J8 – Nouvelle défaite pour Terunofuji

Kyûshû basho 2015 : résultats de la huitième journée

En battant Myogiryu, le yokozuna Hakuho devient le premier lutteur à atteindre le kachi koshi.
En battant Myogiryu, le yokozuna Hakuho devient le premier lutteur à atteindre le kachi koshi.

Nouvelle défaite pour Terunofuji

Le yokozuna Hakuho conserve son avance et garde la tête du peloton dimanche en atteignant le kachi koshi en premier à l’issue de cette huitième journée.

Malgré un score parfait, le plus grand champion de l’histoire du sumo n’était pas sans faille sur le dohyô face à la ténacité du sekiwake Myogiryu.

Après avoir conduit de force Myogiryu sur le rebord de l’anneau, Hakuho s’est précipité vers son adversaire. Le sekiwake a esquivé la charge mais en chancelant, il a perdu l’équilibre et est tombé hors du dohyô. Hakuho semblait se diriger vers l’extérieur du cercle lui aussi mais a réussi à retrouver son équilibre juste à temps.

Cette victoire permet à Hakuho de devancer d’un point ses cinq principaux concurrents qui le suivent avec un score de 7-1 comme le yokozuna Harumafuji ainsi que les ôzeki Kotoshogiku et Kisenosato.

Harumafji a utilisé ses capacités d’attaquant en privilégiant un angle faible. Le yokozuna a poussé le maegashira 3 Toyonoshima tout autour du cercle avant de le pousser vers une cinquième défaite. C’était la 35ème victoire de Harumafuji sur les 43 combats contre Toyonoshima.

Kakuryu s’est agrippé au mawashi du komusubi Tochinoshin à l’aide de sa main gauche et s’est mit à balancer le lutteur géorgien dans tous les sens jusqu’à obtenir la victoire.

Kotoshogiku a amélioré son résultat à 7-1 en forçant Osunaarashi vers la sortie. L’ôzeki n’a pas perdu son énergie tant dis que l’égyptien tentait en vain de le renverser. Avec beaucoup de détermination, Kotoshogiku a fini par repousser petit à petit son adversaire vers le bord du cercle avant de le sortir pour de bon.

Kisenosato rejoint son camarade ôzeki après sa septième victoire contre Okinoumi. Ne totalisant que des défaites, Okinoumi est le premier lutteur à être make koshi.

Dans le match entre ôzeki, le kadoban Goeido a profité de l’immobilité de Terunofuji pour s’imposer rapidement face au mongol.

Terunofuji dont la jambe droite est entièrement bandée s’est précipité vers le côté pour esquiver la charge de son adversaire mais il a échoué dans sa tentative. Goeido ne s’est pas laissé surprendre en stoppant son élan puis a pivoté vers la gauche alors que Terunofuji était en équilibre sur une seule jambe.

Le maegashira 4 Ikioi a chuté vers une seconde défaite décevante lors du tête-à-tête avec Tochiozan. Ikioi avait pourtant une opportunité de s’emparer de la victoire lors de la charge du sekiwake manqué mais Tochiozan s’est montré agile en retrouvant rapidement son équilibre.

Plus loin dans la division, les maegashira Shohozan et Takayasu passent leur score à 7-1. Chiyootori qui était invaincu lors de ses cinq premiers combats avait perdu les deux suivants. Aujourd’hui, le petit frère de Chiyomaru a renoué avec le succès en battant le jeune Mitakeumi.

Les lutteurs kachi koshi du jour sont :

Makuuchi : Hakuho
Jûryô : aucun

Les lutteurs make koshi du jour sont :

Makuuchi : Okinoumi
Jûryô : aucun

en English article by Kyodo : 

Hakuho survives scare to retain Kyushu lead

Yokozuna Hakuho remained one step ahead of the pack on Sunday, improving to 8-0 as the 15-day Kyushu Grand Sumo Tournament entered the home stretch.

Although his record remained perfect, sumo’s greatest grand champion was anything but flawless in the ring against sekiwake Myogiryu (2-6), who came out with more than his share of tenacity and attitude.

After finally forcing Myogiryu back to the edge of the ring, Hakuho lunged for his opponent. The sekiwake dodged the brunt of the blow, but teetered off balance and out of the ring. Hakuho, who appeared headed out of the ring, somehow managed to slam on the brakes and despite a wobble, stayed on the winning side of the straw.

The victory left one win ahead of five wrestlers at Fukuoka Kokusai Center with 7-1 records, including rival yokozuna Harumafuji, and the ozeki duo of Kotoshogiku and Kisenosato.

Harumafuji, the smallest wrestler in the makuuchi division, used his ability to attack opponents from a low angle. The yokozuna got under No. 3 maegashira Toyonoshima and shoved him around the ring before thrusting him out to his fifth loss. It was Harumafuji’s 35th career victory in 43 bouts against Toyonoshima.

Yokozuna Kakuryu (6-2) latched onto the belt of komusubi Tochinoshin with his left hand and proceeded to swing the Georgian grappler around the ring. When the spin cycle stopped, Tochinoshin crashed to the sandy surface with five losses.

Kotoshogiku improved to 7-1 by forcing out Osunaarashi (2-6). The two fought to a draw on the tachiai, but Kotoshogiku bided his time and wasted no energy while the top-ranked Egyptian maegashira flailed in vain to topple him. Instead, the ozeki gradually pressed his man to the edge of the ring before finishing him off.

Kisenosato joined his fellow ozeki at 7-1 with an equally clinical win over winless No. 2 maegashira Okinoumi. Kisenosato worked carefully from start to finish before shoving his opponent to the straw’s edge and bellying him out.

In a battle of out-of-form ozeki, relegation-threatened Goeido (5-3) took advantage of Terunofuji’s immobility to make quick work of his rival.

Terunofuji (4-4), whose right leg is thoroughly taped, leaped to one side to dodge his opponent’s charge, but it proved futile. Goeido looked as if he saw it coming. Upon contact, he stopped in his tracks, pivoted to his left and with Terunofuji still balanced on one leg, easily forced him out of the ring.

No. 4 maegashira Ikioi dropped from the ranks of wrestlers with one loss, suffering a disappointing defeat at the hands of sekiwake Tochiozan (4-4). Ikioi had a window of opportunity when the sekiwake’s charge missed his mark, but was unable to bundle the agile Tochiozan out. The two repeatedly crashed into each other, and each time Tochiozan regained his balance more quickly improved his position until he was able to grab Ikioi’s shoulder with both hands and swing him to the surface.

Near the bottom of the makuuchi food chain, No. 12 maegashira Takayasu and No. 10 Shohozan both won to remain at 7-1. Takayasu finished off No. 11 Gagamaru (5-3) with an overarm throw, while Shohozan defeated No. 10 Sokokurai (5-3) using a pulling overarm throw.

Written by Kyodo

Crédits photos : Asahi

KYUSHU BASHO 2015
8ème journée
JURYÔ
Rikishis
Kimarite
Rikishis

Kizenryu

(Makushita 2)
2-3

oshidashi
押し出し
Tamaasuka
玉飛鳥 大輔

(Juryô 14)
1-7

Nishikigi
錦木 徹也

(Juryô 11)
6-2

oshidashi
押し出し
chiyomaru
Chiyomaru
千代丸
(Juryô 14)
4-4
Daido
大道 健二

(Juryô 13)
4-4
hikiotoshi
引き落とし
Tokushinho
徳真鵬
(Juryô 10)
3-5

Wakanoshima
若乃島 史也

(Juryô 8)
3-5

yorikiri
寄り切り
Chiyoo
千代皇

(Juryô 12)
4-4
Daishomaru
大翔丸 翔伍
(Juryô 12)
6-2
hatakikomi
叩き込み
Asahishô
旭日松 広太

(Juryô 8)
4-4
Akiseyama
明瀬山 光彦
(Juryô 7)
4-4
uwate dashinage
上手出し投げ
Ishiura
石浦 将勝
(Juryô10)
3-5
Satoyama
里山 浩作
(Juryô 6)
3-5
sukuinage
掬い投げ
Amakaze
天風
(Juryô 11)
4-4
Tenkaiho
天鎧鵬 貴由輝
(Juryô 13)
5-3
yorikiri
寄り切り
Onosho
阿武咲 奎也
(Juryô 6)
2-6
Azumaryu
東龍 強

(Juryô 9)
4-4
yorikiri
寄り切り
Shodai
正代

(Juryô 5)
7-1
Asabenkei
朝弁慶
(Juryô 9)
5-3
sukuinage
掬い投げ
Fujiazuma
富士東 和佳

(Juryô 4)
6-2
Kyokutaisei
旭大星 託也

(Juryô 7)
3-5
yorikiri
寄り切り
Jôkôryû
常幸龍 貴之

(Juryô 3)
5-3
Kagayaki
輝 大士
(Juryô 2)
4-4
yorikiri
寄り切り
Hidenoumi
英乃海 拓也
(Juryô 3)
3-5

Takanoiwa
貴ノ岩 義司
(Juryô 1)
3-5

shitatenage
下手投げ
Arawashi
荒鷲 毅
(Juryô 5)
4-4
Kitaharima
北はり磨 聖也
(Juryô 4)
3-5
tenkaiho
hikiotoshi
引き落とし
Kagamio
鏡桜 南二
(Juryô 1)
4-4

MAKUUCHI

Rikishis
Kimarites
Rikishis
Kitataiki
北太樹 明義
(Maegashira 15)
4-4
yorikiri
寄り切り
Seiro
青狼 武士
(Juryô 2)
3-5
Asasekiryû
朝赤龍 太郎
(Maegashira 16)
2-6
oshidashi
押し出し
Toyohibiki
豊響 隆太
(Maegashira 13)
3-5

Gagamaru
臥牙丸 

(Maegashira 11)
5-3

uwatenage
上手投げ
Takayasu
高安 晃

(Maegashira 12)
7-1
Chiyootori
千代鳳 祐樹
(Maegashira 15)
6-2
yoritaoshi
寄り倒し
Mitakeumi
御嶽海

(Maegashira 11)
4-4
Sokokurai
蒼国来 栄吉
(Maegashira 10)
5-3
uwate dashinage
上手出し投げ
Shôhôzan
松鳳山 裕也

(Maegashira 10)
7-1
Tamawashi
玉鷲 一朗
(Maegashira 9)
4-4
oshitaoshi
押し倒し
Daieisho
大栄翔 勇人
(Maegashira 14)
2-6
Tokushôryû
徳勝龍 誠
(Maegashira 8)
3-5
yorikiri
寄り切り
Takarafuji
宝富士 大輔
(Maegashira 8)
5-3
Kaisei
魁聖 一郎
(Maegashira 7)
5-3
oshidashi
押し出し
Takekaze
豪風 旭
(Maegashira 12)
4-4
Chiyotairyû
千代大龍 秀政

(Maegashira 13)
4-4
hatakikomi
叩き込み
Homarefuji
誉富士 歓之

(Maegashira 6)
1-7
Amuru
阿夢露 光大

(Maegashira 5)
3-5
yorikiri
寄り切り
Sadanofuji
佐田の富士 哲博
(Maegashira 9)
2-6

Kyokushuho
旭秀鵬 滉規

(Maegashira 7)
5-3

tsukiotoshi
突き落とし
Sadanoumi
佐田の海 貴士

(Maegashira 5)
3-5
Kotoyuki
琴勇輝 一巖
(Maegashira 6)
4-4
oshitaoshi
押し倒し
Aminishiki
安美錦 竜児

(Maegashira 3)
4-4
Ichinojo
逸ノ城 駿
(Maegashira 1)
2-6
oshidashi
押し出し

Endo
遠藤 聖大

(Maegashira 4)
2-6

Aoiyama
碧山 亘右
(Maegashira 2)
1-7
oshidashi
押し出し
Yoshikaze
嘉風 雅継
(Komusubi)
5-3
Tochiôzan
栃煌山 雄一郎

(Sekiwake)
4-4
katasukashi
肩透かし
Ikioi
勢 翔太
(Maegashira 4)
6-2
Kotoshôgiku
琴奨菊 和弘

(Ozeki)
7-1
yorikiri
寄り切り
Osunaarashi
大砂嵐 金太
(Maegashira 1)
2-6
Okinoumi
隠岐の海 歩

(Maegashira 2)
0-8
yorikiri
寄り切り
Kisenosato
稀勢の里 寛

(ôzeki)
7-1
Terunofuji
照ノ富士
(Ozeki)
4-4
yorikiri
寄り切り
Gôeidô
豪栄道 豪太郎
(Ozeki)
5-3
Kakuryû
鶴竜 力三郎

(Yokozuna)
6-2
uwate dashinage
上手出し投げ
Tochinoshin
栃ノ心 剛
(Komusubi)
3-5
Harumafuji
日馬富士 公平
(Yokozuna)
7-1
oshidashi
押し出し
Toyonoshima
豊ノ島 大樹
(Maegashira 3)

3-5
Myogiryu
妙義龍 泰成

(Sekiwake)
2-6
oshidashi
押し出し
hakuho
Hakuhô
白鵬 翔

(Yokozuna)
8-0
Le site français du sumo

A lire également :

J12 – Atamifuji renverse Hoshoryu et partage la tête avec Kirishima

J12 – Atamifuji renverse Hoshoryu et partage la tête avec KirishimaLe jeune rikishi Atamifuji a …

Laisser un commentaire