Kakuryu prend la tête du tournoi
Le grand champion Kakuryu a battu le sekiwake Tochinoshin et a pris l’avantage à une journée du terme de ce tournoi riche en suspens.
Kakuryu (13-1) est maintenant une victoire devant Tochinoshin (12-2), tandis que le grand champion Hakuho (11-3) a subi une défaite douloureuse qui lui a coûté sa chance d’un record de 41 championnats remportés.
Kakuryu affrontera son compatriote mongol Hakuho dans le dernier match de dimanche dans le but de remporter 2 championnats consécutifs pour la première fois de sa carrière.
Le yokozuna de l’écurie Izutsu avait perdu face à Tochinoshin en mars, lorsque le Mongol a gagné avec une fiche de 13-2. Mais Kakuryu n’a pas dérapé cette fois et a amélioré son record de carrière contre le Géorgien à 22-2.
Tochinoshin à concédé une prise au niveau de la ceinture à Kakuryu, malgré le fait qu’il était proche de le pousser au bord du dohyo. Kakuryu a résisté et a repoussé son adversaire, puis il a accroché sa jambe droite et a poussé au sol Tochinoshin.
Tochinoshin, qui est pratiquement assuré d’obtenir une promotion au deuxième plus haut rang d: le rang d’ozeki du sumo, a réalisé un record parfait jusqu’à ce qu’il subisse une défaite face au maegashira n°4 Shodai (9-5) vendredi. Tochinoshin, âgé de 30 ans, vise son deuxième championnat de division makuuchi après son triomphe en janvier, affrontera le numéro 5 Ikioi (8-6) demain dimanche.
Dans le dernier combat du jour, Hakuho a subi sa troisième défaite, et se retrouve à deux victoires de Kakuryu. Hakuho a remporté trois des six rencontres en 2017, mais n’a pas été en mesure de terminer un tournoi complet cette année en raison d’une blessure.
Le sekiwake Ichinojo a obtenu un record de victoires après s’être accroché à la ceinture de Hakuho avec sa main gauche et avoir devancé son compatriote mongol. C’était sa deuxième victoire sur le yokozuna dans leurs 12 combats de carrière.
« C’était bien que je l’empoigne avec ma main gauche », a déclaré Ichinojo. « Je voulais obtenir mon record de victoire plus tôt, mais j’ai pu combattre comme je le voulais (pendant l’événement), donc je suis content. »
Le maegashira 2 Abi (7-7) qui a battu Hakuho le 6ième jour a forcé le No. 3 Yutakayama (2-12) à sortir du ring lors d’un combat très rapide, à son habitude. Ce lutteur de 24 ans a terminé deux tournois avec un score de 10-5 depuis qu’il a rejoint la division supérieure makuuchi en janvier.
Il affrontera le numéro 8 Yoshikaze (7-7) demain dimanche dans l’espoir de remporter 8 victoires pour sa troisième rencontre dans cette division.
Les deux komusubi appréciés des fans ont perdu leurs combats. Mitakeumi (8-6) a été poussé vers le bord et jeté hors de l’anneau par Shodai et a dû se replier vers le vestiaire.
Endo (3-9-2) a été sans victoire depuis son retour sur le ring lundi après avoir manqué deux jours de blessure. Il a été vaincu par le numéro 4 Chiyotairyu (6-8).
Du coté de la division Juryo, 3 lutteurs se partagent encore la tête du tournoi avec un score de 11-3 : Onosho, Kotoeko et Tsurugisho.
Les lutteurs kachi koshi du jour sont :
Jûryô : Daishoho
Les lutteurs make koshi du jour sont :
Jûryô : Mitoryu, Hidenoumi, Kyokushuho et Shimanoumi
Click on the title bellow for article in English :
Kakuryu beats Tochinoshin, takes lead at Summer tourney
TOKYO (Kyodo) — Grand champion Kakuryu defeated sekiwake Tochinoshin and took the sole lead with one day remaining in the Summer Grand Sumo Tournament on Saturday.
Kakuryu (13-1) is now one win ahead of Tochinoshin (12-2) in the 15-day meet at Tokyo’s Ryogoku Kokugikan, while grand champion Hakuho (11-3) suffered a shocking loss that cost him his chance of a record-extending 41st championship.
Kakuryu will face fellow Mongolian Hakuho in Sunday’s final bout in a bid to win back-to-back championships for the first time in his career.
The Izutsu stable yokozuna lost to Tochinoshin in March, when the Mongolian won with a 13-2 record. But Kakuryu did not slip up this time and improved his career record against the Georgian to 22-2.
Tochinoshin surrendered an underarm belt hold to Kakuryu, despite bulldozing him toward the edge of the ring with force. Kakuryu resisted and pushed his opponent back, and hooked his right leg and threw the 169-kilogram Tochinoshin down.
Tochinoshin, who is all but guaranteed promotion to sumo’s second-highest rank of ozeki, had a perfect record here until suffering a loss to No. 4 maegashira Shodai (9-5) on Friday. The 30-year-old Tochinoshin, who is aiming for his second makuuchi division championship after his triumph in January, will face No. 5 Ikioi (8-6) on Sunday.
In the day’s final bout, Hakuho suffered his third loss, and fell two wins back of Kakuryu. Hakuho won three of the six meets in 2017, but had not been able to complete a full tournament this year due to injury.
Sekiwake Ichinojo secured a winning record after holding onto Hakuho’s belt with his left hand and pulling his Mongolian compatriot forward. It was his second win over the yokozuna in their 12 career bouts.
« It was good that I got a hold of him with my left hand, » Ichinojo said. « I wanted to get a winning record earlier. I couldn’t wrestle like I wanted to (during the event) so I’m glad. »
No. 2 maegashira Abi (7-7), who beat Hakuho on Day 6, forced No. 3 Yutakayama (2-12) out of the ring. The 24-year-old has finished two tournaments with 10-5 records since joining the top makuuchi division in January.
The Shikoroyama stable wrestler will face No. 8 Yoshikaze (7-7) on Sunday in a bid to post a winning record for his third straight makuuchi division meet.
The two popular komusubi lost their bouts. Mitakeumi (8-6) was pushed to the edge and thrown out of the ring by Shodai and had to limp back to the locker room.
Endo (3-9-2) has been winless since making his return to the ring on Monday after missing two days with injury. He was defeated by No. 4 Chiyotairyu (6-8).
Source : The Mainichi
https://www.youtube.com/watch?v=Ho6ZWPcFhNw
Credit : Kyodo
- Maakuchi
- Juryo
Rikishis
|
Score
|
Kimarites
|
Score
|
Rikishis
|
Ishiura
石浦 (Maegashira 13) |
|
|
|
|
Kyokutaisei
旭大星 (Maegashira 15) |
|
Daiamami
大奄美 (Maegashira 11) |
|
|
|
|
Aoiyama
碧山 (Maegashira 13) |
|
Tochiôzan
栃煌山 (Maegashira 15) |
|
|
|
|
Chiyonokuni
千代の国 (Maegashira 11) |
|
Myogiryu
妙義龍 (Maegashira 16) |
|
|
|
|
|
|
Daishomaru
大翔丸 (Maegashira 9) |
|
|
|
|
Arawashi
荒鷲 (Maegashira 12) |
|
Yoshikaze
嘉風 (Maegashira 8) |
|
|
|
|
Nishikigi
錦木 (Maegashira 17) |
|
Asanoyama
朝乃山 (Maegashira 12) |
|
|
|
|
Kagayaki
輝 (Maegashira 8) |
|
Ryuden
竜電 (Maegashira 7) |
|
|
|
|
Aminishiki
安美錦 (Maegashira 16) |
|
Sadanoumi
佐田の海 (Maegashira 14) |
|
|
|
|
Chiyomaru
千代丸 (Maegashira 7) |
|
Chiyoshoma
千代翔馬 (Maegashira 6) |
|
|
|
|
Takekaze
豪風 (Maegashira 14) |
|
Okinoumi
隠岐の海 (Maegashira 10) |
|
|
|
|
Takarafuji
宝富士 (Maegashira 6) |
|
Shôhôzan
松鳳山 (Maegashira 2) |
|
|
|
|
Daieisho
大栄翔 (Maegashira 3) |
|
Yutakayama
豊山 (Maegashira 3) |
|
|
|
|
Abi
阿炎 (Maegashira 2) |
|
Tamawashi
玉鷲 (Maegashira 1) |
|
|
|
|
Ikioi
勢 (Maegashira 5) |
|
Kotoshôgiku
琴奨菊 (Maegashira 5) |
|
|
|
|
Kaisei
魁聖 (Maegashira 1) |
|
|
|
|
|
|
Shodai
正代 (Maegashira 4) |
|
|
|
|
|
|
Endo
遠藤 (Komusubi) |
|
|
|
|
|
|
Tochinoshin
栃ノ心 (Sekiwake) |
|
Ichinojo
逸ノ城 (Sekiwake) |
|
|
|
|
|
Rikishis
|
Score
|
Kimarites
|
Score
|
Rikishis
|
Akua
(Makushita 3) |
|
|
|
|
Tobizaru
翔猿 (Juryo 13) |
|
Chiyonoo
千代ノ皇 (Juryo 9) |
|
|
|
|
|
Asabenkei
朝弁慶 (Juryo 12) |
Wakatakakage
若隆景 (Juryo 14) |
|
|
|
|
Takagenji
貴源治 (Juryo 8) |
|
Seiro
青狼 (Juryo 7) |
|
|
|
|
Mitoryu
水戸龍 (Juryo 9) |
|
Azumaryu
東龍 (Juryo 6) |
|
|
|
|
Terutsuyoshi
照強 (Juryo 13) |
|
Kotoyuki
琴勇輝 (Juryo 5) |
|
|
|
|
Takanoiwa
貴ノ岩 (Juryo 11) |
|
Yago
矢後 (Juryo 12) |
|
|
|
|
Akiseyama
明瀬山 (Juryo 5) |
|
Meisei
明生 (Juryo 4) |
|
|
|
|
Tsurugisho
剣翔 (Juryo 14) |
|
Homarefuji
誉富士 (Juryo 10) |
|
|
|
|
Hidenoumi
英乃海 (Juryo 4) |
|
Kyokushuho
旭秀鵬 (Juryo 3) |
|
|
|
|
Daishoho
大翔鵬 (Juryo 6) |
|
Terunofuji
照ノ富士 (Juryo 8) |
|
|
|
|
Takanosho
隆の勝 (Juryo 3) |
|
Kotoeko
琴恵光 (Juryo 2) |
|
|
|
|
Tokushoryu
徳勝龍 (Juryo 10) |
|
Hakuyozan
白鷹山 (Juryo 11) |
|
|
|
|
Gagamaru
臥牙丸 (Juryo 2) |
|
Shimanaoumi
志摩ノ海 (Juryo 7) |
|
|
|
|
Onosho
阿武咲 (Juryo 1) |