Aki basho 2015 : résultats de la quatrième journéeAprès ses deux victoires sur les yokozuna, Yoshikaze n’est pas parvenu à s’imposer face à l’ôzeki Terunofuji.
Terunofuji et Kisenosato restent invaincus
L’ôzeki japonais Kisenosato a battu le bulgare Aoiyama et remporté une quatrième victoire qui lui assure une place dans le trio de tête, tandis que Kakuryu rebondi après sa première défaite surprise mardi contre Yoshikaze.
La victoire de Kisenosato n’a pas été évidente et ce n’est qu’après une longue discussion entre les juges que le verdict de l’arbitre a été validé. Dans un échange de coups, le pied de Aoiyama est sorti peu de temps avant que le japonais ne tombe au sol.
Kisenosato avait initialement obtenu la victoire et le replay vidéo a permis de confirmer que Aoiyama était en dehors de l’anneau juste avant que l’ôzeki ne sorte à son tour.
Kisenosato espère bien profiter des retraits forcés pour blessures des deux yokozuna pour parvenir à soulever sa première Coupe de l’Empereur. En neuf ans, aucun japonais n’a réussi à remporter l’un des six tournois annuels. Kisenosato partage le peloton de tête avec Terunofuji ainsi qu’avec le sekiwake Tochiozan.
Le retrait de Hakuho a ouvert la course au titre pour les autres lutteurs, Kakuryu est toujours à la recherche de son premier titre depuis qu’il a été promu yokozuna en mars 2014.
Kakuryu, qui a été abasourdi par Yoshikaze lors de la troisième journée, n’a pas laissé au maegashira 2 Osunaarashi les mêmes chances. Il faut dire que le mongol tient enfin sa revanche sur l’égyptien qui l’avait battu à Nagoya en juillet 2014 lors que leur unique précédente rencontre.
Terunofuji, le champion du tournoi d’été, a remporté une victoire parfaitement maîtrisée contre le « yokozuna killer » Yoshikaze. L’ôzeki dernièrement promu pourrait remporter un second titre s’il parvient à renouveler les mêmes performances qu’en mai.
Tochiozan, qui entrevoit une chance pour devenir ôzeki, a amélioré son score à 4-0 suite à sa victoire par défaut. En effet, Takayasu blessé la veille contre le géant mongol Ichinojo à la jambe gauche était absent. Blessé aux ligaments accompagné d’ecchymoses à la cuisse, Takayasu s’est retiré du championnat pour la première fois de sa carrière.
Kotoshogiku qui était kadoban en juillet dernier semble pressé d’atteindre le kachi koshi. L’ôzeki, a été expéditif pour chasser le komusubi Okinoumi.
Goeido peut remercier les juges de lui avoir accordé la victoire après une longue consultation lors du monoii. La victoire avait été dans un premier temps accordé à Ichinojo avant que la vidéo ne vienne infirmer la décision du gyôji.
Le géorgien Tochinoshin a été excellent dans son combat contre Myogyryu infligeant au sekiwake une première défaite.
English article by Kyodo :
Kisenosato retains share of lead, Kakuryu bounces back at fall basho
Japanese hope Kisenosato beat Bulgarian grappler Aoiyama to post a fourth win and retain his share of the lead, while Kakuryu rebounded from Tuesday’s shock defeat at the Autumn Grand Sumo Tournament on Wednesday.
It was a close call, but after both Kisenosato and Aoiyama had traded blows, the ozeki knocked the top-ranked maegashira back with a two-handed shove and was awarded victory following a prolonged meeting among ringside judges.
Kisenosato had initially been given the win and television replays confirmed that Aoiyama (1-3) had stepped out of the ring a just before Kisenosato put his foot on the wrong side of the straw bales.
Kisenosato, hoping to capitalize on the injury-enforced withdrawal of yokozuna Hakuho and become the first Japanese-born Emperor’s Cup winner in nine years, shares the lead with ozeki Terunofuji and idle sekiwake Tochiozan.
Hakuho’s withdrawal has opened up the title race to wrestlers in the upper ranks in a national sport that has been dominated by the Mongolian grand champion for years.
Kakuryu, who was stunned by Yoshikaze on a day when Hakuho pulled out of the meet citing a knee injury on Tuesday, huffed and puffed his way past winless Egyptian maegashira Osunaarashi for a share of second at 3-1.
Terunofuji, the summer meet champion, posted a controlling victory over giantkiller Yoshikaze, getting both arms around the No. 1 maegashira and bumping him over the edge. Yoshikaze, whose two wins have come against yokozuna here, dropped to 2-2.
Promotion-chasing Tochiozan improved to 4-0 by default after his scheduled opponent Takayasu pulled out earlier in the day due to a left leg injury sustained in Tuesday’s defeat to Mongolian giant Ichinojo.
The third-ranked maegashira had to be taken back to the dressing room by wheelchair after he was shoved awkwardly off the dohyo by Ichinojo and winced in pain before he was helped getting up at ringside.
He suffered ligament damage and bruising to his thigh and withdrew from a grand tournament for the first time in his career.
In other bouts, Kotoshogiku chased out komusubi Okinoumi (1-3) for a third win, while fellow ozeki Goeido improved to 2-2 after ringside judges correctly overturned the referee’s decision was awarded him victory in his bout against Ichinojo.
Replays showed Ichinojo (2-2) had touched the dirt with his arm just before Goeido came crashing to the dirt.
Georgian komusubi Tochinoshin overpowered Myogiryu to level his mark at 2-2, ending his sekiwake opponent’s perfect start to the tournament in the process.
Dosukoi, le site du sumo Sumo : actualités, résultats, dossiers, vidéos… toute la passion du sumo est sur Dosukoi!
English article by Kyodo : 
