victory kept Kisenosato in a tie for the lead with No. 4 maegashira Ikioi.

Yokozuna Hakuho shoved out sekiwake Toyonoshima (1-5) to stay one win back of the leading duo. The win improved Hakuho’s one-sided career record against his opponent to 31-2.

The second member of the Mongolian yokozuna triumvirate, Harumafuji, suffered his second setback of the Spring tourney, losing to sekiwake Yoshikaze (2-4). The yokozuna had the advantage but lost his balance with the slightest of taps from his opponent and then collapsed when his heavily strapped right knee gave away.

Yokozuna Kakuryu was forced to fight hard to earn his fifth win, but levered No. 2 maegashira Tochinoshin to the straw before forcing out the Georgian, who is now 1-18 in his career against the Mongolian.

Ozeki Kotoshogiku (5-1), looking to regain momentum in his drive for a second straight championship and potential promotion to yokozuna, defeated No. 3 maegashira Aoiyama (3-3) for the fifth straight time.

Coming off his first loss the day before to Okinoumi, a wrestler he rarely loses to, Kotoshogiku got the job done against his big Bulgarian opponent on Friday. Forced back to the straw on the tachiai, Aoiyama was on the verge of slipping away, but Kotoshogiku wrapped him up and tipped him over.

Fellow ozeki Terunofuji fell to his second defeat, well handled and forced out in a skillful display by popular top-ranked maegashira Kotoyuki (3-3). At 4-2, Terunofuji needs four more wins to retain his status at the sport’s second highest rank.

« It was tough, but I did my best. The most important thing is that I stick to my kind of sumo, » said Kotoyuki, who has also defeated Harumafuji this past week.

Another « kadoban » ozeki wrestling with his rank on the line in Osaka, Goeido improved to 5-1 with a frowned-upon « henka » maneuver at the tachiai, stepping to the side of Takayasu to gain the advantage before twisting the No. 1 maegashira down to his sixth loss.

Ikioi retained his share of the lead by seeing off komusubi Takarafuji for just the fifth time in their 13 career bouts. Takarafuji, whose only win came against Hakuho on the first day, put up little resistance to Ikioi, who is looking to return to the sport’s upper echelon after wrestling as a komusubi in January.

Mongolian No. 11 maegashira Ichinojo, who began the day in a three-way tie for the lead, fell from the ranks of the unbeaten when he was shoved out by 14th-ranked Daiesho (4-2).

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

HARU BASHO 2016
6ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Ura

(Makushita 2)
4-0

okuritaoshi
送り倒し
Amakaze
天風

(Juryô 13)
4-2
Asabenkei
朝弁慶
(Juryô 12)
3-3
sukuinage
掬い投げ
Dewahayate
出羽疾風

(Juryô 13)
5-1

Kyokutaisei
旭大星 託也
(Juryô 14)
1-5

yorikiri
寄り切り
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸
(Juryô 11)
2-4
Chiyoshoma
千代翔馬

(Juryô 10)
4-2
yoritaoshi
寄り倒し
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 12)
1-5
Chiyonokuni
千代の国

(Juryô 7)
4-2
uwatenage
上手投げ
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝

(Juryô 11)
3-3
Chiyoo
千代皇

(Juryô 10)
5-1
hikiotoshi
引き落とし
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 7)
4-2
Endo
遠藤 聖大
(Juryô 6)
4-2
oshidashi
押し出し
Asahishô
旭日松 広太
(Juryô 9)
2-4
Kitaharima
北はり磨 聖也

(Juryô 8)
4-2
tenkaiho
sukuinage
掬い投げ
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 6)
2-4
Sadanofuji
佐田の富士

(Juryô 4)
1-5
uwatenage
上手投げ
Tsurugisho
剣翔

(Juryô 9)
3-3
Fujiazuma
富士東 和佳
(Juryô 3)
0-6
yorikiri
寄り切り
Ishiura
石浦 将勝

(Juryô 8)
3-3
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Juryô 2)
1-5
oshidashi
押し出し
Kagayaki
輝 大士

(Juryô 4)
4-2
Kagamio
鏡桜 南二

(Juryô 5)
1-5
yorikiri
寄り切り
Nishikigi
錦木 徹也

(Juryô 2)
5-1
Osunaarashi
大砂嵐 金太

(Juryô 1)
6-0
uwatenage
上手投げ
Arawashi
荒鷲 毅

(Juryô 5)
3-3
Homarefuji
誉富士 歓之

(Juryô 3)
4-2
hatakikomi
叩き込み
Seiro
青狼 武士

(Juryô 1)
3-3

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Kitataiki
北太樹 明義

(Maegashira 15)
2-4
yorikiri
寄り切り
Mitakeumi
御嶽海

(Maegashira 13)
4-2
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 12)
2-4
kainahineri
腕捻り
Satoyama
里山 浩作

(Maegashira 15)
2-4
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Maegashira 14)
3-3
oshidashi
押し出し
Hidenoumi
英乃海 拓也

(Maegashira 12)
3-3
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 11)
5-1
oshidashi
押し出し
Daieisho
大栄翔 勇人
(Maegashira 14)
4-2
Akiseyama
明瀬山 光彦
(Maegashira 16)
2-4
tsukiotoshi
突き落とし
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 11)
4-2
Gagamaru
臥牙丸 勝

(Maegashira 10)
3-3
yorikiri
寄り切り
Chiyootori
千代鳳 祐樹

(Maegashira 13)
3-3
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Maegashira 8)
4-2
yorikiri
寄り切り
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 9)
2-4
Tamawashi
玉鷲 一朗

(Maegashira 10)
3-3
tsukidashi
突き出し
Chiyotairyû
千代大龍 秀政

(Maegashira 8)
1-5
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 7)
2-4
hatakikomi
叩き込み
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 9)
1-5
Myogiryu
妙義龍 泰成
(Maegashira 6)
5-1
yorikiri
寄り切り
Kaisei
魁聖 一郎

(Maegashira 7)
4-2

Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 5)
3-3

hatakikomi
叩き込み
Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Maegashira 5)
1-5
Shodai
正代

(Maegashira 6)
3-3
tsukiotoshi
突き落とし
Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 3)
4-2

Okinoumi
隠岐の海 歩

(Maegashira 2)
1-5

yorikiri
寄り切り

Sokokurai
蒼国来 栄吉

(Maegashira 4)
1-3-2

Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 4)
6-0
yoritaoshi
寄り倒し
Takarafuji
宝富士 大輔

(Komusubi)
1-5
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
5-1
tsukiotoshi
突き落とし
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 3)
3-3
Kotoyuki
琴勇輝 一巖
(Maegashira 1)
3-3
yorikiri
寄り切り
Terunofuji
照ノ富士

(Ozeki)
4-2
Gôeidô
豪栄道 豪太郎
(Ozeki)
5-1
tsukiotoshi
突き落とし
Takayasu
高安 晃
(Maegashira 1)
0-6
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎
(Komusubi)
1-5
yoritaoshi
寄り倒し
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki)
6-0
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Sekiwake)
1-5
oshidashi
押し出し
hakuho
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
5-1
Harumafuji
日馬富士 公平
(Yokozuna)
4-2
hikiotoshi
引き落とし
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Sekiwake)
2-4
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
5-1
yorikiri
寄り切り
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Maegashira 2)
1-5
Le site français du sumo

A lire également :

J12 – Hoshoryu inflige au débutant vedette Takerufuji sa première défaite du tournoi

J12 – Hoshoryu inflige au débutant vedette Takerufuji sa première défaite du tournoiLe parcours parfait …

Laisser un commentaire