Aminishiki prend sa retraite

Aminishiki avait débuté dans le sumo en 1997, à l’époque de « l’âge d’or » du sumo.

Aminishiki prend sa retraite

L’ancien sekiwake Aminishiki a déclaré qu’il était sur le point de se retirer du sumo après s’être blessé au genou droit.

« Je me suis décidé de remporter plus de victoires que de défaites (dans le tournoi actuel) et de rester dans la division juryo (division professionnelle de second niveau) » a déclaré aux journalistes le lutteur de 40 ans à Nagoya le 16 juillet.

Le plus ancien lutteur professionnel du sumo professionnel, est absent depuis le troisième jour du tournoi de Nagoya où il a été blessé au genou droit lors de la deuxième journée.

Plus tard dans la même journée, Aminishiki a annoncé sa retraite suite à sa blessure au genou subie le deuxième contre Ryuko, qui l’a contraint à se retirer. La rétrogradation en division makushita étant devenue inévitable, le natif de Aomori a préféré anticiper son départ. Aminishiki restera cependant dans le sumo en tant que toshiyori (ancien) sous le nom de Ajigawa Oyakata.

Nom de lutteur (shikona) : Aminishiki Ryûji (安美錦竜児)
Véritable nom : Ryûji Suginomori
Heya : Isegahama beya

Rang le plus haut atteint : sekiwake (septembre 2007)
Rang lors de son intai : jûryô 11

Résultats de carrière : 907-908-55
Nombre de participations aux tournois : 135

Taille : 184 cm
Poids : 149 kg

Récompenses :

8 kinboshi (victoire sur un yokozuna) :
- Asashoryu (4)
- Musashimaru
- Takanohana
- Hakuho
- Kakuryu

4 prix spéciaux pour sa performance (Shukun-shô)
6 prix vous la technique (Ginô-shô)
2 prix pour son esprit combatif (Kantô-shô)

Fiche officielle

Click on the title bellow for article in English :

Injured 40-year-old Aminishiki retiring from sumo

Former sekiwake Aminishiki said he is set to retire from sumo after injuring his right knee.

« I made up my mind after my chance of gaining more wins than losses (in the current tournament) and remaining in the juryo division (second-tier professional division) ended. I have no regrets, » the 40-year-old wrestler told reporters in Nagoya, central Japan, on July 16.

Aminishiki, the oldest professional sumo wrestler, injured his right knee on the second day of the ongoing Nagoya Grand Sumo Tournament and has been absent from the ring since the third day.

Written by Kyodo

Crédits photo : Asahi

Yohann

J’ai découvert le sumo lors du fameux tournoi de Paris et depuis je suis resté fasciné par toutes ces traditions et ces cérémonies au point de me consacrer pleinement à ce sport (lire la suite).