J12 – Hakuho reste invaincu

Kyûshû basho 2015 : résultats de la douzième journée

Shohozan contre Kyokushuho
Avec seulement deux défaites, Shohozan talonne les yokozuna Hakuho et Harumafuji.

Hakuho reste invaincu suivi par Harumafuji

Le yokozuna Hakuho a fait un pas de plus vers le 36ème titre de sa carrière en décrochant une douzième victoire face à l’ôzeki Kotoshogiku jeudi.

Hakuho porte son score à 12-0 après avoir forcé Kotoshogiku à sortir du cercle signant au passage sa 46ème victoire sur l’ôzeki en 50 matchs. Le mongol n’a pourtant pas été expéditif au début, laissant même l’opportunité à son adversaire de saisir son mawashi avant de reprendre le contrôle du combat.

Harumafuji reste à une victoire derrière Hakuho après avoir totalement maîtrisé l’ôzeki Goeido. Le yokozuna, qui est aussi le lutteur le plus léger de la division makuuchi, a rapidement poussé Goeido hors du dohyô après que ce dernier ait maladroitement reculé au moment de la charge.

Demain le tournoi pourrait prendre un autre tournant puisque Harumafuji aura l’opportunité de revenir au score s’il parvient à battre le leader Hakuho. Aussi surprenant que celui puisse paraître, la NSK a préféré planifier le face à face des deux hommes vendredi. Samedi Hakuho affrontera l’ôzeki Terunofuji et dimanche il retrouvera Kakuryu pour la finale. Le suspens est peut être sur le point de s’envoler…

Shohozan, également originaire de Fukuoka comme Kotoshogiku, se maintient dans la course au titre derrière les deux yokozuna avec un excellent score de 10-2.Vainqueur en septembre de la division jûryô, le maegashira 10 fait un retour brillant en makuuchi. Aujourd’hui, il s’est imposé face à Kyokushuho en le projetant par uwatenage.

Le yokozuna Kakuryu atteint enfin le kachi koshi en s’imposant de manière magistrale face à l’ôzeki Kisenosato. Kakuryu a foncé droit devant tel un bulldozer ne laissant pas la moindre chance à son adversaire.

Terunofuji réalise un parcours bien terne loin de ceux accomplis cette année en perdant une sixième fois contre Toyonoshima. La bataille s’est disputée sur le bord du dohyô mais l’ôzeki a échoué dans sa tentative de projection.

Le komusubi Tochinoshin a amélioré son score à 5-7 en triomphant de l’égyptien Osunaarashi, tandis que le sekiwake Tochiozan a nivelé son résultat à 6-6 après avoir tiré vers le bas Ichinojo.

Le komusubi Yoshikaze a mis que quelques secondes pour battre Myogiryu à l’aide d’une claque vers le bas après que le sekiwake ai été sonné par le choc à la tête lors du tachiai.

En jûryô, depuis que Daishomaru a rattrapé son principal rival Shodai, les deux hommes conservent l’égalité avec un score de 10-2.

Le poids plume Satoyama, toujours très acrobatique dans son style, a remporté son combat  contre Jokoryu en toute beauté par un sukuinage très aérien!

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Kakuryu et Chiyootori
Jûryô : Tenkaiho, Fujiazuma et Nishikigi

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Sadanoumi
Jûryô : Kyokutaisei, Wakanoshima et Tokushinho

en English article by Kyodo : 

Hakuho remains unbeaten in 12 at Kyushu

Mongolian yokozuna Hakuho took another stride toward a record-extending 36th career title on Thursday with a convincing win over ozeki Kotoshogiku at the Kyushu Grand Sumo Tournament.

Hakuho improved to 12-0 after forcing out Fukuoka-born Kotoshogiku (7-5), scoring his 46th win in 50 meetings between the two at grand tournaments. Hakuho initially allowed Kotoshogiku to get hold of the right side of his belt but broke away to safely steering out the ozeki at Fukuoka Kokusai Center.

Harumafuji remains a win behind Hakuho after a one-sided triumph over demotion-threatened ozeki Goeido (6-6). The Mongolian yokozuna, the smallest wrestler in the makuuchi division, quickly thrust Goeido out of the ring after his opponent lamely backed off following the initial charge.

Another Fukuoka native, Shohozan, kept himself in the title race behind the two yokozuna at 10-2. The No. 10 maegashira shoved seventh-ranked Kyokushuho (7-5) to the edge of the ring before flooring the Mongolian with an overarm throw.

Yokozuna Kakuryu (8-4) secured a winning record in imperious fashion, bulldozing ozeki Kisenosato (8-4) off the ring straight from the start.

Ozeki Terunofuji crashed to his sixth loss of the meet, allowing No. 3 maegashira Toyonoshima (5-7) to turn near the edge and steer him out after failing with an arm-grabbing force-out attempt.

Georgian komusubi Tochinoshin improved to 5-7 after outlasting Egyptian No. 1 maegashira Osunaarashi (5-7) to force him out, while sekiwake Tochiozan leveled his record at 6-6 after pulling down top-ranked Mongolian Ichinojo (5-7).

Komusubi Yoshikaze (7-5) took seconds to beat struggling Myogiryu (2-10) with a slap down after the sekiwake crumbled following a clash of heads off the tachiai.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

KYUSHU BASHO 2015
12ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Tamaasuka
玉飛鳥 大輔
(Juryô 14)
4-8

oshidashi
押し出し
Daido
大道 健二

(Juryô 13)
5-7

Ishiura
石浦 将勝
(Juryô10)
6-6

oshidashi
押し出し
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 12)
10-2
Chiyoo
千代皇
(Juryô 12)
7-5
oshidashi
押し出し
Tokushinho
徳真鵬
(Juryô 10)
4-8

Nishikigi
錦木 徹也
(Juryô 11)
8-4

yorikiri
寄り切り
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 9)
6-6
Chiyomaru
千代丸
(Juryô 14)
6-6
chiyomaru
hikiotoshi
引き落とし
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô 8)
5-7
Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 5)
7-5
shitatenage
下手投げ
Asabenkei
朝弁慶
(Juryô 9)
6-6
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 4)
5-7
tenkaiho
yorikiri
寄り切り
Wakanoshima
若乃島 史也

(Juryô 8)
4-8
Amakaze
天風
(Juryô 11)
5-7
yorikiri
寄り切り
Fujiazuma
富士東 和佳

(Juryô 4)
8-4
Hidenoumi
英乃海 拓也
(Juryô 3)
5-7
uwatenage
上手投げ
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 13)
8-4
Satoyama
里山 浩作
(Juryô 6)
6-6
sukuinage
掬い投げ
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 3)
6-6
Kyokutaisei
旭大星 託也

(Juryô 7)
4-8
tsukidashi
突き出し
Seiro
青狼 武士
(Juryô 2)
5-7
Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Juryô 1)
6-6
yorikiri
寄り切り
Shodai
正代

(Juryô 5)
10-2

Akiseyama
明瀬山 光彦
(Juryô 7)
6-6

oshidashi
押し出し
Kagamio
鏡桜 南二
(Juryô 1)
5-7

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Daieisho
大栄翔 勇人
(Maegashira 14)
4-8
oshidashi
押し出し
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 2)
6-6
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 12)
6-6
oshidashi
押し出し
Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Maegashira 15)
8-4

Chiyotairyû
千代大龍 秀政

(Maegashira 13)
7-5

hikiotoshi
引き落とし
Mitakeumi
御嶽海

(Maegashira 11)
5-7
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Maegashira 10)
7-5
oshidashi
押し出し
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 13)
7-5
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 8)
6-6
yorikiri
寄り切り
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Maegashira 16)
3-9
Takayasu
高安 晃

(Maegashira 12)
8-4
uwatenage
上手投げ
Takarafuji
宝富士 大輔
(Maegashira 8)
9-3
Shôhôzan
松鳳山 裕也
(Maegashira 10)
10-2
uwatenage
上手投げ
Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 7)
7-5
Kotoyuki
琴勇輝 一巖
(Maegashira 6)
6-6
oshidashi
押し出し
Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Maegashira 9)
3-9
Kitataiki
北太樹 明義
(Maegashira 15)
5-7
sotogake
外掛け
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 6)
2-10
Tamawashi
玉鷲 一朗
(Maegashira 9)
5-7
kotenage
小手投げ
Sadanoumi
佐田の海 貴士
(Maegashira 5)
4-8

Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 4)
9-3

tsukiotoshi
突き落とし
Gagamaru
臥牙丸 

(Maegashira 11)
8-4
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 7)
7-5
shitatenage
下手投げ
Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 3)
5-7
Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
4-8
oshidashi
押し出し

Endo
遠藤 聖大

(Maegashira 4)
3-9

Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 5)
3-9
yorikiri
寄り切り
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Maegashira 2)
4-8
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Komusubi)
5-7
yorikiri
寄り切り
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 1)
5-7
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Sekiwake)
6-6
hikiotoshi
引き落とし
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 1)
5-7
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Komusubi)
7-5
hatakikomi
叩き込み
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Sekiwake)
2-10
Terunofuji
照ノ富士
(Ozeki)
6-6
yorikiri
寄り切り
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 3)

5-7
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘
(Ozeki)
7-5
yorikiri
寄り切り
hakuho
Hakuhô
白鵬 翔
(Yokozuna)
12-0
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
8-4
yorikiri
寄り切り
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki)
8-4
Harumafuji
日馬富士 公平
(Yokozuna)
11-1
oshidashi
押し出し
Gôeidô
豪栄道 豪太郎
(Ozeki)
6-6
Le site français du sumo

 

A lire également :

J12 – Atamifuji renverse Hoshoryu et partage la tête avec Kirishima

J12 – Atamifuji renverse Hoshoryu et partage la tête avec KirishimaLe jeune rikishi Atamifuji a …

Laisser un commentaire